AUSSTEIGER на Английском - Английский перевод

• dropouts
• drop-outs
• quitter
• escapist
• dropout
• drop-out
• downshifters
• quitters
• aussteiger

Примеры использования Aussteiger на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich bin kein Aussteiger.
I'm not a quitter.

Aussteiger Geistlicher.
Nonconformist clergyman.

Schottland: Buch von Aussteiger Prof.
Scotland: Book from dropout Prof.

Ein Aussteiger in der eigenen Heimat.
A drop-out in his own home.

Umstellung nach Karriere-Beendigung Aussteiger.
Transition to postHPS life dropouts.

Wie viele Aussteiger haben wir hier?
How many quitters we got? Come on!

Du steigst aus, weil du ein Aussteiger bist.
You know why you quit? Because you're a quitter.

Der Aussteiger kontrolliert seine Angst.
The escapist controls his fear.

Der perfekte Urlaub für Aussteiger und Naturliebhaber!
Perfect holidays for dropouts and nature lovers!

Er war Aussteiger von einem buddhistischem Seminar.
He was a Buddhist seminary dropout.

Sinn ist IN: Sinnbasiert leben und arbeiten nur für Aussteiger?
Meaning is IN: Meaningful live and work only for dropouts?

Er kann kein Aussteiger sein. Was soll er dann machen?
He can't be a dropout.What's he gonna do?

Die niedrigen Mieten zogen Künstler, Aussteiger und Immigranten an.
The low rents attracted artists, dropouts and immigrants.

Die Aussteiger der Hippie-Zeit und das junge Paar aus Berlin.
The dropouts of the hippie era and the young couple from Berlin.

Ich verstehe die jungen Aussteiger, hätten wir auch tun sollen.
I can see why the kids are dropping out. We should've.

Weiß du was, ich denke nicht mehr, das du ein Aussteiger bist.
You know, for what it's worth, I don't think you're a quitter.

Den Aussteiger aus Scientology wird das Leben zur Hölle gemacht.
The lives of those who leave Scientology become a living hell.

Roman Vom Hundeausführer zum Millionär, vom Millionär zum Aussteiger.
From dog walker to millionaire, from millionaire to dropout.

Aussteiger sprachen von einem„Klima der Angst und des Terrors“ in der„Bundgemeinde“.
Drop-outs mentioned a“climate of fear and terror” in the community.

Eine Wohlfühloase für Dichter, Denker, Kreative oder Aussteiger.
A feel-good oasis for poets, thinkers, creative minds or downshifters.

Für Aussteiger aus diesem Teufelskreis könnte folgende Empfehlung nützlich sein.
For drop outs from this vicious circle, the following recommendations could be useful.

Nun, entschuldige bitte, das ich nicht möchte, das mein Sohn ein Aussteiger ist.
Well, excuse me for not wanting my son to be a quitter.

Dub Disco ist ein 2016 von Serj Nosé und Aussteiger gegründetes Berliner Plattenlabel.
Dub Disco is a Berlin founded record label established in 2016 by Serj Nosé and Aussteiger.

Aussteiger unter sichLange Jahre war er in der Versicherungsbranche als Bezirksdirektor tätig.
Dropouts among themselvesFor many years he worked as a district director in the insurance industry.

Großbritannien zeigt sich somit unbeeindruckt vom"Aussteiger" Deutschland.
Great Britain thus appears to be unperturbed by"drop-out" Germany.

Hiddensee galt als Nische für Andersdenkende und Aussteiger, die im Sommer oft in Hotels, Restaurants oder als Rettungsschwimmer arbeiteten.
Hiddensee was considered a niche for dissidents and dropouts who worked in the summer, often in hotels, restaurants, or as lifeguards.

Psychologen wissen darum aus den Leidengeschichten unzähliger Gekündigter und Aussteiger.
Psychologists know about it from the tales of woe from countless people who have given in their notice and dropouts.

Der Flair von Estepona kann als international bezeichnet werden, denn viele Aussteiger aus aller Welt haben sich in und um Estepona niedergelassen.
Estepona has an international flair. Many dropouts from all around the world have settled to Estepona for its high quality of living.

Die vielseitigen Problemlöser und Lebensretter kommen seit 1939 aus Portland, Oregon, und stecken vom Aussteiger bis zum US-Militär in so ziemlich jeder Hosentasche.
The versatile problem solvers and life savers have been coming from Portland, Oregon, since a1939 and can be found in almost every trouser pocket from dropouts to US soldiers.

Eingliederungsstrategien, insbesondere für den“harten Kern” der Langzeitarbeitslosen, jugendlichen“Aussteiger”, Einelternfamilien und ethnischen Minderheiten und sonstigen sozial ausgegrenzten Bevölkerungsgruppen;
Pathways to integration, in particular for the hard core of the long-term unemployed, young drop-outs, lone parent families and ethnic minorities and others who are socially excluded.