ANDERE ARZNEIMITTEL EINNEHMEN на Английском - Английский перевод

• other medicines
• taking other medicinal products
• other medication
• are taking other drug
• other medicine

Примеры использования Andere arzneimittel einnehmen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Andere Arzneimittel einnehmen: die Entscheidung des Arztes;
Taking other drugs: the decision of the doctor;

Anwendung bei Patienten, die andere Arzneimittel einnehmen.
Use in patients taking other medicinal products.

Wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, die den Wirkstoff Duloxetin enthalten.
If yYou are taking other medicines to treat depression.

Anwendung bei Patienten, die andere Arzneimittel einnehmen.
Use in patients using other medicines.

Die gleichzeitig andere Arzneimittel einnehmen, oder bei Patienten mit Leberproblemen ist die Dosis von Crixivan anzupassen.
The dose of Crixivan will need to be adjusted in patients taking some other medicines or who have problems with their liver.

Ihr Arzt wird die für Sie geeignete Dosis bestimmen, welche von Ihrer Erkrankung und davon abhängt, ob Sie noch andere Arzneimittel einnehmen.
Your doctor will decide on the appropriate dose of Cozaar Comp depending on your condition and whether you are taking other medicines.

Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, vor allem einer der folgenden Eigenschaften.
Tell your health care provider if you are taking any other medicines, especially any of the following.

Einnahme von Zonegran zusammen mit anderen Arzneimitteln Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/ anwenden.
Other medicines and Zonegran Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, or have recently taken, any other medicines.

Patienten mit bestehenden Herzproblemen oder Patienten, die andere Arzneimittel einnehmen, sind stärker gefährdet, diese Probleme zu bekommen.
The risks of these problems may be higher for people with an existing heart problem, or who are taking other medicines.

Aber wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, dann wird es immer vorgeschlagen, um Ihren Arzt zu sprechen, jede Art von Problem zu verhindern.
However if you are taking other drug, then it is constantly recommended to talk to your physician to avoid any type of issue.

Die Dosis muss eventuell auch bei Patienten reduziert werden, die bestimmte andere Arzneimittel einnehmen, die den Abbau von Aripiprazol im Körper verlangsamen.
The dose may also need to be lowered in patients who are taking certain other medicines that slow the breakdown of aripiprazole in the body.

Bei Patienten, die andere Arzneimittel einnehmen, die eine orthostatische Hypotonie hervorrufen können, ist Entacapon daher mit Vorsicht anzuwenden.
Entacapone should be given cautiously to patients who are taking other medicinal products which may cause orthostatic hypotension.

Vor dem Verwenden von Clonidine transdermal, erzählen Sie Ihrem Arzt, wenn Sie regelmäßig andere Arzneimittel einnehmen, die Sie schläfrig machen, wie Barbitursäurepräparate, narkotische Schmerzmittel und Alkohol.
Before using Clonidine transdermal, tell your doctor if you regularly use other medicines that make you sleepy, such as barbiturates, narcotic pain relievers and alcohol.

Und doch, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, dann ist es immer empfehlenswert, mit Ihrem Arzt zu sprechen, jede Art von Komplikation zu vermeiden.
However if you are taking other medicine, then it is always suggested to speak with your doctor to avoid any kind of difficulty.

Es sollte auch nicht bei Patienten, die bestimmte andere Arzneimittel einnehmen, die den Abbau von Deltyba im Körper beeinflussen, angewendet werden.
It must also not be used in patients who are taking certain other medicines that affect the way Deltyba is broken down in the body.

Und doch, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, danach wird es ständig vorgeschlagen mit Ihrem Arzt zu sprechen, um jede mögliche Ausgabe zu vermeiden.
However if you are taking other medicine, then it is always recommended to talk to your doctor to stay clear of any difficulty.

Bei Einnahme von Diacomit mit anderen Arzneimitteln Wenn Ihr Kind andere Arzneimittel einnehmen muss, siehe unter„ Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Diacomit ist erforderlich”.
Using other medicines If your child needs to use other medicines, please see above“ Take special care with Diacomit”.

Aber wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, danach wird es immer mit Ihrem Arzt empfohlen wird, zu sprechen, jede Art von Schwierigkeiten zu vermeiden.
But if you are taking other medicine, after that it is always recommended to speak to your physician to avoid any kind of problem.

Cometriq sollte bei Patienten, die bestimmte andere Arzneimittel einnehmen, die dessen Abbau im Körper beeinflussen, mit Vorsicht angewendet werden.
Cometriq should be used with care in patients taking certain other medicines that affect the way it is broken down in the body.

Und doch, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, dann wird es immer wieder empfohlen, mit Ihrem Arzt zu sprechen, um jede Art von Problem zu vermeiden.
However if you are taking other medicine, after that it is constantly suggested to talk with your doctor to stay clear of any difficulty.

Die Dosis sollte bei Patienten, die andere Arzneimittel einnehmen, die den Abbau von Aripiprazol Zentiva im Körper beeinflussen, angepasst werden.
The dose should be adjusted in patients who are taking other medicines that affect the way Aripiprazole Zentiva is broken down in the body.

Allerdings, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, nach, dass es ständig mit Ihrem Arzt zu sprechen, bleiben frei von jeder Art von Problem wird empfohlen.
But if you are taking any other medicine, after that it is always recommended to talk with your doctor to stay clear of any difficulty.

Welche Nebenwirkungen sind möglich?.• Wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, welche die Wirkung von Paclitaxel beeinflussen könnten siehe Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln..
Possible Side Effects.• If you are taking other medicinal products which could interact with paclitaxel see Using other medicines.

Allerdings, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, dann wird es ständig mit Ihrem Arzt zu sprechen, schlägt vor, jede Art von Problem zu vermeiden.
However if you are taking any other medication, then it is constantly recommended to speak with your medical professional to prevent any problem.

Und doch, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, danach wird es immer wieder empfohlen, mit Ihrem Arzt zu sprechen, um jede mögliche Ausgabe zu vermeiden.
However if you are taking other drug, then it is constantly recommended to talk with your physician to avoid any type of difficulty.

Bei Patienten, die gleichzeitig andere Arzneimittel einnehmen, die genauso wie Abilify abgebaut werden, sollte die Dosis von Abilify angepasst werden.
The dose of Abilify should be adjusted in patients who are taking other medicines that are broken down in the same way as Abilify.

Und doch, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, danach wird es immer wieder vorgeschlagen wird mit Ihrem Arzt sprechen frei von jeder Art von Schwierigkeiten zu bleiben.
But if you are taking other medication, then it is constantly recommended to talk with your physician to avoid any type of complication.

Und doch, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, nach, dass es immer wieder jede Art von Schwierigkeiten zu verhindern, wird vorgeschlagen, mit Ihrem Arzt zu sprechen.
However if you are taking any other medicine, then it is always recommended to speak with your medical professional to stay clear of any issue.

Auch Patienten, die bestimmte andere Arzneimittel einnehmen, müssen eventuell eine reduzierte Dosis einnehmen, oder sie müssen Lojuxta und die anderen Arzneimittel zu verschiedenen Zeiten.
Patients taking certain other medicines may also need to take a reduced dose or take Lojuxta and their other medication at different times.