ALTEN KERL на Английском - Английский перевод

• old guy
• old man
• old dude

Примеры использования Alten kerl на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was ist mit diesem alten Kerl?
What about the old guy?

Mit dem alten Kerl zusammenziehen?
Move in with that geezer?

Bringen Sie ihn weg, den alten Kerl.
Get the old man out of here.

An einen alten Kerl im Himmel oben?
An auld lad up in the sky?

Mann, er ohrfeigt diesen alten Kerl.
Man, he bitch-slaps that old guy.

Schicken Sie dem alten Kerl keine Spürhunde hinterher.
Don't sent trappers after that old guy.

Mach los und beseitige einen alten Kerl.
Go out and get rid of an old man.

Ich werde den alten Kerl umbringen.
I am gonna kill that old man.

Ich rede besser mal mit dem alten Kerl.
I better go and talk to this aul'fella.

Ich muss dem alten Kerl ein paar Manieren beibringen.
I have gotta teach this old boy some manners.

ANHÄNGER: Drull, siehst du den alten Kerl da?
Hey, Drull, see that old guy over there?

Wer ist dafür, den alten Kerl aus der Band zu werfen?
All in favor of kicking the old guy out of the band?

Was machst du mit Sport und dem alten Kerl?
What will you do about Sport and that old guy?

Wer ist dafür, den alten Kerl zu behalten, der alle Mädels verjagt, Männer?
All in favor of keeping the old guy who's creeping out all the chicks, man?

Hey, wir wissen, wir suchen nach einem alten Kerl mit Stock.
Hey, we know we're looking for an old guy with a cane.

Er bezahlt einen armen alten Kerl, um vor den 17.35 Uhr-Nahverkehrszug gestoßen zu werden.
He's paying some poor old guy to get knocked In front of the 5:35 commuter train.

Pinkman sagt, es wäre so, als ob er den alten Kerl foltern würde.
Pinkman said it was like he was torturing the old guy.

Ich traf diesen lustigen alten Kerl in der Bücherei, der mich bat, ihm das Gedicht vorzulesen.
You know, there was a funny old guy at the library. He asked me to read the poem to him.

Denkst du wirklich, dass jemand einen alten Kerl wie dich rettet?
Do you really think someone will come and rescue a dying old man like you?

Gedacht an den Tag. Ich sprach mit einem alten Kerl, der mir diese Idee gab, er wollte eine Magnet angetriebene Antigravitations- und Richtungssteuerfertigkeit verursachen.
I talked to an old guy who gave me this idea, he wanted to create a magnet propelled anti-gravity and directional control craft.

Wenigstens weiß ich jetzt dass wenn Allie über einen alten Kerl redet, der sie abgelehnt hat.
At least now I know that when Allie talks about that old guy who pink-balled her.

Und ich wurde dazu gezwungen, davon zu hören, dass du... im Dan Tana mit einem ziemlich alten Kerl rummachst.
And I was forced to hear about you making out with a pretty old dude at Dan Tana's.

Wenn Sie Ihre Freundin mit einem alten Kerl, den Sie verlassen dann.
When you leave your girlfriend with an old guy then you.

Alles, was ich bis jetzt gesehen habe, sind übereifrige Angehörige einer Braut, die, nehme ich an, für die Nacht nach Vegas fahren und einen alten Kerl mit einem Hund.
All I have seen so far is an overzealous bridal party I'm assuming is going to Vegas for the night and an old guy with a dog.

Ich liebe Angeln und einen alten Kerl namens Parnell.
Me, I love fishing and an old guy by the name of Parnell.

Es ist ein Arbeits-Ding.- Okay, wisst Ihr, der springende Punkt beim Abhängen mit diesem wirklich alten Kerl ist, dass er nicht spricht.
It's a work thing Okay, you know, the whole point of hanging out with really old guy is that he doesn't talk.

Sie wählen einen Vater, einen Ehemann, einen guten alten Kerl, mit dem sie ein Bier trinken können, jemand der ihre Sorgen versteht, weil er sie selbst erlebt hat.
They elect a father, a husband, a good old guy they can chug a beer with, someone who understands pain, because he's suffered too.

Sie ist grün, sie ist ein Baby und der einzige Unterschied zwischen ihr und dem alten Kerl der sie verfolgt ist das du nicht mit dem alten Kerl schläfst.
She's green. She's a baby. The only difference between her and that old guy, is that you're not sleeping with the old guy.

Die Geschichte handelt von einem 30 Jahre alten Kerl, der gerade nach New York umgezogen ist.
This story is about 30 years old guy who just moved to New York.

Virgin Pussy bekommt er von alten Violator's cock Brianna saß auf der Couch vor dem Fernseher, wenn dieser verrückten alten Kerl das Zimmer betrat, saß direkt vor ihr auf den Boden und begann ruckeln seinen steifen cock.
Virgin pussy gets stretched by old violator's cock Brianna was sitting on the couch watching TV, when this crazy old dude entered the room, sat right in front of her on the floor and began jerking his stiffening cock.