ANDERNFALLS KÖNNEN на Английском - Английский перевод

• doing so may
• otherwise you may
• this can

Примеры использования Andernfalls können на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Andernfalls können Undichtigkeiten entstehen.
Otherwise it may leak.

Konfigurieren Sie die EWS-Drosselungsrichtlinie für das Prüfkonto, um zu vermeiden, dass ESET Mail Security zu viele Vorgangsanforderungen stellt. Andernfalls können Zeitüberschreitungen bei den Anforderungen auftreten.
Make sure to configure the EWS Throttling Policy for the scan account to avoid too many operation requests by ESET Mail Security, which might otherwise cause some of the requests to timeout.

Andernfalls können diese beschädigt werden.
Otherwise, you may damage the trays.

Verwendet werden; andernfalls können Unfälle für den Betreiber entstehen.
Failure to do so can lead to accidents for the operator.

Andernfalls können diese beschädigt werden.
The surface may otherwise be damaged.

Andernfalls können die Batterien explodieren.
The batteries can otherwise explode.

Andernfalls können Verbrennungen hervorgerufen werden.
Otherwise, you may get burnt.

Andernfalls können die Lithium-Ionen-Zellen Schaden nehmen.
This can damage the Lithium-Ion cells.

Andernfalls können die Kunststoffkomponenten beschädigt werden.
This can damage the plastic components.

Andernfalls können Camcorder und Speicherkarte beschädigt werden.
This may damage the camcorder and memory card.

Andernfalls können Verfärbungen oder Fehlfunktionen die Folge sein.
Doing so may cause discoloration or breakdowns.

Andernfalls können sich Funktionsstörungen oder Defekte einstellen.
Otherwise this may cause malfunctions or damage.

Andernfalls können die Karten oder Geräte unbrauchbar werden.
Failure to do so may make the cards or devices unusable.

Andernfalls können Stromschläge oder eine Fehlfunktion die Folge sein.
Doing so may cause an electric shock or breakdown.

Andernfalls können Sie den Bus 84 auf dem Weg von der Stadt nehmen.
Alternatively, get on bus 84 on his way from the city.

Andernfalls können der Schweißdraht oder die Isolierung beschädigt werden.
If you do, the sealing wire or the isolation could be damaged.

Andernfalls können System-Fehlfunktionen oder sogar Datenverlust auftreten.
Otherwise, you may experience system malfunctions or even data loss.

Andernfalls können die Batterien auslaufen und evtl. die Kamera beschädigen.
If may cause the batteries to leak and/or the camera to be damaged.

Andernfalls können sich die Muskeln verspannen und Verletzungen auftreten.
This may cause your muscles to tighten and presents a risk of injury.

Andernfalls können die Lüftungsöffnungen an der Unterseite des Gehäuses blockiert werden.
Doing so may block the ventilation openings in the bottom of the cabinet.

Andernfalls können im Mechanismus eingeschlossene Objekte die Genauigkeit beeinträchtigen.
Otherwise any trapped in the mechanism objects can disturb the accuracy.

Andernfalls können das Speichermedium oder die Daten auf dem Speichermedium beschädigt werden.
Doing so may damage the storage media or the data on the storage media.

Andernfalls können Risse in der Hornhaut oder Nagelbett-Entzündungen eine schmerzhafte Folge sein.
They can otherwise develop painful cracks and nail bed inflammation.

Andernfalls können Sie sich durch die starke Kraft, mit der die Airbags auslösen, verletzen.
Doing so may hurt you because of the strong force when the air bag inflates.

Andernfalls können Verletzungen des Bedieners und Beschädigungen des Spannfutters verursacht werden.
This can lead to personal injury and can cause damage to the chuck.

Andernfalls können schwere Schäden am Lichtaustrittsfenster bzw. dem Sensor für die Hautfarbe verursacht werden.
This can cause severe damage to the light exit window or the skin colour sensor.

Andernfalls können eventuell Berechtigungen entfernt werden, die der Service für den Zugriff auf AWS-Ressourcen benötigt.
Doing so could remove permissions that the service needs to access AWS resources.

Andernfalls können Verletzungen oder Schäden am Verstärker bzw. den angeschlossenen Komponenten verursacht werden.
Failure to do so may cause injury, damage to the amplifier and/or connected components.

Andernfalls können Abweichungen in Schattierung, Materialtyp oder Farbe bei Ihrem fertigen Möbelstück auftauchen.
Failure to do so may result in your finished product having a different shade, material type or colour.

Andernfalls können versuchen einige Arten von Möglichkeiten und die Fotos zu analysieren Ihren Look selbst zu sehen, wie Sie sind, und Fragen Sie sich, warum Ihre Outfits oder funktionieren nicht.
Otherwise you can try some kinds of possibilities and take photos to analyze your look for yourself to see how you are, and ask yourself why your outfits do or do not work.