Примеры использования Bürgermeisteramt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Andrea Gomez. Bürgermeisteramt.
Andrea Gomez in the mayor's office.Wie dringend willst du Ruby Jeffries schlagen, für das Bürgermeisteramt?
How badly do you want to beat Ruby Jeffries for Mayor?Also wird das Bürgermeisteramt abgelehnt.
This is why people decline the office of mayor.Zentrum ist die Kirche und das danebenliegende Bürgermeisteramt.
In the village center consists of the church and the mayoralty aside.Das Bürgermeisteramt hat auch eine Karte von Girona auf seiner Website.
The town hall also have a map of Girona on their website.Du kandidierst für das Bürgermeisteramt.
You're gonna run for mayor.Das Bürgermeisteramt ist im Kloster Ekklisia Kimisi Theotokou untergebracht.
The mayor's office is housed in the Ekklisia Kimisi Theotokou Monastery.Du weißt auch, dass du nicht das Bürgermeisteramt bekämpfen kannst.
You also know that you can't fight city hall.Landon Walker ist die verantwortliche, zuverlässige Wahl für das Bürgermeisteramt.
Landon Walker is the responsible, reliable choice for mayor.Bürgermeisteramt Antequera, Tourismus. Der Tempel wurde im Jahr 1658 geweiht.
Antequera Town Hall Tourism Department. The temple was consecrated in 1658.Ich habe Ihre Serie über Korruption im Bürgermeisteramt gelesen.
I have read your series on corruption in the mayor's office.Das Bürgermeisteramt führt gegen die Palästinenser Jerusalems endlose Kriege.
The City Hall carries on endless warfare against the Palestinians of Jerusalem.Ist es nicht etwas früh für eine Störung vom Bürgermeisteramt?
A little early for interference from the mayor's office, don't you think?Kandidierte er wieder für das Bürgermeisteramt in Davao City und gewann die Wahl.
He ran again for mayor in Davao and was again elected for his fourth term.Aber Sie sind nach New York gezogen und haben einen Job im Bürgermeisteramt bekommen.
But you moved to New York, got a job in the mayor's office.Eckel-Sellmayr versah das Bürgermeisteramt bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges 1945.
Eckel-Sellmayr held the mayoralty until the end of the Second World War in 1945.Innen, unten, serviert eine große gewölbte Raum als Lagerraum für das Bürgermeisteramt.
Inside, below, a large vaulted room served as a storeroom for mayor.Für potentielle Anleger, hat das Bürgermeisteramt 3 technische Projekte vorbereitet.
For the potential investors, the Town Hall has drawn up 3 technical projects.Hildegard engagiert sich im Gemeinderat und war Kandidatin für das Bürgermeisteramt.
Hildegard is involved in the local council and was a candidate for mayor.Sobald Sir Arminus im Bürgermeisteramt eintrifft, wird ihm eine Medaille verliehen!
Vor zwei Jahren habe ich meine gute Freundin Moira Queen verloren,die auch für das Bürgermeisteramt kandidierte.
Two years ago, I lost my good friend Moira Queen,who was also a candidate for mayor.Die sozialistische Kandidatin für das Bürgermeisteramt von Vera, Isabel de Haro, ha anunciado la inclusión….
The Socialist candidate for mayor of Vera, Isabel de Haro, ha anunciado la inclusión….Das Bürgermeisteramt Predeal hat im Juli eine Veranstaltung organisiert bei dem rumänische Kulturtraditionen und jene der Minderheiten zur Geltung kamen.
In July the City Hall of Predeal organised an event which brought together both Romanian and minority groups cultural traditions.Der bezügliche Vertrag wurde in diesen Tagen im Bürgermeisteramt von Tihany unterzeichnet.
Die Veranstaltung wird vom Bürgermeisteramt Marienburg mit Unterstützung der Kronstädter Abteilung für traditionelle Kultur finanziert.
The event is developed by City Hall of Feldioara supported by the Traditional Culture Service from Brasov.Die Tätigkeit wird von Fachpersonal und ISU Bürgermeisteramt Dumbrava Rosie Neamt überwacht werden.
Work will be monitored by specialized personnel mayoralty Grove Red and ISU Neamt.Das Bürgermeisteramt setzt auf den Erhalt des Brauchtums und der Ortstraditionen und unterstützt die jüngeren Generationen, damit sie dieses wertvolle Erbe weiterführen.
The mayoralty invests in preserving the local customs and traditions, and supports and encourages the young generation to preserve the invaluable heritage.Nach tagelanger Debatte beschloss Mailands Bürgermeisteramt, die Verbreitung der Plakate zu unterbinden.
After days of debate, Milano's town hall decided to stop the posters from being distributed.Von einem Dorf zum nächsten, von einem Bürgermeisteramt zum anderen, von einem Bezirk zum nächsten und schließlich im ganzen Staat.
From one village to another, from one town hall to another, from one county to another and finally the whole State.Compania de TransportPublic Cluj Napoca SA ist dem Bürgermeisteramt der Stadt Cluj-Napoca untergeordnet.
Public Transport CompanyS. A Cluj-Napoca is subordinated to Cluj-Napoca's City Hall Municipality.
