ART DER GATTUNG на Английском - Английский перевод

• species of the genus

Примеры использования Art der gattung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie ist die häufigste Art der Gattung"Xylota.
Xylota segnis is a common European species of hoverfly.

Die einzige Art der Gattung ist"Tienshanosaurus chitaiensis.
Young" named the type species"Tienshanosaurus chitaiensis.

Tillandsia takizawae ist eine Art der Gattung Tillandsia.
Tillandsia takizawae is a species of the genus Tillandsia.

Diese ziemlich große Art der Gattung Serinus kann kaum mit anderen Serinusarten verwechselt werden.
This rather large Serin species can hardly be mistaken with other species of the Serinus family.

Noch ist Coenonympha pamphilus in Mitteleuropa die häufigste Art der Gattung.
Coenonympha pamphilus is still the most common species of the genus in Central Europe.

Drosera burkeana, eine fleischfressende Art der Gattung Sonnentau, heimisch in Südafrika.
Drosera burkeana, a carnivorous plant of the genus sundew, native to South Africa.

Sie ist die einzige Art der Gattung"Buglossidium"; anzutreffen ist sie im Nordatlantik von Island und Norwegen bis Gibraltar sowie im Mittelmeer.
The solenette or yellow sole,"Buglossidium luteum", is a species of flatfish in the family Soleidae, and the only member of its genus.

Meist ist Eilema complana die häufigste Art der Gattung, besonders in Mittelgebirgen auf Kalk.
Mostly, Eilema complana is the most common species of the genus, particularly in mountainous areas on limestone.

Es gibt nur eine weitere Art der Gattung, P. ocellatus aus dem Mekong-Becken in Thailand. Sie wurde zwar bereits 1937 wissenschaftlich beschrieben, wurde bisher aber aquaristisch noch nicht bekannt.….
There exists only one other species in the genus, namely P. ocellatus, which has been described already in 1937,….

Systematik ==Der Blaufisch ist die einzige Art der Gattung"Pomatomus" und der Familie Pomatomidae.
Similar species==The bluefish is the only extant species now included in the family Pomatomidae.

Es gibt nur eine weitere Art der Gattung, P. ocellatus aus dem Mekong-Becken in Thailand. Sie wurde zwar bereits 1937 wissenschaftlich beschrieben, wurde bisher aber aquaristisch noch nicht bekannt.
There exists only one other species in the genus, namely P. ocellatus, which has been described already in 1937, but which obviously never appeared in the aquarium hobby.

Trockenheiße Lebensräume. Die hitzetoleranteste Art der Gattung, kommt auch in Halbwüsten vor Sinai.
This ist the most heat-tolerant species of the genus, it even lives in semideserts(e.g. on Sinai peninsula).

Es gibt nur eine weitere Art der Gattung, P. ocellatus aus dem Mekong-Becken in Thailand.
There exists only one other species in the genus, namely P. ocellatus, which has been described already in 1937,….

Bei der die Einordnung der Pflanzen nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen aufgeführt und jede Art der Gattung in einem qualitativ hochwertigen Farbfoto abgebildet ist.
Probably the most interesting part for our readers is the chapter about the current taxonomy, where the classification of the plants according to the latest scientific results is shown, and each species of the genus is illustrated with a high quality colour photograph.

Diese Assoziationen von Ameisen umfassen immer eine Art der Gattung Crematogaster und einen parabiotischen Partner, der oft(aber nicht ausschließlich) aus der Gattung Camponotus stammt.
These associations always involve ants of the genus Crematogaster and a partner species which is often of the genus Camponotus.

Der Lake-Pedder-Regenwurm("Hypolimnus pedderensis") ist die einzige Art der Gattung"Hypolimnus" aus der Familie Megascolecidae.
The Lake Pedder Earthworm(Hypolimnus pedderensis) was an earthworm species in the family Megascolecidae.

