ANGETIPPT на Английском - Английский перевод

• tapped
• touching
• tapping

Примеры использования Angetippt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schon wenn nur ganz sanft angetippt, geht das Pedal ganz herunter.
Yet when touching slightly, the pedal would go down completely.

Manueller Fokus: Autofokus ist deaktiviert, wenn das Symbol angetippt wird/leuchtet.
Manual Focus icon- when tapped/illuminated, autofocus is disabled.

Die Plus-/ Minus-Tasten können einzeln angetippt werden oder permanent gedrückt gehalten werden.
The plus and minus buttons can be touched individually or be permanently pressed.

Last but not least spielen wir den Springton, wenn die Sprungtaste angetippt wird.
Last but not least, we play the jump sound when the jump button is tapped.

Sobald irgendeine Einstelltaste angetippt oder eine Tür geöffnet wird, wird das Anzeigefeld wieder aufgerufen.
The display is restored when any control button is tapped or any door is opened.

Die blauen Cues bringen Abwechslung ins Spiel, weil sie nicht angetippt werden müssen.
The blue cues mix things up a bit because they don't have to be tapped.

Gewindebohren: Das Gewinde, das angetippt werden soll, sollte mit dem Gewinde des Tastenblocks übereinstimmen.
Tapping: The thread that is going to be tapped should match the thread of key locking insert.

Das ausreichend gespannte Sägeband hat einen metallischen Klang, wenn es angetippt wird.
When the blade is tensioned enough, it will produce a metallic sound when tapped.

Den zweiten Punkt hat Frau Berès bereits angetippt, als sie das Beispiel der Wertpapierbörsen erwähnte.
The second point has also already been touched upon by Mrs Berès when she quoted the example of stock markets.

Nach dem Drehen wird die momentane Stelle so lange wiederholt, bis die Taste(17) gedrückt oder die Taste CUE(15) zweimal angetippt wird.
After turning, the present spot is repeated until the button(17) is pressed or the button CUE(15) is shortly pressed twice.

Die einzelnen Ziele können verwechselt werden, indem ein Ziel angetippt und auf eine andere Position verschoben wird.
You can switch the individual destinations by pressing a destination and dragging it to another position.

Wenn man Bilder auf mobilen Browsern mit dem„X“-Symbol schließt, wird nicht mehr unbeabsichtigt das darunterliegende Element auf der Website angetippt.
When closing pictures using the“X” symbol, underlying elements on the website will not be touched unintentionally any longer.

Im Gegensatz zu typischen keylogger-Schnittstellen, als Symbol"Einstellungen" angetippt wird, werden die Kategorien erscheinen in der linken Spalte;
Unlike typical keylogger interfaces, when Settings icon is tapped, the categories appear in the left column;

Dazu ist es erforderlich, dass nach dem Einschalten von Blitzgerät und Kamera der Kameraauslöser einige Sekunden lang angetippt wird.
For this purpose, the camera's shutter release must be held lightly depressed for a few seconds after the flash unit and camera have been switched on.

Wenn durch Antippen zu Dim gewechselt wird, aber der Schalterknopf längere Zeit angetippt bleibt, beginnt die M17R langsam die Helligkeit zwischen geringer Helligkeit und voller Helligkeit zu verändern.
Upon switching to‘Dim' by tapping, if the switch button remains tapped for a longer time(prolonged tapping), the M17R starts to slowly change the brightness between low brightness and full brightness.

Zum Hinzufügen eines Widgets, einer Verknüpfung oder eines Ordners halten Sie Ihren Finger in einem leeren Bereich der Startseite angetippt und tippen Sie dann auf die gewünschte Option.
To add a widget, shortcut, or folder touch and hold your finger on an empty area on the Home screen, and then touch the required option.

Rücklauf der Titelanfang erreicht wurde- die momentane Stelle ständig wiederholt, bis die Wiedergabe mit der Taste(10) gestartet oder die Taste CUE(9) zweimal kurz angetippt wird.
Nently repeated(unless the reverse was used to go to the title beginning) until the replay is started with the button(10) or the button CUE(9) is shortly pressed twice.

