Примеры использования Beirat на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Beirat und Arbeitsgruppen.
Advisory Forum and working parties.Ihr Vater, Albrecht von Dewitz, ist Beirat von VAUDE.
Her father, Albrecht von Dewitz, is an advisor to VAUDE.Beirat des ReifeNetzwerks konstituiert.
Adviser of the ripe network constitutes.Die Branche selbst hat zwei Stimmen im Beirat.
BAR_ Beirat _BAR_ 573000 _BAR_ 550000 _BAR_ _BAR.
BAR_ Advisory Forum_BAR_ 573000_BAR_ 550000_BAR__BAR.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
wissenschaftlichen beiratsregionalen beiräteein wissenschaftlicher beiratden wissenschaftlichen beiratdie regionalen beiräte
Использование с глаголами
beirat berät
beirat unterstützt
Использование с существительными
mitglied des beiratsmitglied des wissenschaftlichen beiratsvorsitzender des beiratsmitglied im wissenschaftlichen beiratbeirat der bundesregierung
mitglied im beiratvorsitzender des wissenschaftlichen beirats
Больше
Als beratendes Organ des Unternehmens fungiert der Beirat.
The Advisory Board acts as an advisory body of the company.Beirat im SKE-Fond seit 2009: Vorsitz„E-Musik.
Adviser at the SKE-Fond since 2009: chairmanship"E-Musik.Dr. Uwe Greulach Chemiker und Fachlicher Beirat des NEM e.V.
Dr Uwe Greulach Chemist and Technical Adviser of NEM e. V.Der Beirat besteht aus assoziierten Mitgliedern.
The Consultative Board shall consist of associate members.UKA ist außerdem Mitglied im BWE-Planerbeirat und Beirat Kommunikation.
UKA is also a member of the BWE planning and communications advisory councils.Beirat der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften.
Consultative Council for Regional and Local Authorities CCRLA.Ab 1906 war er beim Verlag C. H. Beck als literarischer Beirat und Übersetzer tätig.
From 1906 he was active as literary adviser and translator at the C. H.Der Beirat legt dem Rat in regelmäßigen Abständen Berichte vor.
The Consultative Board shall submit regular reports to the Council.LAMEL, Vertreter des Präsidenten, Beirat für Wirtschafts- und Sozialfragen Österreich.
Lamel, representing the Presidency of the Beirat für Wirtschafts-und Sozialfragen Austria.Beirat der regionalen Umweltbehörde von Coquimbo.
The advisory council of Seit dem 1.10.2015 ist er Beirat der Below Tippmann&Compagnie Personalberatung GmbH.
Since October 2015 he has been council member at the Below Tippmann&Compagnie Personalberatung GmbH.Beirat und Gesellschafter der Bischof& Klein Gruppe, Lengerich.
Member of the advisory board and shareholder Bruce Millan hielt gestern eine Rede vor dem Beirat der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften.
Mr Millan addressed the Consultative Council of regional and local authorities yesterday.Der Beirat untersteht der direkten Verantwortung von Herrn· Georges Rencki.
The Consultative Council is under the direct authority of Georges Rencki.Außerdem bin ich im Beirat der Lenox Hill-Stiftung für aidskranke Kinder.
Also, I'm on the board of Dem Beirat obliegt insbesondere die wissenschaftliche Beratung des Zentrums.
The Advisors are responsible in particular for the scientific advice of the center.Vorstand und Beirat bilden den erweiterten Vorstand.
The Executive Beirat mit besonderer Markenkompetenz für Unternehmen der Molkerei Industrie.
Advisory board member with special brand expertise for companies in the dairy industry.Wissenschaftlicher Beirat der Studie Bildungschancen der Konrad-Adenauer-Stiftung.
Scientific advisor for the study on educational opportunities, Konrad-Adenauer-Stiftung.Seit 2009 Beirat des„Arbeitskreises Personalmarketing e.V.
Since 2009: Advisory council member of the working group Arbeitskreis Personalmarketing e. V.Herr Raab ist Beirat, inhaltlich schwerpunktmäßig verantwortlich für Indexing und ETFs.
Mr. Raab is an advisor, mainly responsible for Indexing and ETFs.Der Wissenschaftliche Beirat der International Implant Foundation wurde 2006 gegründet.
The scientific advisory committee of the International Implant Foundation was established in 2006.Wissenschaftlicher Beirat des BMWi veröffentlicht Gutachten unter Federführung von Axel Ockenfels.
Academic Adivsory Council of the BMWi published survey under the direction of Axel Ockenfels.Wir benötigen gewiss keinen neuen Beirat zur Bewertung von Zielen, die wohl einmal mehr in einer Schublade verschwinden werden.
We certainly do not need a new advisory committee to evaluate the goals, which will probably end up on the shelf once again.Änderungsantrag 113 ist akzeptierbar, doch sollte der Beirat nicht gezwungen sein, sechsmal jährlich zusammenzutreten, so dass dieser Teil nicht in den Artikel 27 aufgenommen worden ist.
Amendment 113 is acceptable but the Advisory Forum shall not be compelled to meet 6 times per year so this part was not included in Article 27.
