Примеры использования Anrufen kann на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich kenne Ärzte, die ich anrufen kann.
I know doctors I could call.Welche Art von Anrufen kann ich mit Skype für HoloLens tätigen?
What kind of calls can I make with Skype for HoloLens?Nur damit ich meinen Trainer anrufen kann.
Just so I can tell my trainer.Im Ernst, wenn Mrs. Frederic uns anrufen kann, dann sollten wir sie anrufen können. .
Seriously, you know? If Mrs. Frederic can call us, we should be able to Du hast gesagt, dass ich meine Mutter anrufen kann.
You said I could call my mom.Ich weiß nicht einmal, ob ich anrufen kann, um mich zu entschuldigen.
I don't even know if I can call to apologize.Haben Sie Familie oder irgendwen, den ich anrufen kann.
Do you have any family or anyone I can call.Gibt es jemanden, den ich anrufen kann... Eltern, irgendjemand?
So is there somebody maybe I can call... parents, somebody?Sie ist nach nebenan gegangen, damit Onkel Finn anrufen kann.
She's gone next door so Uncle Finn can telephone.Den ich anrufen kann und der dann auch abhebt, wenn alle anderen Service-Hotlines überlastet sind.
Someone I can call and who will pick up the phone even when all other service hotlines are busy.Tut mir leid, dass ich erst jetzt anrufen kann.
Sorry I couldn't call you earlier.Zu wissen, dass jemand, den Sie anrufen kann für die Ausübung ihrer Arbeit zu berücksichtigen, werden Sie einen sehr starken Wunsch Erfahrung gut zu funktionieren.
Knowing that someone may call you to account for the performance of their work, you will experience a very strong desire to work well.Ich kenne Menschen, die ich anrufen kann.
Yes, there are a few people that I could call.Dass ich jemanden in Bangalore anrufen kann, der mir bei der Lösung eines Computerproblems hilft, setzt voraus, dass ich seine Anweisungen verstehen kann. .
The fact that I can call someone in Bangalore to tell me how to fix a computer problem presupposes that I Du bleibst in meinem Streifenwagen, bis ich deine Mutter anrufen kann.
Sit in my squad car until I can call your mom.Zusätzliche Datenschutzfunktionen: Wählen Sie, wer Sie anrufen kann, die Sichtbarkeit Ihres Status, ob jemand sehen kann, ob Sie eine Nachricht aufnehmen oder schreiben, die PrÃ1⁄4fungen, die anzeigen, dass eine Nachricht empfangen wurde….
Extra privacy functions: choose who can call you, the visibility of your status, if anyone Und ich wollte, dass er Eltern hat, die er anrufen kann.
And I wanted him to have parents that he could call home to.Der Fakt,dass ein Les Clefs d'Or-Concierge einen Kollegen irgendwo auf der Welt anrufen kann und sich über die höchste Dienstleistungsqualität sicher sein kann, manchmal ohne diesen überhaupt persönlich zu kennen, erstaunt mich immer noch!
The fact that a Les Clefs d'Or Concierge can contact a fellow member anywhere across the globe and be assured of the highest quality of service, sometimes without even knowing them personally, still continues to amaze me!Ich habe nicht mal einen richtigen Freund, den ich anrufen kann.
I don't think I even have a real friend I could call.Wir arbeiten mit echten Menschen, die Namen haben, die man bei Fragen anrufen kann ganz ohne Zeitzonen zu berücksichtigen.
We work with real people, who have names& who you can call at any time without worrying about time zones.Ich will Sie nicht mit viel mehr Fragen verfolgen, *Wortspiel DOG somebody* aber wenn ich mehr herumschnüffeln muss,gibt es eine Nummer, die ich anrufen kann, oder...?
I don't want to dog you with a lot more questions, but if I need to sniff around more,is there a number I can call, or...?Eigene Nummer senden: Das Mitsenden der Telefonnummer bei ausgehenden Anrufen kann aktiviert/deaktiviert werden.
Transmit caller ID: Sending your telephone number in outgoing calls can be activated/deactivated.Vermittler(1) Kommt keine Vereinbarung über die Erteilung einer Erlaubnis zur Kabelweiterverbreitung einer Rundfunksendung zustande,so gewährleisten die Mitgliedstaaten, daß jeder der Beteiligten einen oder mehrere Vermittler anrufen kann.
Mediators 1. Where no agreement is concluded regarding authorization of the cable retransmission of a broadcast.Member States shall ensure that either party may call upon the assistance of one or more mediators.Dahinter verbirgt sich natÃ1⁄4rlich dieses GefÃ1⁄4hl: Es gibt keine Nummer mehr, die man anrufen kann, wenn es mal brennt.
Behind this there is naturally the feeling that there is no longer a number you can call when you're in trouble.Mein ältester Sohn, Calle, hat mir das hier gegeben, damit ich ihn immer anrufen kann.
I got this from Calle, my oldest son so I would be able to call him.Ich wollte dir nur sagen, ich bin weg,um was Bedeutendes zu tun... und dass ich dich lange nicht mehr anrufen kann, wochenlang nicht, vielleicht Monate.
I just wanted Schlage ihm eine angemessenere Zeit vor, zu der er dich anrufen kann.
Offer an appropriate time when s/he could call you instead.Er ist genau das Gegenteil von Harry, der mit seinem Patronus den Hirsch anrufen kann.
This is the exact opposite to Harry, who can invoke the hart with his Patronus.Er nimmt sein Messer und er verschwindet nachts, und die einzige Person, die ich anrufen kann, ist Ronnie.
He grabs his knife, and he vanishes at night, And the only person I can call is Ronnie.Durch die Nutzung eines automatisierten telefonischen Auswahlprüfverfahrens bestätigen Sie, dass Sie Indeed auffordern, einem Jobsuchenden eine Telefonnummer zu senden,die der Jobsuchende anrufen kann, um Ihre telefonischen Bewerbungsfragen zu beantworten.
By using any automated phone screen product, you agree that you are requesting Indeed to send a Job Seeker a telephone number,which the Job Seeker may call with the purpose of answering your telephone screening questions.
