Примеры использования Banküberfall на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist ein Banküberfall.
This is a robbery.Banküberfall in Valencia.
Robbery in Valencia.Es ist ein Banküberfall.
It's a bank robbery.Der Banküberfall ist leicht.
Robbing banks is easy.Hier läuft ein Banküberfall.
This is bank hold-up.Der Banküberfall sollte ablenken.
The robbery was a distraction.Trostpflaster wofür, den Banküberfall?
A rebound from what, the robbery?Aber ein Banküberfall, Grjoni.
But robbing a bank, Grjoni.Wir holen unseren Anteil vom Banküberfall.
Collecting our share from the bankjob.Und beim Banküberfall waren Sie wohl auch nur zufällig dabei?
And at the bank robbery you were just passing by,?Sam, er ist mitten in einem Banküberfall.
Sam, he's in the middle of a bank heist.Es gab einen Banküberfall in Green Bay, das war vor einigen Jahren.
There was a bank job in Green Bay, back in the day.Bei einem Hausbrand, bei einem Banküberfall.
At a building fire... At a bank heist.Nach dem Banküberfall wurden sie von einer anderen Truppe überrascht.
After the bank job, they got ambushed by another crew.Ladies und Gentlemen,... dies ist ein Banküberfall!
Ladies and gentlemen, this is a holdup!Wir untersuchen den Banküberfall, der heute Morgen stattfand.
We're investigating a Robbery that took place earlier this morning.Ich glaube, dass ist Danny vom Dezernat Banküberfall.
I think this is Danny, the Bank Squad.Am Anfang steht ein Banküberfall- der Plan scheint perfekt.
At the beginning, there's a bank robbery- the plan seems to be perfect.Der Mord übertrumpft bewaffneten Banküberfall.
The murder supersedes the crime of armed robbery.Oder einen Banküberfall zu verhindern und die Beute sicherzustellen.
Or prevent Ihr Mann war in einen Banküberfall verwickelt.
Your husband's been involved in a bank robbery.Gefängnisausbruch ist eine Sache, Charlie, aber einen Banküberfall?
Jailbreak's one thing, Charlie, but bank job?Notruf… Notruf… Banküberfall! Sirene los und Verfolgung aufnehmen.
Emergency… Emergency… Bank Heist! Switch on the siren and prosecution begins.Seine Abdrücke tauchten gestern, bei einem Banküberfall auf.
His prints showed up on a bank job yesterday.Der Banküberfall in Lawrence hätte genug bringen sollen, um nach Kalifornien zu gehen.
The Lawrence bank job would net us enough to get to California on.Ich bin in der Broward Privatbank in einem Banküberfall gefangen.
I'm at Broward Private Trust trapped in a bank heist.Er benutzte seine Mafiakontakte für einen Banküberfall.
He's the one who spread out some tong differences to include a bank stick-up.In jeder dieser Städte gab es einen Banküberfall, während Dustin dort war.
In each of these towns, there was a bank robbery while Dustin was there.Ich habe einen Fall zu Fall Treffer mit einem Banküberfall vor sechs Jahren.
I got a case-to-case hit on a bank robbery from six years ago.Aber er hat auch Bilder von einem Banküberfall, die sensationell sind.
But he's got about eight minutes of a bank robbery that is absolutely sensational.
