BLAMIERST на Английском - Английский перевод

• are embarrassing

Примеры использования Blamierst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du blamierst uns.
You embarrass us.

Naja, Ich würde sagen, dass du mich ein bisschen blamierst.
Well, I would say you embarrass me a little.

Du blamierst mich.
You embarrass me.

Ernsthaft, du blamierst mich.
Seriously, you're embarrassing me.

Du blamierst dich.
You're embarrassing your.

Du beleidigst ihn und blamierst dich noch dazu.
You're insulting him, and you're embarrassing yourself.

Du blamierst uns alle.
You're embarrassing us all.

Du sollst abends nicht hierher kommen, Amy, du blamierst mich!
Don't come here at night, Amy. You cramp my style!

Dad, du blamierst mich.
Dad, you're embarrassing me.

Blamierst uns mit den verrückten Sachen, die du tust.
You embarrass us with all the crazy stunts you pull.

Pierce, du blamierst mich.
Pierce, you're embarrassing me.

Du blamierst gern andere, Chuck?
You like shaming people, Chuck?

Toll, Papa, dass du mich vor dem Gefangenen so blamierst.
Gee, Dad, thanks for embarrassing me in front of the hostage!

Du blamierst dich selbst.
You're embarrassing yourself.

Lana, Ramon bürgt für sie, ich verbürge mich für ihn und du blamierst mich. Tu ich das?
Lana, Ramón vouches for them, I vouch for him, and you're embarrassing me?

Du blamierst meine Hitter!
You're embarrassing my hitters!

Jeden Tag blamierst du uns!
Every day, you're an embarrassment to us!

Du blamierst mich direkt vor meinen Chefs, ok?
You're embarrassing me in front of my bosses, ok?

Cesare, du blamierst deine Schwester.
Cesare, you embarrass your sister.

Du blamierst mich absichtlich vor einer Journalistin!
You deliberately embarrass me in front of a reporter!

Wenn du mich noch mal blamierst, schneidet dir mein Vater die.
Embarrass me again and my father will cut off.

Du blamierst mich vor meinen Leuten, nachdem ich dich gerade gelobt habe?
You're gonna embarrass me in front of my crew after I just gave you a compliment?

Wehe, du blamierst mich vor ihm.
No. Don't you dare embarrass me in front of him.

Du blamierst unsere ganze Familie!
You're embarrassing the whole family!

Mutter, du blamierst uns vor Nihal Hanim.
Mother, you're disgracing us in front of Mrs Nihal.

Du blamierst mich und die Familie.
You will embarrass me and the family.

Du blamierst mich vor allen Leuten.
You're embarrassing me in front of everybody.

Du blamierst dich und du blamierst mich.
You're embarrassing yourself. You're embarrassing me.

Nee, du blamierst mich vor allen Leuten, und vor deiner Schwester.
No, you're embarrassing' me in front of everybody, in front of your sister.