BIETEN OFT на Английском - Английский перевод

• often offer
• often provide
• often feature

Примеры использования Bieten oft на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie bieten oft bessere Fotos.
They often provide better quality photos.

Die Innen Grenzen der alten Kanal Spuren bieten oft gute Angel.
The interior confines of the old channel traces often provide good fishing.

Gerichte bieten oft Formulare oder Vorlagen an.
The courts usually provide forms or templates to help you.

Die estnischen Wellnesshotels entsprechen hohen Standards und bieten oft eine luxuriöse Atmosphäre an.
Estonian spas offer high-quality services and often boast a luxurious atmosphere.

Günstige LEDs bieten oft eine geringe Helligkeit, schlechte Lichtfarben, z.
Cheap LEDs often offer low brightness, poor light colors e. g.

Schienenwege und andere Betriebsanlagen, Gebäude und Flächen des DB-Konzerns bieten oft einen einzigartigen Lebensraum für geschützte Arten.
Railway lines as well as other operating facilities, buildings and land held by DB Group often provide a unique habitat for protected species.

Diese Anzeige Typ bieten oft eine Art von Produkt oder eine Dienstleistung.
These advert type often offer some kind of product or service.

Sie haben hervorragende Eigenschaften im Bereich der Temperatur über zwischen -50 und+ 120 C und bieten oft hervorragenden Schutz gegen Korrosion.
They have excellent properties in the range of temperature over between -50 and +120 C and often offer excellent protection against corrosion.

Sie bieten oft authentische Edelsteine an, die durch einen lokalen Fachmann wunderschön bearbeitet sind.
They often sell authentic precious stones wrought at the hands of local craftsmen.

Gift boxes- Die Ferien bieten oft eine Fülle von Boxen, auch.
Gift boxes- The holidays often provide a plethora of boxes, too.

Language s chulen bieten oft passenden Dienstleistungen für ehrenamtliche Arbeit oder Praktika für eine Gebühr.
Language schools often provide matching services for volunteer work or internships for a fee.

Optimierungspotenziale in der automatisierten Produktion bieten oft die Schnittstellen zwischen Mensch und Maschine.
The interfaces between human and machine often offer areas for optimization in automated production.

Datenintegrations-Suiten bieten oft eine Überfülle komplexer Funktionalität von der Kunden in der Praxis nur einen Bruchteil nutzen.
Data integration suites often provide an overload of complex functionality of which customers really only use a small percentage.

Testen Sie diese nötige Bewegungsfreiheit auch beim Bergauf- und Bergabgehen- Spezialgeschäfte bieten oft»Testparcours«, die das Wandern im Gelände simulieren.
Test this necessary free motion also while going upill and downhill- specialty shops often offer»test parcours«, which simulate walking in the terrain.

Kostenlose Spiele Verkäufer bieten oft einen Benutzer zu verbessern oder Durchführung von verschiedenen Missionen.
Free Seller games often offer a user to improve or carry out various missions.

Sie sind sehr gut ausgestattet, phantasievoll gestaltet, nach den höchsten Spezifikationen gebaut und bieten oft spektakuläre Aussicht auf das Meer und die Berge.
They are very well appointed, imaginatively designed, built to the highest specifications and often offer spectacular sea views and mountain vistas.

Diese Mischungen bieten oft eine gute Balance zwischen qualitativ hochwertigen Proteinquellen, Erschwinglichkeit und eine breite Palette von Vorteilen.
These blends often provide a good balance between high-quality protein sources, affordability, and a wide range of benefits.

Elders respektiert werden und bieten oft Betreuung für ihre Enkelkinder.
Elders are respected and often provide care for their grandchildren.

Auch Discounter bieten oft Nähmaschinen an, die keinem bestimmten und bekannten Hersteller zuzuordnen sind, aber auch diese erfüllen durchaus ihren Zweck.
Discounters also often offer sewing machines that can not be assigned to a specific and well-known manufacturer, but they also fulfill their purpose.

UNiform Integrated Tool Environment- UNITE Hochleistungscluster bieten oft mehrere MPI-Bibliotheken und Compiler-Suites für Parallelprogrammierung an.
UNiform Integrated Tool Environment- UNITE High-performance clusters often provide multiple MPI libraries and compiler suites for parallel programming.

Kirchliche Schulen bieten oft die einzigen Ausbildungsmöglichkeiten für Mädchen, ethnische Minderheiten, die arme Landbevölkerung und unterprivilegierte Kinder.
The Church's schools often provide the only educational opportunities for girls, tribal minorities, the rural poor and less privileged children.

Diese Produkte sind nominiert geringere Anforderungen als an die professionellen Sorten in unseren Märkten bieten oft Produkte von chinesischen und polnischen Hersteller.
These products are nominated lower requirements than to the professional varieties in our markets often offer products of Chinese and Polish producers.

Die Heimkonsolen-Titel bieten oft verschiedene Steuerungsoptionen, so dass Ihr Kind mit dem Controller spielen kann, der ihm am besten gefällt.
Home console titles often feature different control options, so your child can play using the controller that they find the most comfortable.

Gerade kleine Institutionen bieten oft ausgezeichnete persönliche Betreuung.
Smaller institutions often provide excellent personal support services.

Die Tänze von Shen Yun bieten oft himmlische Szenen mit himmlischen Feen, Buddhas, Bodhisattvas, Daos und anderen Gottheiten in ihren jeweiligen Ornaten.
Shen Yun's dances often feature heavenly scenes of celestial fairies, Buddhas, Bodhisattvas, Taos, and other deities in their respective regalia.

Einkaufszentren, Flughäfen und Innenstädte bieten oft zahlreiche Stellplätze- das ist für den Kunden komfortabel, kann aber auch schnell zum Nervfaktor werden….
Shopping centers, airports and city centers often offer plenty of parking spaces- this is comfortable for the customer, but can quickly become a nuisance….

Multi-Kamera-Systeme bieten oft mehr, wie nützlich zoomt, Portrait-Modi und eine bessere Leistung bei schwachem Licht, aber sie sind nicht alle gleich geschaffen.
Multi-camera systems often offer more, such as useful zooms, portrait modes and better low-light performance, but they are not all created equally.

Die Designmagazine, Möbelblogs und Websites von Herstellern bieten oft Bilder von solch imposanten und szenografischen Küchen wie unpersönlich, fast unwirklich, oft unerreichbar.
Design magazines, furniture blogs and producers' websites often offer images of such imposing and scenographic kitchens as impersonal, almost unreal, often unreachable.

IDM-& Rechtemanagement-Systeme bieten oft ausgefeilte Workflows, die die Berechtigungsvergabe erheblich vereinfachen können und gleichzeitig DataOwner einbinden.
IDM& rights management systems often provide sophisticated workflows that can greatly simplify authorization assignment and involve them data owners.

IDM-& Rechtemanagement-Systeme bieten oft ausgefeilte Workflows, die die Berechtigungsvergabe erheblich vereinfachen können und gleichzeitig DataOwner einbinden.
Identity- and rights- management- systems often provide with elaborated workflows, which can make the allocation of authorizations considerably easier and simultaneously bind in the data owner.