DÜNNE KRUSTE на Английском - Английский перевод

• thin crust

Примеры использования Dünne kruste на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die kalte, dünne Kruste ist aus Granit.
The cool thin crust of hard granite.

Es ist nur, du denkst nie daran, dass ich die dünne Kruste mag.
It's just, you never remember I like the thin crust.

Dient dicke und dünne Kruste Torten in Harvard Square.
Serves thick and thin crust pies in Harvard Square.

Nun, du musstest darauf hinweisen, dass ich nicht die dünne Kruste genommen habe.
Well, you had to point out that i didn't get the thin crust.

Dann erscheint eine dünne Kruste darauf, Juckreiz tritt auf.
Then a thin crust appears on it, itching occurs.

Dünne Kruste NY-Stil Pizza und ein wirklich gutes Calzone gebracht wurden.
Thin crust NY style pizza and a really good calzone were brought out.

Sie können auch platzende und geschwollene Blasen oder eine gebildete dünne Kruste beobachten.
You can also observe bursting and swollen blisters or a thin crust formed.

Es ist traditionell dünne Kruste, mit einer kleinen Pizza gibt es reichlich zu füttern, eine Person.
It's traditional thin crust, with a small pizza being plenty to feed one person.

Suchen Sie nicht weiter, wenn Sie auf der Suche nach eine Pizza knusprig dünne Kruste, die unter dem Druck Ihrer Lieblings Belag hält!
If you are looking for a crispy thin crust pizza that holds up under the pressure of your favorite toppings look no further!

Er weist eine dünne Kruste auf, die wie helles Elfenbein oder strohfarben ist, manchmal wird er mit speziellen Nahrungsmittelhüllen in neutraler oder schwarzer Farbe versehen.
It comes with a thin crust the colour of pale ivory or straw, sometimes covered with a special protective covering for foods in a neutral colour or black.

Mit diesem Rezept bin ich sehr zufrieden: Die Brötchen haben eine ganz dünne Kruste, eine fantastisch locker-wollige Krume und ein vielschichtiges Aroma!
The buns had a very thin crust, a terrific soft crumb and such a nice complex taste due to the sourdough!

Der Montasio DOP Käse wird mit Milch aus der Produktionsgebiete: Provinzen von Treviso, Pordenone und Venezia hergestellt; es hat leichte Löcher, eine zylindrische Form und eine dünne Kruste von brauner Farbe.
The Montasio PDO cheese is produced with milk coming from the production area: provinces of Treviso, Pordenone and Venezia; it presents light holes, a cylindrical shape and a thin crust of brown colour.

Mit diesem Rezept bin ich sehr zufrieden: Die Brötchen haben eine ganz dünne Kruste, eine fantastisch locker-wollige Krume und ein vielschichtiges Aroma!
I'm very happy with this recipe. The buns had a very thin crust, a terrific soft crumb and such a nice complex taste due to the sourdough!

Da unter Reich'schen Gesichtspunkten nichts gegen meinen Vorschlag einzuwenden ist, nickt sie widerwillig.„Schließlich ist es ja fast ein Beweis", sage ich flehend,„für das, was wir immer schon wussten, vielleicht aber nicht wahrhaben wollten, dass das Ich nur eine dünne Kruste ist, rasch zerstört, wenn die Verhältnisse sich ändern.
Isn't it?' I say again.‘We could talk a little about that, couldn't we?' From a Reichian point of view there are no objections to my suggestion, so she nods against her will.‘After all it's almost a proof,' I say pleadingly,‘for what we always knew, but maybe didn't want to see, that the ego is just a thin crust, and quickly destroyed when circumstances change.

Die Pyramide von Valençay ist durch seine Form harmonisch ausgewogene, regelmäßige dünne Kruste, hellgrau bis bläulich grau, mit seinen weißen Porzellanmasse, homogen und glatt aus.
The Pyramid of Valençay is characterized by its shape harmoniously balanced, regular thin crust, light gray to bluish gray, with its white porcelain paste, homogeneous and smooth.

Laugenprodukte Laugenprodukte sind Snacks in verschiedenen Größen und Formen, die mit einer Natriumlauge begossen werden und durch eine glänzende Oberfläche, dunkle Farbe, dünne Kruste, weiße Krume und besonderen Geschmack charakterisiert sind.
Lye products are snacks in various sizes and shapes, which are poured with soda lye and are characterized by a glossy surface, dark color, thin crust, white crumb and special taste.