Der Startpunkt des Demo-Modus kann auch eingestellt werden, solange der Demo-Modus eingeschaltet ist, indem der gewünschte Kartenpunkt angetippt und der Menüpunkt Start Demo-Mod. gewählt wird» Seite 54, Kartenpunkt antippen.
The demo mode starting pointcan also be set as long as the demo mode is turned on by tap the desired map location and the menu item Start Demo Mod. is selected» page 52, Tap map point.

Der Startpunkt des Demo-Modus kann auch eingestellt werden, solange der Demo-Modus eingeschaltet ist, indem der gewünschte Kartenpunkt angetippt und der Menüpunkt Startpunkt(Demo-Mod.) gewählt wird» Seite 192, Kartenpunkt antippen.
The Demo mode starting point can also be set, provided the demo mode is switched on, by tapping the desired map location and selecting menu item Define demo mode start» page 184, Tap map point.

Der Startpunkt des Demo-Modus kann auch eingestellt werden, solange der Demo-Modus eingeschaltet ist, indem der gewünschte Kartenpunkt angetippt und der Menüpunkt Startpunkt Demo-Modus definieren gewählt wird» Seite 193, Ziel über den Kartenpunkt eingeben.
The demo mode starting point can also be set provided demo mode is turned on by tapping on the desired map location and selecting the menu item Start Demo Mode» page 182, Entering a destination via the map point.

Um solche Panik zu verhindern, die Bush erlauben würde, Kriegsrecht zu erklären, haben wir und andere freundliche Aliens die Planeten und Monde bei Schlüsselereignissen, wie eine Finsternis, gezwickt, um Normalität zu simulieren, und den Globus angetippt, um die Jahreszeiten zu simulieren, indem wir(der Erde) den Anschein von scheinbarer Präzession in Astrophysik gaben.
To prevent such panic as might allow Bush to declare martial law, we and other benign aliens tweak the planets and the Moon for key events like an eclipse to simulate normalcy, and tip the globe to simulate the seasons, giving the appearance of apparent precision in astrophysics.

Versuche mehr als 2 Edelsteine anzutippen, um eine höhere Punktzahl zu bekommen.
Try tapping more than 2 jewel to get a high score.

Die gewünschte Taste D antippen und die CD in den CD-Schacht B einführen.
Touch the desired button D and guide the CD into the CD-case B.

Zum Bearbeiten des Standardnamens für Scans den Namen antippen und Änderungen eingeben.
To edit the default scan name, touch the name, and type the changes.

Zum Verwalten der Funktionsliste und Festwerte das Menü„Anpassen“ antippen.
To manage your feature list and presets, touch the Customize menu.

Die Nutzungsbedingungen lesen und anschließend"Zustimmen" antippen.
Read the Terms of Use, then touch"I Agree.

Speichern antippen, um die Nummer zu speichern und zur Anzeige Adressbuch zurückzukehren.
Select Save to save your number and return to the Address Book screen.

Das Feld Gruppenname antippen und über die Tastatur den Namen der Gruppe eingeben.
Select the Group Name field and enter the name of the Group using the keyboard.

Как использовать "angetippt" в Немецком предложении

Kurz angetippt und das Heck tänzelt!

Auch einzelne Maps können angetippt werden.

Von angetippt bis ausgeschlachtet hat Fr.

Manche müssen auch nur angetippt werden.

Sanft getreten bis angetippt zum mitschwimmen.

die Schaltwippe nur kurz angetippt werden.

Oder wenn das Display einmal angetippt wurde.

Bild) angetippt und da die Name geändert.

Sobald ihr das Bild angetippt (und ev.

Wobei jede Mitteilung nur kurz angetippt ist.

Как использовать "tapping, touching" в Английском предложении

Pastor George and Muriel Tapping leaders.

Are you tapping into mobile apps?

Designed for tapping and thread-cleaning operations.

We’re tapping into emotional needs too.

Tapping outside menu should close menu.

That includes tapping into the grapevine.

Did that touching cause her death?

What emotion are you tapping into?

Touching the face can trigger it.

Tapping out the pad retention pin.