DAUERN ETWA на Английском - Английский перевод

• take about
• last about

Примеры использования Dauern etwa на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dauern etwa 1 ½ bis 2 Stunden.
Last about 1,5 to 2 hours.

Die Fahrten in die Stadt dauern etwa 25 Minuten.
Trips to the city last around 25 minutes.

Es sollte dauern etwa 5-10 Minuten für die Fabrik wischen zu beenden.
It should take about 5-10 minutes for the factory wipe to finish.

Die weiteren Aufladevorgänge dauern etwa 4 Stunden.
Repeat charging will take around 4 hours.

Die Konzerte dauern etwa eine Stunde ohne Pause.
The concerts last about an hour without intermission.

Drives in die Innenstadt Lenox dauern etwa 10 Minuten.
Drives into downtown Lenox take about 10 minutes.

Dauern etwa drei Stunden und werden je nach Interesse angepasst.
Tours last about three hours and are fine-tuned to reflect the interests of the group.

Diese Überfahrten dauern etwa 45 bis 90 Minuten.
These passages take about 45 to 90 minutes.

Geführte Touren werden auf spanisch und englisch angeboten und dauern etwa eine Stunde.
Guided tours of the"Villa Victoria", in English or Spanish, take about one hour.

Die meisten BBA-Studiengänge dauern etwa drei oder vier Jahre bis zum erfolgreichen Abschluss.
Most BBA programs take about three or four years to successfully complete.

Besuche in den Höhlen von Drach in Gruppen dauern etwa eine Stunde.
Tours of the Drach caves are carried out in groups and last approximately an hour.

Die Ausritte mit den Kaltblütern dauern etwa 3 Stunden und werden von einem kurzen Halt unterbrochen.
The rides on draft horses take about 3 hours and include a short break along the way.

Ticket-Preise reichen von 190 bis 2.800 CZK und Rennveranstaltungen dauern etwa drei Stunden.
Ticket prices range from 190 to 2800 CZK and racing events take about three hours.

Exkursionen, kleinere Schwierigkeiten, dauern etwa 5,4 Stunden und sind für jedes Alter geeignet.
Excursions, minor difficulties, last about 5.4 hours and are suitable for all ages.

Fähren nach Nantucket und nach Martha's Vineyard fahren von der nahe gelegenen Hyannis ab und dauern etwa zwei Stunden.
Ferries to Nantucket and to Martha's Vineyard depart from nearby Hyannis, and take about two hours.

Die Führungen in der Höhle dauern etwa 1 Stunde und 15 Minuten.
The cave tours take about one hour and 15 minutes.

Bootsverbindungen vom zentralen Jachthafen laufen zu den örtlichen Inseln und nach Split oder Makarska auf dem Festland und dauern etwa eine Stunde.
Boat connections from the central marina run to local islands, and to Split or Makarska on the mainland, taking about an hour.

Bachelor-Studiengänge dauern etwa vier Jahre dauern..
Bachelor's degree programs take approximately four years to complete.

Die Behandlungen dauern etwa 30 bis 40 Minuten, je nach dem zu behandelnden Bereich und die Ergebnisse können, je nach Fortschritt der Behandlungen erwartet werden.
The treatment lasts about 30 to 40 minutes, depending on the area of treatment, and the results you can expect to as treatments advance.

Die Führungen sind umsonst und dauern etwa 20 Minuten.
Tours are free of charge and last roughly 20 minutes.

Bachelor-Studiengänge dauern etwa vier Jahre in Abhängigkeit von ihrer Struktur in Anspruch.
Bachelor's degree programs take approximately four years to complete depending on their structure.

In Abhängigkeit von der Schule, Bachelor-Studiengänge dauern etwa vier Jahre dauern..
Depending on the school, bachelor's degree programs take about four years to complete.

Die kurzen Routen dauern etwa 1,5 Stunden und die langen Routen können 3 bis 4 Stunden in Anspruch nehmen.
The short routes take about 1,5 hours and the long routes can take 3 to 4 hours.

Koliken treten normalerweise am Ende der zweiten Lebenswoche eines Kindes auf und dauern etwa zwei bis drei Monate.
Colic usually occurs by the end of the second week of a child's life and lasts about two to three months.

Die ganzen Expeditionen dauern etwa drei Jahre. Die Seefahrer finden keinen Durchgang"nach Indien.
The whole expedition is lasting about three years and the sailors cannot find any passage"for India.

Das Hotel befindet sich auf der belebten Strasse in den östlichen Vororten von Gettysburg, und fährt dem historischen Viertel mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten dauern etwa acht Minuten.
The hotel is located along a busy highway in the eastern suburbs of Gettysburg, and drives to the historic district and its many attractions take about eight minutes.

Sie fahren mit 50 Kilometern pro Stunde, und Sie dauern etwa 19 Minuten, um von einer Endstation zur anderen zu fahren.
They travel at 50 kilometres per hour, and they take approximately 19 minutes to go from one terminal station to the other.

Jede Cartomizer dauern etwa 400 Inhalationen, wenn eine echte Zigarette letzten 10-15 einatmen, dann ein Cartomizer ist das Äquivalent von 25-40 Zigaretten.
Each cartomizer last about 400 inhalations, if a real cigarette last 10-15 inhalation, then one cartridger is the equivalent of 25-40 cigarettes.

Die meisten dieser Programme dauern etwa vier Jahre bis zum Ende und beinhalten genaue Untersuchung der Verwaltung und Handel Seite einer bestimmten Branche oder Feld.
Most of these programs take about four years to finish and involve close study of the management and commerce side of a particular industry or field.