AUSSERGEWÖHNLICHEN RAHMEN на Английском - Английский перевод

• exceptional setting
• extraordinary setting
• unusual setting
• exceptional framework

Примеры использования Außergewöhnlichen rahmen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Liebhaber von Luxus-Villen und außergewöhnlichen Rahmen.
Lovers of luxury villas and exceptional setting.

Wir stellen Ihnen den außergewöhnlichen Rahmen zur Verfügung und Sie befüllen diesen mit Leben.
We make available the extraordinary setting and we fill it with life.

Kunst und Austausch in einem außergewöhnlichen Rahmen.
Art and conversations within an extraordinary setting.

In diesem außergewöhnlichen Rahmen teilt der Chefkoch seine Leidenschaft und Kunst mit Ihnen.
In this incredible setting, the head chef will share his passion and his art.

Ein unabhängiges Musikfestival in einem außergewöhnlichen Rahmen.
Independent music festival in an exceptional setting.

Unsere Dachterrasse bietet einen außergewöhnlichen Rahmen für persönliche Events und besondere Anlässe.
Our roof-top terrace provides an unusual setting for private parties or special occasions.

Helligkeit, Mysterium und Schönheit begrüßen Sie in einem außergewöhnlichen Rahmen.
Lightness, mystery and beauty welcome you in an exceptional setting.

Feiern Sie Ihre Feste in einem außergewöhnlichen Rahmen. Mehr Informationen.
Celebrate your event in an extraordinary setting. More information.

In einer Familie oder ein Paar, leben einen ruhigen Urlaub in einem außergewöhnlichen Rahmen.
In a family or couple, live a quiet holiday in an exceptional setting.

In diesem außergewöhnlichen Rahmen begrüßen wir Sie weniger als einen Kilometer von den Ufern des Sees von Annecy entfernt.
Our beautiful campsite is situated in an exceptional setting, less than 1km from the shores of Lake Annecy.

Kinogenuss pur- erleben ein einzigartiges Kinoerlebnis im außergewöhnlichen Rahmen.
Pure cinema enjoyment- a unique cinematic experience in the special setting.

Wir nehmen Ihnen das ganze Jahr in einem außergewöhnlichen Rahmen, einem Ruhe- und Grünstandort mit einer uneinnehmbaren….
We accommodate you all the year within an exceptional framework, a site of calms and greenery with a unspoilable view on….

Der Bordeaux-Campingplatz bietet befindet sich im Geschäftsviertel und Ihnen einen außergewöhnlichen Rahmen.
Located in the business district, the Bordeaux campsite offers you an exceptional setting.

Eine herrliche Terrasse von Linden, wo Sie zu Mittag in einem außergewöhnlichen Rahmen, oder unter einer Taverne Beleuchtung speisen.
A magnificent terrace of lime trees, where you can lunch in an exceptional setting, or dine under a tavern lighting.

Den außergewöhnlichen Rahmen für Bankette und Unterhaltung, Show und Präsentation bildet das historische Schlosskellergewölbe.
The historical Schlosskeller(castle vault) provides an extraordinary setting for banquets and entertainment, shows and presentations.

Auf dem Land, komfortable Kabinen mieten 5 2 6 Personen Situs in einem außergewöhnlichen Rahmen am Ufer des Flusses Canche.
In the countryside, comfortable cabins rent 5 2 6 people situs in an exceptional setting on the banks of the river Canche.

In einem außergewöhnlichen Rahmen, ist The Hermitage Fontaine geöffnet von Dienstag bis Sonntag für eine erholsame Zeit mit Freunden, Familie,….
In an exceptional setting, The Hermitage Fontaine is open from Tuesday to Sunday for a relaxing time with friends, family,….

Seit über 100 Jahren bietet das Hotel Restaurant Roess Gelegenheit zu einem erholsamen Aufenthalt in einem wirklich außergewöhnlichen Rahmen.
For over 100 years now, the hotel& restaurant Roess has been welcoming guests for a restful, regenerative stay in an exceptional setting.

