AUSCHECKEN на Английском - Английский перевод

• check out
• checkout
• checking out
• check-out

Примеры использования Auschecken на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bis wann sollte ich auschecken?
When should I check out by?

Spätes Auschecken bis 14.00 Uhr kostenlos je nach Verfügbarkeit.
Free late check-outuntil 2.00pm subject to availability.

Um welche Uhrzeit muss ich auschecken?
What time should I check out by?

Und damit Ihnen das Auschecken bei uns besonders schwerfällt.
And to make it especially difficult for you to check out.

Um welche Zeit muss ich auschecken?
What time do I need to check out by?

Oder einfach selbst auschecken? Mobile Lösungen gewinnen an Be.
Or just checking it out yourself? Mobile solutions are gaining in.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Auschecken.
Click the Check Out button.

Zahlung: Es muss vor dem Gast Auschecken aus dem Hotel zu machen.
Payment: It has to make before the guest checkout from the Hotel.

Kann man auch spät am Abend auschecken?
Can I check out late in the evening?

Ich auschecken Pinterest an, wenn ich kann repin Ihre Rezepte sehen.
I will be checking out Pinterest to see if I can repin your recipes.

Wir wollen wissen, ob Sie auschecken.
We want to know if you're checking out.

Kommen Sie das Auschecken und ein bisschen Paradies, Frieden und Ruhe zu finden.
Come check this out and find a bit of paradise, peace and tranquility.

Konten können Sie schneller auschecken.
Accounts allow you to checkout faster.

Die Schaltfläche Lizenz auschecken im Dialogfeld ändert sich nun in Einchecken.
The Check out License button in the dialog changes to a Check In button.

Gäste sollten bis 10:00 Uhr auschecken.
Guests can check in from 16:00 onwards.

Westin Weekends erlaubt spätes Auschecken am Sonntag, so können die Gäste später, wenn verfügbar bleiben.
Westin Weekends allows late checkout on Sunday, so guests can stay later when available.

Also gings ab ins Exil nach Zürich. Band auschecken.
So we were off to Exil in Zurich. Checking the band.

Klicken Sie anschließend auf Auschecken, um den Check-Out Wizard zum Auschecken von Dokumenten zu starten.
Then click Check-Out to start the Check-Out Wizard to check out documents.

Die neue Konfiguration„Reinigung nur nach dem Auschecken.
New configuration"Cleaning only after checking-out.

Suchen Sie die fertigen Listen sowie Auschecken der offiziellen Anavar Artikel Website klicken.
Find the finished details by clicking as well as checking out the official Anavar product site.

Check-in ist auf der späten Seite, aber so ist das Auschecken.
Check-in is on the late side, but so is check-out.

Einchecken ab 14.00 Uhr und Auschecken vor 11.00 Uhr.
Hotel check-in is as of 2 pm, and check-out is before 11 am.

Tipp: Sie dürfen nur die aktuelle Version einer Dokumentdatei auschecken.
Tip: Only the current version of a document file may be checked out.

Beim Auschecken werden die Dateien automatisch wieder in ihr Ursprungsformat rückkonvertiert.
During the check-out process, the files are automatically converted back to their original format.

Angie& Vivienne Machen Sie einen Punkt Auschecken Venedig OK….
Angle& Vivienne Make a Point of Checking Out Venice OK….

Familien sollten auschecken Hard Rock Hotel Panama Megapolis, die eine hippe Vibe, Planschbecken und Kinderclub hat.
Families should check out Hard Rock Hotel Panama Megapolis, which has a hip vibe, wading pool, and kids' club.

Der Subversion Begriff für das Erstellen einer frischen Arbeitskopie lautet Auschecken.
The Subversion term for creating a fresh working copy is Checkout.

Wenn Sie früh anreisen oder spät auschecken, können Sie eine klimatisierte Cabana mit Dusche neben dem Pool nutzen.
Guests arriving early or checking out late can use an air-conditioned changing cabana with a shower, located next to the pool.

Plus, der Geschenkgeber wird auch 2,95 Prozent und 99 Cent beim Auschecken berechnet.
Plus, the gift-giver is also charged 2.95 percent and 99 cents upon checkout.

Nachdem Sie den Artikel in den Warenkorb, können sie auschecken und, den langen Code eingeben, den wir Ihnen per E-Mail geschickt haben.
After you have added the product to the basket, you can checkout, and enter the long code that you were emailed from at the checkout.