DESASTER RECOVERY на Английском - Английский перевод

• disaster recovery
• desaster recovery

Примеры использования Desaster recovery на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Automatisieren Sie Desaster Recovery Prüfung.
Automate disaster recovery testing.

Replikation von Unternehmensdatenbanken für Desaster Recovery.
Replicating corporate data for disaster recovery.

Backup-& Desaster Recovery Plan: Wie kann im Ernstfall der Softwarestand wiederhergestellt werden?
Backup-& disaster recovery plan: How can the software version be restored in case of emergency?

Wer Erfahrung mit SQL Server 2005 Datenbanktuning, Desaster Recovery etc.
Once you have experience in SQL Server 2005 Database tuning, Desaster Recovery etc.

Desaster Recovery für die Standard Edition Two Eine immer wieder kontrovers geführte Diskussion ist die über Hochverfügbarkeit und Desaster Recovery….
High Availability for Standard Edition Two It's a nasty discussion whenver it comes to Desaster Recovery or High Availability with….

Trotzdem kann man sagen, dass sich beide Methoden gleich gut als Desaster Recovery eignen.
Nevertheless you can say, that both methods are well applicable as disaster recovery.

Nehmen Sie neue Trends in Augenschein-von Desaster Recovery über zweckbestimmte Appliances bis hin zu einheitlichen Technologien und All-inclusive Lizenzierung.
Wrap your arms around the emerging trends-from disaster recovery and purpose-built appliances to unified technology and all-inclusive licensing.

Grundlegend ist die Sicherung per Snapshot auf Storageebene, die für ein Desaster Recovery die sicherste ist.
Basically, the backup via snapshot on the storage level is the safest for a disaster recovery.

Wir betreiben Datacenter, nehmen Standorte in Betrieb, kümmern uns um Backups, Desaster Recovery, beseitigen Sicherheitslücken, updaten Software und Lizenzen und warten Systeme“, so Markus Wenzel, Director IT Infrastructure bei TeamViewer.
We operate data centers, put sites into operation, take care of backups, disaster recovery, eliminate security gaps, negotiate with suppliers, update software and licenses and maintain systems,” says Markus Wenzel, Director IT Infrastructure at TeamViewer.

Eine immer wieder kontrovers geführte Diskussion ist die über Hochverfügbarkeit und Desaster Recovery mit der Standard Edition Two SE2.
It's a nasty discussion whenver it comes to Desaster Recovery or High Availability with Standard Edition Two.

Desaster Recovery und Archivierung Tandberg Data's RDX QuikStation 4 ist ein über iSCSI anschließbares, flexibles Wechselplatten-Array für Datensicherung und Desaster Recovery für physikalische oder virtuelle SMB und SME Umgebungen und Hybrid-Cloud Anwendungen.
The Tandberg Data RDX QuikStation 4 is an iSCSI network-attached removable disk array designed to provide a flexible platform for data protection and off-site disaster recovery for physical or virtual SMB and SME environments as well as Hybrid-Cloud applications.

Tape Libraries für flexibles und kosteneffizientes Backup, Desaster Recovery und für die Langzeitarchivierung.
Automated tape libraries deliver the ultimate in flexible, cost-effective backup, archive and disaster recovery.

Sei es als Desaster Recovery, für extrem komplexe Abrechnungsmodelle wie bspw. für Hotels oder in Verbindung mit einem Notfall-Server z. B. in einem Krankenhaus. NFON hat für verschiedene Zwecke bereits standardisierte Lösungen entwickelt, die ebendieser Komplexität Rechnung tragen.
Be it disaster recovery, extremely complex billing models, such as for hotels, or in connection with an emergency server, for example, in a hospital, NFON has already developed standardised solutions for various different purposes that take precisely this complexity fully into account.

Verbesserte Verfügbarkeit durch integrierte Funktionen für Desaster Recovery mit erweiterten Cluster Features und Replikation.
Improved availability through integrated features for disaster recovery with advanced cluster features and replication.

Dabei spielt die Cybersicherheit eine zentrale Rolle, etwa in der Auswahl geeigneter Architekturkonzepte, bei der Analyse von Bedrohungs- und Risikoszenarien, der Evaluation der Systeme und ihrer sicherheitstechnischen Ertüchtigung, gegebenenfalls inklusive„Information Security Management"- Systemen und Desaster Recovery Planning.
Cyber security plays a pivotal role when choosing suitable architecture concepts, analysing threat and risk scenarios, evaluating systems and their safety-related capabilities, including information security management systems and disaster recovery planning.

Zusammen mit diesen Richtlinien sollte ebenfalls ein Notfallplan(Desaster Recovery Plan) ausgearbeitet und in einer Simulation getestet werden.
Together with the policies a disaster recovery plan must be designed and tested through realistic simulations.

Oder auch umfangreiche Lösung für große Unternehmen, inklusive Ausfallrechenzentren, Desaster Recovery Tests und eigener Testsysteme.
Or even a comprehensive solution for large companies, including fail-over centers, disaster recovery tests and own test systems.

Francesco Deriu, Amministratore di Sisterna Argea musste ihre Daten verschlüsseln und eine effektive Desaster Recovery Lösung umsetzen.
Francesco Deriu, Amministratore di Sisterna Argea needed to lock down its data and implement an effective disaster recovery solution.

Als Alternative haben wird dem Kunden dann das Produkt„SharePlex for Oracle" von Quest als Desaster Recovery Lösung angeboten und der Kunde war einverstanden.
We introduced Quest SharePlex for Oracle as an alternative for disaster recovery and the customer agreed to use it.

Angefangen von Cloud Backup und langfristiger Datenspeicherung bis zu Cloud Ausfallsicherung im Notfall und Desaster Recovery, erfahren Sie was wir für Sie tun können.
From cloud backup and long-term data storage to emergency cloud failover and disaster recovery, find out what we can do for you.

Wesentliche Komponenten dieses Angebots sind die Virtualisierung von Anwendungen, SOA Center of Excellence, eine Virtualisierungslösung für Desaster Recovery sowie die Optimierung des Rechenzentrums.
Key elements of this offering are application virtualization, SOA center of excellence, disaster recovery virtualization, data centre optimisation.

Über Acronis Acronis setzt den Standard für den hybriden Cloud-IT-Datenschutz mit seinen Backup-Ransomware Active Protection, Desaster Recovery und Secure File Sync-and-Share-Lösungen.
About Acronis Acronis sets the standard for hybrid cloud IT data protection through its backup, ransomware Active Protection, disaster recovery, and secure file sync and share solutions.