Der niederländische Ratsvorsitz finde in einem außergewöhnlichen Rahmen statt, da dies die erste Präsidentschaft über sechs Monate mit 25 Mitgliedstaaten sei.
The Dutch Presidency was set in an unusual framework since it would be the first Presidency to spend all six months with 25 Member States.

Kontaktieren Sie uns RESERVER Traditionelle, Gastronomieküche mit frischen und saisonalen Produkten in einem außergewöhnlichen Rahmen, direkt am Wasser.
Contact-us RESERVER Traditional gastronomic food, fresh, seasonal products, famed cuisine in an exceptional setting, right on the water.

Reservierung Wunderbarer Urlaub, in einem außergewöhnlichen Rahmen, mit Dem Besitzer Salvatore und Sandra, fantastische wissen, wie man Kunden an der Mühelosigkeit, und immer verfügbar.
Amazing holiday, in an exceptional setting, with The owners Salvatore and Sandra, fantastic know how to put customers at ease, and always available.

Das Schloss kann vom Keller bis zur Turmspitze besichtigt werden und eignet sich für die Organisation von Privatveranstaltungen in einem außergewöhnlichen Rahmen.
The monument is open to visitors from the basement to the top of the tower and is suitable for staging private events in an exceptional setting.

Zahlreiche Firmen haben den außergewöhnlichen Rahmen und die vielseitigen Nutzungsmöglichkeiten des Flugsimulationszentrums bereits für spektakuläre Events genutzt.
Many companies have taken advantage of the exceptional setting and the diverse uses of the flight simulation center already for spectacular events.

Unabhängig davon, ob Sie eine Einzelperson oder ein Unternehmen sind, können Sie erwägen, Ihre Gruppenarbeit zu einem reduzierten Preis in einem außergewöhnlichen Rahmen zu organisieren.
Whether you are an individual or a company, you can consider organizing your group work at a reduced price in an extraordinary setting.

Vier umwelt Jurten und vier Standorten in einem außergewöhnlichen Rahmen Unsere umwelt Jurten sind original Strukturen, die wir uns selbst entworfen haben und erkennen, die von lokalen Handwerkern.
Four eco-yurts and four campsites in an exceptional setting Our eco-yurts are unique structures designed by us and custom built by local artisans.

Unser mittelalterliches Gasthaus mit Zimmern und Schlafsälen, in der Nähe des Viadukts von Millau, empfängt Sie in der Natur in einem außergewöhnlichen Rahmen und bietet lokale Küche.
Our medieval inn with rooms and dorms, near the viaduct of Millau, welcomes you in nature in an exceptional setting and offers local cuisine.

Mit eindrucksvollem Industriedesign bilden sie einen außergewöhnlichen Rahmen für glutheiße Diskussionen, stahlharte Entscheidungen oder ausgelassene Feiern.
Impressive industrial design forms the framework for any meeting at ferrotel and features an exceptional framework for red-hot discussions, decisions hard as steel, or jubilant celebrations.

Die Campingplätze und Außenhotels von Sunêlia bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Hochzeitsfeier in einem außergewöhnlichen Rahmen mit Panoramablick und atemberaubender Landschaft abzuhalten.
Sunêlia campsites and outdoor hotels offer you the opportunity to hold your wedding ceremony in an exceptional setting, with a panoramic view and breathtaking landscapes.

Als Produktions- und Aufführungsraum bietet das Haus einen einzigartigen und außergewöhnlichen Rahmen für Produktionen der Darstellende Künste aller Art, mit exzellenter Akustik und einer atemberaubenden Ästhetik.
As a production and performance space, the house offers a unique and exceptional setting for performing arts of all kinds, with excellent acoustics and breathtaking aesthetics.

Ob Familienfeier, Firmen-Tagung, Präsentationen und andere Anlässe- wir bieten den außergewöhnlichen Rahmen für private und geschäftliche Anlässe in einer einzigartigen, exotischen Umgebung.
Whether a family celebration, corporate meeting, presentation or other event- we offer the exceptional setting for private and corporate events in unique, exotic surroundings.