Auch Zwergpalmfarn genannt, ist die einzige Art der Gattung Microcycas in der Familie der Zamiaceae innerhalb der Palmfarne Cycadophyta.
Microcycas is a genus of cycads in the family Zamiaceae containing only one species, Microcycas calocoma, endemic to a small area in western Cuba in Pinar del Río Province.

Der Meeraal("Conger conger") oder Seeaal ist eine Art der Gattung"Conger" aus der Familie der Meeraale.
The European conger("Conger conger") is a species of conger of the family Congridae.

Die zuletzt entdeckte und zugleich kleinste Art der Gattung ist P. mokelembembe, die erst 2006 als eigene Art beschrieben wurde.
The latest discovered species is also the smallest one: Polypterus mokelembembe was described in 2006.

Der Pfauen-Kaiserfisch("Pygoplites diacanthus") ist die einzige Art der Gattung"Pygoplytes" aus der Familie der Kaiserfische Pomacanthidae.
The royal angelfish or regal angelfish,"Pygoplites diacanthus", is a species of marine angelfish of the family Pomacanthidae, and the monotypic genus Pygoplites.

Der Zwerg-Laternenhai("Etmopterus perryi") ist eine Art der Gattung"Etmopterus" innerhalb der Laternenhaie Etmopterinae; auch als Familie Etmopteridae eingestuft.
The dwarf lanternshark("Etmopterus perryi") is a little-known species of dogfish shark in the family Etmopteridae and possibly the smallest shark in the world.

Der Atlantische Zwerghai("Carcharhinus porosus") ist eine Art der Gattung"Carcharhinus" innerhalb der Requiemhaie Carcharhinidae.
The smalltail shark("Carcharhinus porosus") is a species of requiem shark, and part of the family Carcharhinidae.

Der Großnasenhai("Carcharhinus altimus") ist eine Art der Gattung"Carcharhinus" innerhalb der Requiemhaie Carcharhinidae.
The bignose shark("Carcharhinus altimus") is a species of requiem shark, in the family Carcharhinidae.

Der Borneohai("Carcharhinus borneensis") ist eine Art der Gattung"Carcharhinus" innerhalb der Requiemhaie Carcharhinidae.
The Borneo shark("Carcharhinus borneensis") is a species of requiem shark, and part of the family Carcharhinidae.

Die Madonnen-Lilie("Lilium candidum") ist eine Art der Gattung der Lilien("Lilium") in der nach ihr benannten Candidum-Sektion.
Lilium candidum(popularly known as the Madonna Lily) is a plant in the genus"Lilium", one of the true lilies.

Der Coquifrankolin("Francolinus coqui") ist eine Art der Gattung der Frankoline aus der Familie der Fasanenartigen Phasianidae.
The Coqui francolin("Peliperdix coqui") is a species of bird in the Phasianidae family.

Die Art ist in Mitteleuropa die häufigste Art der Gattung und vermutlich auch der ganzen Familie.
It is the most common species of the genus, and maybe even of the family, in the whole of Central Europe.

Der Schopffrankolin("Francolinus sephaena") ist eine Art der Gattung der Frankoline aus der Familie der Fasanenartigen Phasianidae.
The crested francolin("Dendroperdix sephaena") is a species of bird in the Phasianidae family.

Das Kaspineunauge"(Caspiomyzon wagneri)" ist die einzige Art der Gattung"Caspiomyzon" aus der Familie der Neunaugen"Petromyzontidae.
The Caspian lamprey,"Caspiomyzon wagneri", is a species of lamprey native to the Caspian Sea, and a member of the Petromyzontidae family.

Ihre attraktiven Eigenschaften und die Tatsache, dass sie die kälteverträglichste Art der Gattung ist, machen sie zu einem ausgezeichneten Kandidaten für den Wintergarten.
This attractive feature, together with the fact that it is probably the most cold hardy in the genus, makes it an excellent proposition for the temperate garden.