Примеры использования Buchprüfer на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist mein Buchprüfer.
He's my CPA.Rechtsanwälte, Vereine, Wirtschaftsprüfer und Buchprüfer.
Lawyers, associations, auditors and accountants.Onkel Juns Buchprüfer.
Uncle Jun's accountant.Schreibt keine Punktzahlen an, Geliebte. Seid keine Buchprüfer.
Do not keep score, beloveds. Be not an auditor.Der seo-nerd als Buchprüfer für WordPress SEO.
The seo-nerd as an auditor for WordPress SEO.Wirtschaftsprüfer (WP)/vereidigte Buchprüfer vBP.
Financial Auditors(WP)/ Chartered Accountants vBP.Wie Roli, ein Buchprüfer der Almagro Versammlung sagte.
As Roli, an accountant from the Almagro assembly said.Und Arnold ist Buchprüfer.
And Arnold is from the CPA.Buchprüfer: Die Kontrolle der AG obliegt einem oder mehreren Buchprüfern.
The Auditor: a control of the PLC belongs to one or more auditors.Aber ich bin Buchprüfer.
But I am a chartered accountant.Buchprüfer und Steuerberater müssen die tunesische Staatsangehörigkeit besitzen, außer wenn ein Gegenseitigkeitsabkommen besteht.
Accountants and tax consultants must be Tunisian unless reciprocal agreements are in force.Was glauben Sie, wie viel ein Buchprüfer verdient?
How much do you think an accountant earns?Nachdem die Buchprüfer ihre Erklärung abgegeben haben, betrachtet man im Allgemeinen die Finanzberichte als abgeschlossen.
After the auditors have rendered their opinion, the financial statements are normally considered as completed.Soldat, Philanthrop, Archäologe, Buchprüfer, im Ruhestand.
Soldier, philanthropist, archaeologist, C.P.A., retired.Über 400 Mitarbeiter mit mehr als 90 Berufsträgern Rechtsanwälte, Steuerberater,Wirtschaftsprüfer und vereidigte Buchprüfer.
More than 400 employees including more than 90 attorneys, tax consultants,public auditors and certified accountants.Ein regelmäßiger Wechsel der Buchprüfer war darum generell eine gute Idee.
A regular change of auditors was generally a good idea.Ich bin ein Feigling. So was mache ich nicht. Ich bin Buchprüfer.
I'm a coward. I don't do this kind of thing, I'm a CPA.Das sind die Manager, Großaktionäre, Buchprüfer oder Börsenmakler des Unternehmens.
They are managers, major shareholders, auditors or brokers of the corporation.Die Kartenverteilung ist beiPacific Poker zufallsbedingt und wird durch unabhängige Buchprüfer überprüft.
Pacific Poker's randomcard output is reviewed by independent auditors.Eine Prüfung durch einen Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, vereidigten Buchprüfer oder unabhängigen Sachverständigen ist im Vorfeld erforderlich.
Advance auditing by an auditor, tax consultant, certified accountant or independent expert is required.Nein, es sollte keine Ureinwohner mehr Mittel erhalten,bis ihre Rechnungslegung wird durch unabhängige Buchprüfer überprüft.
No, aboriginals should not receive any morefunds until their accounting is reviewed by independent auditors.Accountancy Age ist der führende Finanznachrichtendienst für Buchprüfer und Finanzexperten im Vereinigten Königreich.
Accountancy Age is the leading UK finance news and information title for accounting and finance professionals.Unsere RNG-Ergebnisse und die monatliche Auszahlungsratewerden monatlich durch unabhängige, anerkannte Buchprüfer geprüft.
Our RNG results and monthly payout percentage arereviewed on a monthly basis by internationally respected auditors.Die Geberorganisationen haben auch das Recht, ihre eigenen Buchprüfer und Gutachter zur Prüfung der AYF-Finanzen und -Berichte einzusetzen.
Funding organisations willalso have the right to engage their own auditors and evaluators to examine AYF 's finances and reports.Treffen allerdings zwei der folgenden drei Kriterien zu,so müssen externe unabhängige in Luxemburg anerkannte Buchprüfer herangezogen werden.
They must fulfil two out of three following criterion, thereby external,independent and respected auditors must be taken on in Luxemburg.Die Angaben sind von einem Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, vereidigten Buchprüfer oder unabhängigen Sachverständigen zu prüfen und mittels elektronischer Signatur zu bescheinigen.
Data is to be audited by a tax consultant, auditor, certified accountant or independent expert and verified by electronic signature.Versorgungswerk der Wirtschaftsprüfer und der vereidigten Buchprüfer(WPV)- Mitgliedschaft anmelden.
Pension fund for auditors and certified accountants(WPV)- applying for membership.Der Wirtschaftsprüfer und vereidigte Buchprüfer, der diese Befugnis seit eh und je hat, muß deswegen(auch) die entsprechenden Kenntnisse in seinem Examen nachweisen.
The Wirtschaftsprüfer and vereidigte Buchprüfer who always had this right is required, for this reason, to show appropriate knowledge of these subjects in the examination.Deswegen verbessern sie in vielen Fällen ihre Kontrollen, sobald die Buchprüfer der Kommission sie auf Mängel hinweisen.
In many cases, therefore,they improve their control measures as soon as the Commission's auditors inform them of any shortcomings.Die gesetzlichen Berufsbezeichnungen Rechtsanwalt, Steuerberater, vereidigter Buchprüfer und Fachanwalt für Steuerrecht wurden in der Bundesrepublik Deutschland verliehen.
The professional titles Rechtsanwalt, Steuerberater, vereidigter Buchprüfer and Tax Attorney were conferred in the Federal Republic of Germany.
