ARBEITEN MÖCHTEN на Английском - Английский перевод

• want to work
• would like to work
• wish to work
• aspire to work
• prefer to work
• wishing to work
• wants to work
• wanted to work
• wanting to work

Примеры использования Arbeiten möchten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bleiben Sie produktiv, wo auch immer Sie arbeiten möchten.
Stay productive wherever you like to work.

Mit dem Spezialist des Marktes arbeiten möchten das maximale Kosten-Nutzen-Verhältnis bekommen möchten.
You would like to cooperate with the specialist of the market.

War Ihnen schon immer klar, dass Sie mal bei Roche arbeiten möchten?
Did you always know that you wanted to work for Roche one day?

Wenn Sie zum ersten Mal in Deutschland arbeiten möchten, haben Sie sicherlich viele Fragen.
If you would like to work in Germany for the first time, you are bound to have a lot of questions.

Sie legen fest, an welchen Schwerpunkten Sie Schritt für Schritt arbeiten möchten.
You determine which priorities you want to work on, step-by-step.

Alle, die arbeiten möchten, stationiert in der ganzen Stadt, damit sie überall in 60 Sekunden sein können.
Anyone who wants to work stationed throughout the city, so they can be anywhere in 60 seconds.

Suchen Sie gemeinsam mit dem Museum ein Objekt und Thema, zu welchem Sie arbeiten möchten.
Conjointly choose the object and topic you want to work with.

Wenn Sie unter der Leitung von Profis arbeiten möchten, können Sie auch Yoga, Pilates oder sogar Aqua Aerobic ausprobieren.
If you wish to work under the guidance of professionals, you can also try doing yoga, Pilates, or even aqua aerobics.

Mit über 25 Jahren praktischer Erfahrung wissen wir, womit Sie arbeiten möchten.
With over 25 years hands-on experience, we know what you want to work with.

Für Grafiker, die mit Materialien arbeiten möchten, die für sich selbst und ihre Umwelt weniger schädlich sind.
For printmakers who prefer to work with materials that are less harmful to themselves and to their environment.

Ein Programm für dänische Künstler, die im Ausland arbeiten möchten, ist in Vorbereitung.
A programme for Danish artists wishing to work abroad is in the pipeline.

Ausländer, die in Russland arbeiten möchten, erhalten ein einfaches Arbeitsvisum für einen Zeitraum von bis zu 90 Tagen.
Foreign citizens who intend to work in Russia will be provided with a simple work visa for a period up to 90 days.

Für diese Stellen suchen wir Bewerberinnen und Bewerber, die gern bei uns arbeiten möchten.
We are looking for applicants wishing to work for us in the following positions.

Wenn Sie in multinationalen Teams arbeiten möchten, können Sie an unseren internationalen Workshops und kooperativen Projekten teilnehmen.
If you like to work in multinational teams, you can take part in our international workshops and cooperative projects.

Sprechtopia richtet sich an alle, die an ihrem Auftritt und kommunikativen Fähigkeiten arbeiten möchten.
Sprechtopia is aimed at anyone who wants to work on their appearance and communicative skills.

Sie müssen außerdem die Landessprache des entsprechenden Landes, in dem Sie arbeiten möchten, fließend beherrschen sowie fließend in Englisch sein.
You must also be fluent in the native language of the country you wish to work in, as well as in English.

London ist eine wichtige Weltstadt und steht damit bei vielen, die als Au Pair in England arbeiten möchten.
The most important city of England, London is number one search of everyone who wants to work as Au Pair in the UK.

Berufstätige, die in einem anderen Mitgliedstaat arbeiten möchten, müssen die für sie geltenden Regelungen kennen und verstehen.
Professionals wishing to work in another Member State need to know and understand the rules applicable to them.

Dieses Training richtet sich an Konstrukteure oder Dienstleister, die im Bereich technischer Visualisierung arbeiten möchten.
This training is aimed at designers and everybody who wants to work in the field of technical visualization.

Mitarbeiter*innen, die familienbedingt in Teilzeit arbeiten möchten, unterstützen wir dabei, sofern keine betrieblichen Gründe entgegenstehen.
Employees who wish to work part-time for family reasons are supported, provided there are no operational reasons standing in the way of this.

Die Matrox DualHead2Go ist ein tolles Zubehörtool für alle die auch am Notebook mit zusätzlich zwei großen Schirmen arbeiten möchten.
The Matrox DualHead2Go is a great accessory-tool for everyone who also wants to work on an notebook with two additional big screens.

Wird Ihr Beruf in dem Land, in dem Sie arbeiten möchten, über einen Verband oder eine Organisation reglementiert, müssen Sie diesem bzw.
If your profession is regulated by an association or organisation in the country where you want to work, you will have to become a member before you can use the professional title.

Chinese Journalism Concentration bietet eine professionelle Ausbildung für Studenten, die in den chinesischsprachigen Medien arbeiten möchten.
Chinese Journalism Concentration provides professional education for students who aspire to work in the Chinese-language media.

Freiwillige sollten sich ein Handbuch auswählen, an dem sie arbeiten möchten und herausfinden, wie sie auf die aktuellen Quellen mit CVS zugreifen und dann unsere debian-doc -Liste kontaktieren.
Volunteers should select a manual they want to work on and find out how to access its recent source using cvs, then contact our debian-doc list.

Wer nicht bereit ist, sich von ganzem Herzen zu bemühen, vergeudet nur seine Zeit, und stört darüber hinaus jene, die ernsthaft arbeiten möchten.
Those not prepared to make a determined effort will waste their time and, moreover, will disturb others who wish to work seriously.

Wenn Sie in einem interdisziplinären Team von Gleichgesinnten, leidenschaftlichen und freundlichen Menschen arbeiten möchten, lesen Sie unsere aktuellen Stellenangebote.
If you would like to work in an eclectic team of like-minded, passionate and affable people, please visit vitsoe.com/careers for current vacancies.

Germanistik im Kulturvergleich ist ein Studiengang für ausländische Studierende, die im Ausland beispielsweise als Deutschlehrer/ in arbeiten möchten.
Germanistik im Kulturvergleich is a degree course for international students wishing to work as teachers of German abroad or in other professions.

Das HubHub hat sowohl jungen Unternehmen, als auch größeren Organisationen, die mit einer Gründergemeinschaft arbeiten möchten, etwas zu bieten.
Both fledgling businesses and bigger organisations that wish to work with a startup community will find something to enjoy at HubHub.

In Wien versammelte er in seinen Kursen Kinder um sich und erlaubte ihnen frei zu wählen über was und mit welchen Materialien sie arbeiten möchten.
In Vienna he gathered children around him in his courses and allowed them to freely choose what they wanted to work on and with which materials.

Wir haben versucht, diese Verhandlungen voranzubringen, aber wir haben gehört, dass die Verhandlungspartner jetzt erst einmal allein an der Frage arbeiten möchten.
We have tried to facilitate those negotiations, but we have heard that for the time being those parties prefer to work on the issue themselves.