ALLWÜRDIGE на Английском - Английский перевод

• all-mighty
• exalted in might
• exalted in power
• most honourable
• majestic

Примеры использования Allwürdige на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
He is the Majestic, the Wise.

Und ER ist Der Allkräftige, Der Allwürdige.
He is the Powerful, the Honorable.

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
And He is Exalted in Might, the Wise.

Und ER ist Der Allkräftige, Der Allwürdige.
And He is the Powerful, the Exalted in Might.

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
He is the Mighty, the Wise.

Gewiß, dein HERR ist Der Allkraftvolle, Der Allwürdige.
Your Lord is certainly Mighty and Majestic.

DU bist Der Allwürdige, Der Allweise.
You are the Almighty, the Wise.

Gewiß, dein HERR ist Der Allkraftvolle, Der Allwürdige.
Indeed, it is your Lord who is the Powerful, the Exalted in Might.

ER ist Der Allwürdige, Der Allgnädige.
He is the Mighty, the Merciful.

ER ist Der Allwissende über das Verborgene und das Sichtbare, Der Allwürdige, Der Allweise.
Knower of what is open, Exalted in Might, Full of Wisdom.

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
He is the Almighty, the Wise.

Nein, sondern ER ist ALLAH, Der Allwürdige, Der Allweise.
Nay, He is Allah, the Exalted in Power, the Wise.

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allwissende.
He is the Almighty, the All-Knowing.

Sondern ER ist ALLAH, Der Allwürdige, Der Allweise.
Rather only He is Allah, the Most Honourable, the Wise.”.

ER ist Der Allwürdige, Der Allgnädige.
He is the Most Mighty, the Most Compassionate.

Sondern ER ist ALLAH, Der Allwürdige, Der Allweise.
Rather, He[alone] is Allah, the Exalted in Might, the Wise.

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
He is the Exalted in Power, Full of Wisdom.

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
He is the Almighty, the Most Wise.

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
He is the All-mighty, the All-wise.

Und ER ist Der Allwürdige, Der Allgnädige.
He is the Almighty, the Merciful.

Gewiß, ER ist Der Allwürdige, Der Allweise.
Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise.

Gewiß, DU bist Der Allwürdige, Der Allweise.
Surely You alone are Most Mighty, Most Wise;

Gewiß, DU bist Der Allwürdige, Der Allweise.
You are indeed the Almighty, the Most Wise.

Gewiß, DU bist Der Allwürdige, Der Allweise.
Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise.

Ja! ER ist Der Allwürdige, Der Allvergebende.
Lo, He is the Most Mighty, the Most Forgiving.