ALTEN SCHEUNE на Английском - Английский перевод

• old barn
• old shed
• old haystack

Примеры использования Alten scheune на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Flach auf dem Boden einer alten Scheune.
Flat on the floor of an old barn.

Im Fall der alten Scheune in Dautphetal waren die Roth Tacker-Systeme die ideale Wahl für den Fußboden.
For the old barn in Dautphetal, Roth Tacker systems were the ideal choice for the floors.

Vielen Dank an alle Mitarbeiter der alten Scheune!
Thanks to all the staff of the OLD BARN!

Es folgen der große Saal der alten Scheune und die Kapelle aus dem 17. Jahrhundert.
 Next are the large hall of the old barn and the 17th century chapel.

Bis 1982 war"La Remise" die Ruine einer alten Scheune.
Until 1982"La Remise" was a ruin of an old barn.

Der Weinkeller des Hotels ist in einer alten Scheune untergebracht, deren Decke und Wände original erhalten blieben.
The cellar of the Hotel was renovated from an old barn and still presents the original ceiling and walls.

Dieses gemütliche Sommerhaus wurde im hinteren Teil einer alten Scheune gebaut.
This cozy summer home was built in the back part of an old barn.

In der alten Scheune renoviert, 2 Zimmer in der Demokratischen Republik Kongo und 3 Schlafzimmer auf dem Boden von 2 bis 3 Personen.
In the old barn renovated, 2 bedrooms in the DRC and 3 bedrooms on the floor of 2 to 3 people.

Die Zimmer im Leeghpoel sind in der alten Scheune neben dem Bauernhof.
The rooms are situated in the old haystack near the old farmhouse.

Cluster sind zu einer alten Scheune transportiert, wo sie einzeln aufgehängt sind, auf Metallfäden und pasifican durch….
The clusters are transported to an old haystack where they are hung individually in metal filaments and are….

Dort genießen Sie die Ruhe, Komfort und den Charme der alten Scheune.
There you can enjoy the calm, comfort and the charm of this old barn completely.

Ein Ferienhaus für 12 Personen mit Pool in einer alten Scheune, Teil einer Farm Perigourdine restauriert mit modernem.
A gite for 12 persons with swimming pool in an old barn, part of a farm perigourdine restored with modern comforts in.

Wir haben die Lösung von Familienzimmern und einem Nebengebäude, von der alten Scheune erstellt.
There is the possibility of familiar rooms and also of a guesthouse, created from the old barn.

In 2001 wurden anstelle einer alten Scheune zwei neue Häuser mit einem“Pigeonnier”(Taubenschlag) unter Verwendung der ursprünglichen Steine gebaut.
In 2001, 2 houses were built where once stood an old shed, with a'pigeonnier'(pigeon tower), using the original stones.

Drei komfortable und gemütliche Zimmer ebenerdig, nach Wahl der Flohmärkte eingerichtet, sind in der alten Scheune angeordnet.
Three comfortable and cozy bedrooms single storey, furnished at the option of flea markets, are arranged in the old barn.

Im Inneren der alten Scheune haben wir ein kleines Museum der alten landwirtschaftlichen Werkzeugen und Haushaltsgegenstände in unserem Keller und Dachböden gefunden.
Inside the old barn we have a small museum of old farming tools and household objects found in our cellars and attics.

Marie und Edmond begrüßt Sie in der Scheune von Marie, einer alten Scheune renoviert im Herzen des Parc Naturel.
Marie and Edmond welcomes you to the barn of Marie, an old barn renovated in the heart of the Parc Naturel Regional.

Wenn Sie auf der Via Calzaiuoli schlendern, finden Sie die wunderschöne Chiesa de Orsanmichele, erbaut mit der Struktur einer alten Scheune.
Walking by the Via Calzaiuoli you can find the beautiful Chiesa di Orsanmichele, born with the structure of an old barn.

Wiedersehen Sie mit Joe und Tom, ihnen zu helfen ihre alten Scheune zu rekonstruieren, und bereiten Sie für den Winter in diesem brandneuen Spiel von Playrix Studios.
Meet again with Joe and Tom, to help them reconstruct their old barn, and prepare for the winter in this brand new game from Playrix Studios.

