BESPRECHUNGSZIMMER на Английском - Английский перевод

• meeting room
• conference room
• briefing room
• huddle rooms
• meeting rooms
• conference rooms

Примеры использования Besprechungszimmer на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kommen Sie ins Besprechungszimmer.
Come on into the room.

Wir müssen beim Kunden präsent sein und nicht im Besprechungszimmer.
We have to be present at the customer and not in the meeting room.

Er sitzt im Besprechungszimmer.
He's sitting in the meeting room.

Frau Ministerin, General Quinn bittet Sie ins Besprechungszimmer.
Madam Secretary, General Quinn needs to see you in the briefing room.

Für nahezu jedes Besprechungszimmer und jeden Anspruch.
For practically any conference room and need.

Hey, es geht in fünf Minuten los, im Besprechungszimmer.
Hey, we're on in five. In the briefing room.

Das ist das Besprechungszimmer des russischen Konsulats.
This is the conference room of the Russian Consulate.

Tom braucht euch im Besprechungszimmer.
Tom needs you in the briefing room.

Unser Besprechungszimmer ist ruhig gelegen mit Blick ins Grüne.
Our meeting room is located in a quiet, green area and offers a panoramic view.

Ich sah sie im Besprechungszimmer.
I saw her in the briefing room.

Lifesize Icon 450 und Lifesize Phone HD sind eine ideale Kombination für Besprechungszimmer.
Lifesize Icon 450 and Lifesize Phone HD make a winning combination for the huddle room.

Warum stellst du es nicht ins Besprechungszimmer, damit es alle sehen können?
Why don't you put it in the briefing room so everyone can see it?

Sie und Mr Scott sollen so schnell wie möglich ins Besprechungszimmer.
Have the lieutenant and Mr. Scott in the briefing room as quickly as possible.

Wir sitzen in einem Besprechungszimmer- um uns herum Materialproben und Objekte, die Spolia hervorgebracht hat.
We sit in a conference room, surrounded by material samples and objects created by SPOLIA.

Haus 3 Ebene 1: Erste-Hilfe-Schrank im Besprechungszimmer.
House 3 Level 1: first aid cabinet in the meeting room.

In dem Besprechungszimmer bei MultiWeigh könnte man sich mehrere Tage durchschlagen, ohne Hunger leiden zu müssen.
You could spend several days in the conference room at MultiWeigh without going hungry.

Der übliche Einsatz ist in einem Konferenzraum, Besprechungszimmer oder Saal.
The typical use is in a conference room, meeting room or auditorium.

Sie benötigen kleine Sitzungs- und Besprechungszimmer, ein Vorstandsbüro oder einfach eine kleine VIP-Lounge?
Do you require small conference and meeting rooms, an executive office or simply a quaint VIP lounge?

Seit 2000 wird das Zimmer nicht mehr als Kanzlerbüro benutzt. Es dient jetzt als Besprechungszimmer.
Since 2000 the room has no longer been used as the chancellor's office and now serves as a meeting room.

Die Unterkunft bietet ein Business-Center, ein Besprechungszimmer und eine Ausstellungsfläche.
The property features a business center, a meeting room and an exhibition space.

Eine Weltkarte im Besprechungszimmer ist Furnierintarsie, die Holzscheiben in den Regalen sind jahrtausendealtes versteinertes Holz.
A world map in the conference room is in veneer marquetry, the wood slaps in the shelves are petrified wood.

Wir haben festgestellt, dass die besten geschäftlichen Besprechungszimmer einige Gemeinsamkeiten besitzen.
We have learned that the best business huddle rooms share some common features.

Aber, bevor ich unsere Vorfahren zu sehr verurteile, dachte ich, ich zeige ihnen das: dies ist mein Besprechungszimmer.
But, you know, before I get too far into condemning our ancestors, I thought I would show you: this is my conference room.

Der Raum ist als Konferenz- und Besprechungszimmer geeignet, ebenso als Künstler-Aufenthaltsraum bzw. Garderobe.
The room is suitable for use as a conference and meeting room, also as an artist'lounge or dressing room..

Die Fremden waren untersucht und als ungefährlich eingestuft worden und saßen nun mit General Hammond, Jack und Teal'c im Besprechungszimmer.
The strangers had been checked thoroughly and classified as not dangerous. Now they sat with General Hammond, Jack and Teal'c in the briefing room.

Hotel Estheréa verfügt über drei stilvoll eingerichtete Besprechungszimmer für Gruppen bis 24Personen.
The Estheréa offers three tastefully decorated meeting rooms for groups up to 24 persons.

Zudem gibt es 2 Besprechungszimmer und 6 komplett ausgestattete Konferenzsäle mit Konferenzeinrichtungen für Geschäftsreisende.
In addition, there are 2 meeting rooms and 6 fully equipped conference halls with accompanying conference facilities available to business travellers.

In der Linzer Tabakfabrik soll die alte Portiersloge zu einem Besprechungszimmer mit integrierter vertikaler Farm umgebaut werden.
At the Tabakfabrik Linz the old porters lodge will be changed into a conference room with a build in vertical farm.

Hotel Left Bank Saint-Germain lädt seine Gäste ein, einen Safe, einen Gepäckraum und einen Aufzug sowie Computer, ein Besprechungszimmer und ein Kopiergerät zu benutzen.
Hotel Left Bank Saint-Germain offers a baggage storage, an elevator and a news stand as well as computer equipment, a meeting room and a photocopier for business guests.

Gäste haben die Möglichkeit, von einer Wechselstube, einem Safe und einem Aufzug sowie von einem Business-Center, einem Besprechungszimmer und einem Kopiergerät Gebrauch zu machen.
Guests will make use of currency exchange, a safe deposit box and a lift as well as a business center, a meeting room and a copier.