BISSCHEN VERRÜCKT на Английском - Английский перевод

• little crazy
• bit crazy
• bit mad
• little weird
• little mad
• little nutty
• kind of weird
• little insane
• little loopy

Примеры использования Bisschen verrückt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er ist ein bisschen verrückt.
He may be a little mad.

Ein bisschen verrückt zu werden, wenn das ist.
To become a little crazy if that is.

Aber sie ist ein bisschen verrückt.
But she's a little crazy.

Ein bisschen verrückt, rasant, schnell und sehr rhythmisch.
A little crazy, rapid, fast and very rhythmic.

Ich bin möglicherweise ein bisschen verrückt.
I may be a bit crazy.

Es ist ein bisschen verrückt draußen.
It's a bit crazy outside.

Ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.
I think we're all a bit crazy.

Das ist ein bisschen verrückt, nicht wahr?
This is a bit mad, isn't it?

Er war ja schon immer ein bisschen verrückt.
But he was always a little weird.

Meine Mum ist ein bisschen verrückt, aber echt total liebenswert.
Um... My Mom is a little crazy. But totally lovable.

Wir alle sind manchmal ein bisschen verrückt.
We all go a little mad, sometimes.

Das ist schon ein bisschen verrückt, wenn man drüber nachdenkt.“.
That is quite a bit crazy if you actually think of it.”.

Er ist genial gewesen, aber ein bisschen verrückt.
He was brilliant, but a little nutty.

Es ist ein bisschen verrückt, oder?
It's a little crazy, right?

Vielleicht ist sie deshalb jetzt ein bisschen verrückt.
Maybe that's why she's a little nuts now.

Und auch ein bisschen verrückt, du weißt.
And also a little crazy, you know.

Ich kann ihn gut leiden, auch wenn erein bisschen verrückt ist.
I like him. Even if he is a bit crazy.

Tante Ling ist ein bisschen verrückt, aber sie liebt mich.
Aunty Ling is a little crazy but she loves me.

Aber ich glaube, du bist momentan auch ein bisschen verrückt.
But I think you are also a little insane right now.

Ich bin jung und ein bisschen verrückt, aber aufgeschlossen.
I am young and a bit crazy, but open minded.

Wenn ich Sie verteidige, glauben Sie nachher selber, Sie sind ein bisschen verrückt.
If I defend you you will believe yourself you're a little insane.

Es ist immer noch ein bisschen verrückt, dass ich.
It's still a little crazy that I am planning your wedding.

Ich zahle ihm Miete, was ein bisschen verrückt ist.
And I pay him rent. Which is kind of weird.

Ich hab gesagt du bist ein bisschen verrückt, aber ich hab es nett gemeint.
I said you were a little crazy, but in a good way.

Sie waren gute Menschen, auch wenn sie ein bisschen verrückt waren.
They were good people, even if they were a little nutty.

Die eine stark und ein bisschen verrückt, die andere wild und freiheitsliebend.
The one strong and a bit crazy, the other wild and freedom-loving.

Manchmal ist sie ein bisschen verrückt.
She goes a bit mad sometimes.

Ich bin bloß ein bisschen verrückt.
That just makes me kind of weird.

Manchmal sind meine Lehrer ein bisschen verrückt, ich mag das.
Sometimes my teachers are a little crazy and I like it.

Sie sind freundlich, individuell, ein bisschen verrückt und kein bisschen perfekt.
They are friendly, individual, a bit crazy, and not a bit perfect.