Was dann auf diesem Planeten verbleibt, ist eine dünne Kruste von Dunkelheit, die ziemlich intensiv ist- und aktuell vielleicht intensiver als vorher, da einiges von dem, was sich darüber und darunter befand, in diesen Schichten eingekeilt wurde.
So what remains on this Planet is a thin crust of the Darkness that is quite intense- and actually perhaps more intense than previously because some of what was above and below has been sandwiched into this layer.

Wählen Sie eine der leckeren frischen Pizzen direkt aus unserem Holzofen, in der ultimativ- entspannten Atmosphäre direkt am weichen Sandstrand- gestochen scharfe, dünne Kruste, garniert mit frischen Zutaten, gebacken bis zur Perfektion….
Pick at delicious fresh pizzas straight from our wood-fired in the ultimate relaxed setting, right on the soft-sand beach- crisp, thin crusts, topped with the freshest ingredients, baked to perfection….

Dort kann man schlemmen Meeresfrüchte und gegrilltes Fleisch $10-$15 eine Person. Der italienische Einfluss in der Region ist ganz klar, und es gibt Pizza Gelenke und entlang der Küste. Wählen Sie eines am Strand mit Blick auf einen wunderschönen Blick auf die Adria, wie die Pizzeria Limani vor dem Butrinti Hotel. Dünne Kruste mit frischen Belägen geht für weniger als $10 für eine enorme pie, die zwei oder drei gesunden Appetit dient.
Choose one on the beach overlooking a beautiful view of the Adriatic, like the Pizzeria Limani in front of the Butrinti Hotel. Thin crust with fresh toppings goes for less than $10 for an enormous pie that serves two or three healthy appetites.

Zum Backen von leichten Broten mit einer dünneren Kruste.
For baking light texture bread with a thinner crust.

Das Brot hat eine helle Struktur mit einer dünnen Kruste. 10 MARMELADE Geeignet zur Zubereitung von Marmelade.
The bread has a light structure and a thin crust. 10 JAM, MARMALADE Suitable for preparing jam, marmalade.

Die Textur ist weich mit einer dünnen Kruste der intensiven Farbe grau aufgrund der Alterung in Holzasche Mandel.
The texture is soft with a thin crust of intense gray color due to the aging in wood ash almond.

Es hat eine zylindrische Form mit einer dünnen Kruste und kleinen Löcher; es zeichnet sich für eine kurze Reifung, die in natürlicher Weise erfolgt.
It presents a cylindrical shape with a thin crust and small holes; it is characterized by a slow maturation that is in natural way.

Und wenn diese Schöpfung Frucht unter einer dünnen Kruste von süßen Teig enthält, Aromen miteinander verflochten, bizarre Art und Weise kombiniert, um die dünnen Buchstaben in feinen Arabesken.
And when this creation contains fruit under a thin crust of sweet dough, flavors intertwined, combining bizarre way, the thin letters in fine arabesques.

Die log glatt, glatt mit einer dünnen Kruste- ein Mann und ein hübscher junger Mann.
Interpretation of divination The log smooth, smooth with a thin crust- a husband and a handsome young man.

Mit der Entwicklung einer allergischen Reaktion verschmelzen der Ausschlag und die Bisse selbst zu Flecken, deren Oberfläche mit einer dünnen Kruste bedeckt werden kann.
With the development of an allergic reaction, the rash and the bites themselves merge into spots, the surface of which can become covered with a thin crust.

Alle Bilder anzeigen Der Provolone mit Kuhmilch, birnenförmig, mit glatten, dünnen Kruste.
The provolone cheese is made with cow's milk, pear-shaped, with smooth, thin crust.

Und du würdest mir zustimmen wenn du nicht in Selbsthass, garniert mit einer dünnen Kruste Größenwahn, verstrickt wärst.
And you would agree if you weren't mired in self-loathing, topped with a thin crust of megalomania.

Der Provolone mit Kuhmilch, birnenförmig, mit glatten, dünnen Kruste.
The provolone cheese is made with cow's milk, pear-shaped, with smooth, thin crust.

Famoso bietet authentische neapolitanische Ofenpizzas an, die für ihre dünnen Krusten aus feinstem Caputo Mehl bekannt sind.
Famoso offers authentic fire roasted Neapolitan Pizza famous for it's thin crust made with the highly refined Caputo flour.