AUSGUCK на Английском - Английский перевод

• lookout
• look-out
• crow's nest
• lookouts

Примеры использования Ausguck на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Am Ausguck.
At the lookout.

Ich bin auf Ausguck.
I'm on lookout.

Ausguck! Rührt euch!
Lookouts, bestir yourselves!

Aus dem Ausguck 19-25.
From the lookout 19-25.

Eine Rückwand mit Ausguck.
Back wall with peephole.

Der Ausguck ist ein Gleiter.
That lookout post is a glider.

Wir treffen uns am Ausguck.
Meet you at the lookout.

Ausguck unten, Brücke sichern.
Lookouts below, secure the bridge.

Hier oben bin ich der Ausguck.
Up here, I'm the lookout.

Ausguck reinholen und Schotten dicht.
Get the lookouts below and button her up.

Ein paar Tage später, der Ausguck schreit.
A few days later, the lookout screams.

Wenn du auf dem Ausguck sitzt, schaust du nach rechts.
If you're sitting on the blind, you're gonna be looking over on the right.

Souvenirläden säumen den Weg zum Ausguck.
Souvenir shops line the path to the lookout.

Die Beatles saßen im Ausguck und riefen:"Land voraus!
And The Beatles were in the crow's nest, and we just said,"Land ho!

Das ist höchstwahrscheinlich keine Toilette und er ein Ausguck.
Ten-to-one that's not a bathroom, and he's a lookout.

Wir sind immer auf dem Ausguck für zukünftige Marketingmaterial.
We're always on the look-out for future marketing material.

Aber wenn Eure Rote Frau ihm erzählen würde, aus dem Ausguck zu hüpfen.
But if your red woman told him to leap from the crow's nest.

Zum Beispiel könnte ein Ausguck in einer Höhe von 9 m einen 100 m hohen Turm bis zu einer Entfernung von 3,57(3+ 10) km 46,41 km erkennen.
For example, a lookout at 9 m high could see a 100-m-tall tower from a distance up to 3.57(3+ 10) km 46.41 km.

Eine achtsame Grünmeerkatze(Chlorocebus pygerythrus) auf einem Ausguck.
An observant vervet monkey(Chlorocebus pygerythrus) on the lookout.

Zu einem echten Piratenschiff gehören natürlich auch ein Ausguck und eine Planke, unter der sogar ein Krokodil schwimmt.
A true pirate ship also includes a lookout and a plank under which even a crocodile swims.

Es gibt einen Mann im Ausguck, einen Pirat mit Schatzkiste, einen Seeräuber Kapitän und einen Schädel mit gekreuzten Säbeln.
You find a pirate in the crow's nest, a pirate with a treasure chest, a pirate captain and a skull with crossed sabres and apirate hat.

Eine schöne Aussicht auf das Meer haben Sie auch aus dem Ausguck, der zum Arsenaal gehört.
Take in another magnificent view of the sea from the crow's nest, part of het Arsenaal.

Eigentlich soll der Ausguck Schlumpf ja Ausschau nach Schiffen halten. Viel lieber allerdings schaut er der schönen Schlumpfine hinterher.
The Look-out Smurf is really supposed to be on the look-out for ships; however, he much prefers to look down at the lovely Smurfette.

Jeder Mitsegler übernimmt abwechselnd einige Aufgaben Rudergänger, Ausguck /Ankerwache sowie Backschaft.
Every sailor will take on different duties helmsman, lookout, anchor watch and galley duty.

Besatzungsmitglieder, die als Ausguck tätig sind, sich um die Fracht kümmern oder draußen in schlechtem Wetter arbeiten, können sofort erkannt und identifiziert werden.
Crewmembers serving as lookouts, tending to cargo, or outside in heavy weather can be instantly spotted and recognized.

Anyway, wegen ihrer Schärfe, in den letzten Jahren gewesen sind wir immer auf dem Ausguck für mögliche Radtouren.
Anyway, because of their keenness, over the last few years we have always been on the look-out for possible bike rides.

Die Sonne ist noch nicht ganz aufgegangen, aber durch den Ausguck kann man trotz des leichten Morgennebels acht Meilen weit sehen und hören.
The sun was not yet completely up, but the look-out could see and hear for 8 miles around, despite a slight morning fog.

Giraffen werden oft von Madenhackern und anderen Starenvögeln begleitet, die ihnen Insekten aus dem Fell picken oder die Giraffen einfach nur als Sitzplatz oder Ausguck benutzen.
Giraffes often are accompanied by maggot-hackers and other Starenvögeln, that peck insects them from the fur or simply use the giraffes only as seat or lookout.

In der Nähe von Stadt Cavtat, biegen Sie in die Berge und besuchen der Ausguck"Sivi Soko" um die schöne Aussicht zu genießen.
Approaching the town of Cavtat, take to the hills and visit the lookout"Sivi soko"(peregrine falcon) Â from which you can enjoy the beautiful view.

Zentraler Punkt dieser Anlage wird ein"Palmwedelhaus", welches den Kindern als Ausguck dient und für Versteck- und Rollenspiele zur Verfügung steht.
The central point of this lay-out is a"palm frond house", which serves the children as look-out and is ideal for hide-and-seek and role-play games.

Как использовать "ausguck" в Немецком предложении

Der maritime Ausguck ist sicher gestellt.

Der Ausguck oberhalb von The Stairs!

Sie müssen doch einen Ausguck haben?

Ausguck vogelkoje dachboden schlafzimmer spitzboden holzboden.

Ein Ausguck ins Herz der Insel.

ruft der Ausguck von oben herab.

Vom Ausguck her erschallt ein Ruf.

Der Ausguck war dadurch praktisch blind.

Laut wie der Ausguck eines Schiffs.

Die Küche ein Ausguck aus Licht.

Как использовать "look-out, lookout" в Английском предложении

They look out for themselves more than they look out for you.

Look out for more throughout December.

Google LLC has offered Lookout app.

Lucia’s Lookout view towards the east.

P8T 0A1 Sioux Lookout (Show more).

Finally, Look Out for the UPICs!

Lookout for dolphins along the way.

From her wooden lookout tower, he..

Harris lookout for the state forestry.

Looking for Lookout Mountain Bail Bonds?