ANHÖREN MÖCHTEN на Английском - Английский перевод

• want to listen to
• wish to listen to

Примеры использования Anhören möchten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Oder Sie tippen auf den Sender in der Liste, den Sie anhören möchten.
Or touch the channel you like in the list to listen to it.

Wenn Sie die Nachrichten über den Rechner anhören möchten, wählen Sie in der unteren rechten Ecke des Fensters''Computer'' 1.
If you want to listen to the messages via the computer, select''Computer''[1] in the lower right corner of the window.

Wählen Sie in der voranstehenden Tabelle das Stück aus, das Sie sich anhören möchten.
In the table above, select the song you want to listen to.

Wählen Sie mithilfe der PFEIL-NACH-UNTEN -Taste die Playlist aus, die Sie anhören möchten, und drücken Sie dann die ENTER -Taste, um die Wiedergabe zu starten.
Use the DOWN ARROW to select the playlist you want to hear and press ENTER to begin playing.

Drücken Sie den Klangwahltaster des Stücks, das Sie sich anhören möchten.
Press the sound select button assigned to the demo song you want to hear.

Wenn Sie also Dateien übertragen und Musik grenzenlos anhören möchten, klicken Sie auf diesen Button, um die Software herunterzuladen.
So if you want to transfer and listen to the music without limits, click the button below to download the software.

Sie können die Songs überall dort streamen oder herunterladen, wo Sie sie anhören möchten.
You can stream or download them pretty much wherever you want to listen to them.

Wenn Sie ein Video herunterladen und im MP3-Format anhören möchten, dann müssen Sie die Software von Drittanbietern unterstützen.
If you want to download a video and listen to it in MP3 format, then you do have to take the assistance of third-party software.

Legen Sie eine Platte auf den Plattenspieler, mit der Seite nach oben, die Sie anhören möchten.
Put a record on the turntable with the side you want to listen to face upward.

Wenn Sie Musik jedoch trotzdem überall und zu jeder Zeit anhören möchten, können Sie mit Hilfe von gratis Musik Downloadern Lieder auf Ihren Computer herunterladen.
But if you want to enjoy listening to the music anywhere, anytime, you can download music on your computer using free music downloaders.

Sie können einen Sender einstellen, indem Sie den Programmtyp wählen, dessen Sendungen Sie sich anhören möchten.
You can tune in a station by selecting the type of programme you would like to listen to.

Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Ansage, die Sie anhören möchten, aus und drücken Sie die Taste.
Use to select the outgoing message you want to listen to and press.

Dies ist nützlich, wenn Sie etwas von der Erklärung nicht mitbekommen haben und sich diese erneut anhören möchten.
This is useful if there is information that you have missed and would like to hear again.

Diese App ist nützlich für diejenigen, die sich ihre Musik anhören möchten, aber ihre Kopfhörer vergessen und andere Menschen nicht stören wollen.
This application is useful for those, who want to listen to music or podcasts in case he or she has left his earphones at home and doesn't want to disturb people around.

Haben Sie ansonsten überprüft, ob die Kanäle in RemoteMonitor angeben, dass Sie das Audio anhören möchten?
Otherwise have you checked the channels in Remote Monitor to signify you wish to listen to the audio?

Falls Sie sich das anhören möchten(es gibt auch eine deutsche Fassung) oder jemandem einen Link schicken wollen, damit der- oder diejenige erfährt, was die MünzenWoche ist, dann finden Sie das Interview hier.
If you want to listen to it or pass the link to people who would like to know‘in a nutshell' what the idea behind CoinsWeekly is, here is the link to the interview in English and German as well.

Ermöglicht es Ihnen, die Frequenz eines Radiosenders, den Sie sich anhören möchten, direkt einzugeben.
It allows you to directly enter the frequency of the radio station you want to listen to..

Nicht nur für DJs, sondern auch für Musikliebhaber, die sich ihre Lieblingsmusik auf Vinyls anhören möchten.
A turntable is a must not only for DJs, but also for music lovers who want to listen to their favourite music on vinyl.

Obwohl auf dem Internet-Radio-Portal tausende von Stationen vorhanden sind, kann es sein, dass Sie Radiosender anhören möchten, die nicht aufgelistet sind.
Even though the Internet radio portal contains thousands of stations, you may want to listen to stations not listed.

Suchen Sie in der App"Musik" auf Ihrem iOS-Gerät bzw. der App"Apple Music" auf Android1 nach einem Titel, einem Album oder einer Playlist, die Sie nach dem aktuell gespielten Titel anhören möchten.
In the Music app on your iOS device or the Apple Music app on Android1, find a song, album, or playlist that you want to listen to after what's currently playing.

Jetzt müssen sie in die freigegebene Datei gehen, wo die Musik jetzt gespeichert ist, die Spuren auswählen, die sie anhören möchten und auf'Öffnen' klicken.
Now they will need to go into the shared file where the music is now saved, select the tracks they want to listen to and click‘Open.

Erstens behalten viele Menschen immer noch einzigartige Audioaufnahmen zu Hause, die sie sich irgendwo anhören möchten.
First of all, many people still keep at home unique audio recordings that they want to listen to somewhere.

Der erste Schritt ist eine oder mehrere geniale YouTube Videos zu finden, die Sie jeder Zeit anhören möchten.
The first step is to find one or several awesome YouTube videos that you want to listen to all the time.

Sie sind eine gute Möglichkeit, um Programme anzuhören, die Sie verpasst haben oder welche Sie erneut anhören möchten.
They are a convenient way of listening to past programs you may have missed or wish to listen to again.

Stellen Sie sich eine Welt voller Filme und Musik vor, in der Sie den Inhalt auswählen können, den Sie ansehen, abspielen und anhören möchten.
Imagine a world of movies and music at your hands, where you can choose the content you want to watch, play, and listen to.

Anders als bei anderen Anwendungen, wird Ihre Musik hier mit dem Albumcover angeordnet, so dass Sie ganz einfach das Lied, welches Sie auf Ihrem Android Handy anhören möchten auffinden können.
Unlike other apps, it will organize the music with the artwork, so, that you can easily point out the track that you want to listen on your Android Phone.

Kurz gesagt, es handelt sich hierbei um die Software, die Sie nicht verpassen sollten, wenn Sie Musik auf Ihrem Computer speichern möchten und sie offline auf Ihrem Handy anhören möchten.
Put it in a word, it is the software you should never miss if you like to save songs to your computer or listening offline on phones. Easy Steps for Downloading Songs/Music Videos from BBC.