Gemeinsam mit einigen Freunden hatten wir die große Freude, den ersten Teile der Renovierungsarbeiten der alten Scheune selber zu machen.
Together with some friends we were happy to do the first part of the renovation of the old barn ourselves.

In einer alten Scheune, die über den Kellerräumen der Käserei eingerichtet wurde, erwarten Sie ein Dokumentarfilm, eine Ausstellung alter Werkzeuge sowie Verköstigungen.
In an ancient barn kitted out above the maturing cellars, presentation of a documentary film, exhibition of old tools and tasting.

Fahren Sie nach Westen, um das Tal von Castellet und dem Vorgebirge, wo die Ruinen der alten Scheune wird steigen zu erreichen.
Continue west to reach the valley of Castellet and the promontory where the ruins of the old barn will rise.

Ins Leben gerufen, der seither in einer alten Scheune Kunst und Kultur noch mehr Raum gibt: Die Kunstscheune dient als Ausstellungsraum, Atelier und Ort für besondere Feiern.
Association was founded, and went on to create another space for art and culture in an old barn. The Kunstscheune(art barn) serves as an exhibition space, a studio, and a venue for celebrations.

Die Scheune mit Strohdach hat sich zu einem Ferienhaus mit gemütlichen Ferienwohnungen, in denen die Details der alten Scheune konserviert sind u.
The barn with thatched roof has been converted into a holiday accommodation with cozy apartments, where the details of the old barn are conser.

In einer alten Scheune, Patrick Brun, Sammler, wird seine 8000 kleine Autos und andere Miniatur in einem Welt des Kindes durch das Universum der Tour de France, der Pinder Zirkus oder Landung in der Normandie.
In an old barn, Patrick Brun, collector, will present his 8,000 small cars and other miniatures in a childish world through the world of the Tour de France, the circus Pinder or the Normandy Landing.

Das kürzlich renovierte Verwaltungsgebäude mit seinen kleinen Gassen, der alten Scheune und den gut in jedem Detail fertiggestellten steinernen Nebengebäuden scheint ein kleines Dorf fern der Realität zu beleben.
The countyhouse, recently refurbished, with its little alleys, the old barn and the stones outbuildings well-finished in every details, it seems to give life to a small village far from the reality.

Neben dem Steingebäude mit vier Suiten, einem Aufenthaltsraum mit Kamin und anderen Räumen hat La Querceta di Marnacchia auch die Ginestra, ein kleines separates Gebäude, das aus der alten Scheune und dem Holzschuppen umgebaut wurde.
In addition to the stone house with four suites, a living room with fire place and lounges, La Querceta di Marnacchia also includes La Ginestra, a small independent house created from the old barn and a woodshed.

Bis 85 € pro Doppelzimmer Es ist in diesem schönen Haus von den 1850er Jahren, die in einer alten Scheune aus dem späten 17. Jahrhundert und alten Bauernhof integriert ist, dass Martine& Guy Sie gerne empfangen.
It is in this beautiful house from the 1850s, in which is incorporated in an old barn(where breakfast and dinner are served) from the late 17th century, and old farm, that Martine& Guy welcome you.

Maassilo, einer alten Scheune in der niederländischen Stadt Rotterdam, erbaut im Jahre 1906, erlitt eine tiefe Renovierung in einen modernen Kulturraum mit Konzert Halle und Aufnahme-Studio ausgestattet mit Yamaha ProAudio Equipment umgewandelt werden.
Maassilo, an old barn in the Dutch city of Rotterdam built in 1906, has suffered a deep renovation to be transformed into a modern cultural space, with concert hall and recording studio equipped with Yamaha ProAudio equipment.

In der Natur, in einer ruhigen und friedlichen Umgebung, 10 km von Saint Geniez Olt, Christiane und Andreas begrüßen Sie in einer alten Scheune restauriert und bieten 2 große Schlafzimmer geschmackvoll eingerichtet, darunter eine Familien-Suite….
In nature, in a quiet and peaceful surroundings, 10 km from Saint Geniez Olt, Christiane and Andrew welcome you in an old barn restored and offer 2 large bedrooms tastefully decorated, including a family suite.