BIERFASS на Английском - Английский перевод

• keg
• beer barrel

Примеры использования Bierfass на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bierfass zurückgeben.
Return the beer keg.

Du musst mir mit dem Bierfass helfen.
Matty, I need your help with the keg.

Das Bierfass steht unter Druck.
The keg is under pressure.

Die Esse wird ersetzt vom Bierfass.
The Hearth is replaced by the Beer Keg.

Das Bierfass ist hinten, wie immer.
The keg's back there as always.

Der eine eine Nonne, und der andere ein Bierfass.
One is a nun, the second a beer barrel.

Das Bierfass wurde zu stark geschüttelt.
The keg has been shaken too much.

Stellt euch vor, es wäre ein Bierfass auf dem Rasen!
Pretend there's a keg on the lawn. Out!

ID: 5451. Bierfass mit Messing Bierzapfen.
ID: 5451. Beer barrel with brass handle.

Wer ist bereit für einen Keg-StandHandstand auf einem Bierfass,?
Who's ready for a keg stand?

Bierfass mit Messing Bierzapfen: 20. Jahrenhundert. Messing.
Beer barrel with brass handle: early of 20th c.

Besonderheit:--- Form modernes Bierfass, Henkel rechts.
Characteristics:--- Shape modern barrel, handle right.

Der Keggle Bag passt genau in einem Standard 50 Liter Bierfass.
The Keggle Bag is a perfect fit for a standard 50 litre keg.

Den Oktoberfest-Anstich mit einem Bierfass als Getränkespender.
The Oktoberfest tapping with a beer keg as a beverage dispenser.

Tabelle 1: 1 Nehmen Sie die Schutzkappe und den Schlauch vom Bierfass.
Table 1: 1 Remove the protection cap and the tube from the keg.

KEG-50-DIN Europäischer Bierfass aus Edelstahl DIN KEG 50 Liter.
KEG-50-DIN European stainless steel beer barrel DIN KEG 50 liters.

Setzen Sie ein neues Fass in das Gerät siehe"Das Bierfass austauschen.
Place a new keg into the appliance see chapter'Replacing the keg.

ID: 5451. Bierfass mit Messing Bierzapfen- 302. Fass kategorie.
ID: 5451. Beer barrel with brass handle- 302. Barrel category.

Bierrückstände können beim Anbringen der Zapfeinheit am Bierfass Probleme verursachen.
Beer residues may cause problems when you install the tap unit on the keg.

Bierfass mit aufgedruckten Thermometer so trifft jeder die optimale Temperatur.
Beer keg with printed thermometer so everyone hits the optimum temperature.

Die Leute waren stolz darauf, jeweils noch ihr Bett zu finden, auch wenn sie so besoffen waren wie ein Bierfass.
People were proud to find their bed yet also when they were drunk like a beer barrel.

Bierfass: Anfang des 20. Jahrhunderts. 25 L, mit orinigal Bierfasszapfen Zubehör.
Keg: Beginning of 20th c. 25 l barrel, with original beer dispenser fixtures.

Bei Säntis Malt geschieht dieser bedeutende Vorgang im Bierfass, immerhin hat man es hier mit einer Traditionsbrauerei zu tun.
At Säntis Malt, this important process takes place in beer kegs, after all, this is a traditional brewery.

Das Kostüm Bierfass weist die typische Optik eines handelsüblichen Bierfasses auf.
The beer barrel costume has the typical look of a traditional beer keg.

Achtung- Lesen und beachten Sie die Anweisungen und Sicherheitshinweise auf dem Bierfass, bevor Sie es in das Gerät einsetzen.
Caution- Always read and follow the instructions and safety warnings on the keg before you install it in the appliance.

Kleber an einem Bierfass vor einem Restaurant, der für sich selbst spricht.
Sticker on a barrel of beer in front of a restaurant that speaks for itself.

Weitere Anwendungsgebiete sind beispielsweise: Ionenaustauscher, Wasserenthärter in Waschmitteln, Katzenstreu, Düngemittelzusatz, selbstkühlendes Bierfass.
Further areas of application are for example: ion exchange, water softener in detergents, cat litter, fertilizer additive, self-cooling beer keg.

Sobald das Bierfass(der Scatter) auf 3 oder 4 Walzen fällt, werden die übrigen Walzen noch einmal gedreht.
When the beer barrel(Scatter) lands on 3 or 4 reels the remaining reels spin again.

Hersteller von Bierfässern Wenn Sie weitere Informationen zum Bierfass benötigen oder Probleme mit dem Fass haben, wenden Sie sich bitte an den Fasshersteller in Ihrem Land.
Keg suppliers If you need information about the keg or if you have a problem with your keg, you can contact the supplier of the keg in your country.

Mit dem Scatter, dem Bierfass, gewinnst du 12, 15 oder 20 Freispielrunden, sobald das Symbol 3, 4 oder 5 Mal fällt.
The Scatter, the beer barrel, earns you 12, 15 or 20 free games when the symbol lands 3, 4 or 5 times.