DETAILGENAUIGKEIT на Английском - Английский перевод

• detail
• attention to detail
• accuracy
• details
• detailed

Примеры использования Detailgenauigkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Detailgenauigkeit hat eine neue Bedeutung.
Attention to details has a new meaning.

Perfekte Bearbeitungsbedingungen für eine höhere Detailgenauigkeit.
Perfect machining conditions for higher details.

Detailgenauigkeit und organisatorische Fähigkeiten.
Accuracy and organizational skills.

Konstante Qualität und Detailgenauigkeit unabhängig vom Werkstoffe weiter.
Consistent quality and accuracy irrespective of the materialmore.

Detailgenauigkeit als Ersatz für haptisches Erlebnis.
Detail accuracy as a substitute for haptic experience.

Sondern eben genau in der Detailgenauigkeit, die Sie sehen wollen.
Instead, we use exactly the level of detail that you want to see at that moment.

Sie bietet eine ausgezeichnete Bildqualität, Farbtreue und Detailgenauigkeit.
It offers excellent image quality, colour fidelity and detail precision.

Welche Detailgenauigkeit haben die produzierten Objekte?
What is the level of detail of objects produced?

Speziell angepasst für Teile, die einen hohen Grad der Detailgenauigkeit erfordern.
Particularly adapted for parts requiring a high level of detail.

Die hohe Qualität und Detailgenauigkeit in der Visualisierung bleibt erhalten.
The high quality and detail accuracy in the visualization is retained.

Komplexe Fertigungsprozesse meistern wir mit höchster Präzision und Detailgenauigkeit.
We master complex manufacturing processes with the utmost precision and accuracy to detail.

Auch die Detailgenauigkeit der Lösungsdokumentation hat uns sehr beeindruckt.“.
We were also very impressed with the level of detail in the solution documentation.”.

Lebensvolle Eleganz, größte Zartheit und Detailgenauigkeit zeichnen das Bildwerk aus.
Lifelike elegance, exquisiteness and accuracy in detail distinguish this sculpture.

Dabei handelt es sich vielmehr um ein Sammelsurium an Maßnahmen unterschiedlicher Detailgenauigkeit.
The agenda presents a hodgepodge of measures in varying degrees of detail.

Ein professionelles Aussehen und eine hohe Detailgenauigkeit sind der Schlüssel zum Erfolg.
Professional look and high attention to details, that's the key to your success.

Aufgrund der Detailgenauigkeit der Drucke ist die Verwendung in einer(etwas größeren) Gruppe schwieriger.
Due to the detail of the prints, it is more difficult to use in a(somewhat larger) group.

Wie immer übertrifft Bad Dragon sich in punkto Detailgenauigkeit und Kundenservice.
As usual Bad Dragon surpass themselves, in terms of both attention to detail and customer service.

Mit höchster Präzision und Detailgenauigkeit wird ein essbarer Dekor aus Zucker, Kakaobutter und Farbstoff auf die Schokolade aufgebracht.
With the highest precision and attention to detail, an edible décor made of sugar, cocoa butter, and colorant is superimposed on chocolate.

Sie bietet eine ausgezeichnete Bildqualität mit hervorragender Schärfe und Detailgenauigkeit sowie brillanter Farbwiedergabe.
It provides detailed, exceptional picture quality with outstanding accuracy and brilliant color reproduction.

Die Detailgenauigkeit bei der Wiedergabe ist wirklich fein und der unaufgeregte, annähernd verzerrungsfreie Klang überzeugt, sei es bei Bässen, Mitten oder Höhen.
The attention to detail in reproduction is really fine and the smooth sound almost free from distortion convinces with bass, mids or highs.

Cozydots ist eine Kindermarke, die einzigartige Dekoration für ein Kinderzimmer kreiert, die auf Qualität und Detailgenauigkeit achtet.
Cozydots is a children's brand that creates unique decorations for a child's room, taking care of quality and detail.

Fine Structure Processing wirkt sich auf die Menge und Detailgenauigkeit der Informationen aus, die das Implantat an den Hörnerv übermitteln kann.
Fine Structure Processing refers to the amount of information that the implant can deliver to the ear, and how detailed that information is.

Mit 4K Ultra HD ist die nächste Technologie auf dem Vormarsch, die für die Videoüberwachung hervorragende Bildqualität und Detailgenauigkeit verspricht.
K Ultra HD is now starting to be adopted by the consumer market in the video surveillance arena it promises outstanding image quality and details.

Gutes Schreiben ist eine Spitzenfähigkeit, die Detailgenauigkeit, ein großes Allgemeinwissen, Logik, gedankliche Klarheit, Überzeugungskraft und technische Kompetenz verlangt.
Good writing is a pinnacle skill requiring attention to detail, broad general knowledge, logic, clarity of thought, persuasiveness and technical skill.

Auf Basis modernster Satellitentechnologie haben wir eine interaktive 3D-Karte des Mount Everest entwickelt, die in Auflösung und Detailgenauigkeit einzigartig ist.
We have developed an interactive 3D map of Mount Everest which is unique in its resolution, unparalleled in detail, and based on the latest satellite technology.

Detailgenauigkeit und ein Faible für Dokumentationen sind typisch deutsch, während in den USA Trial and Error ein probates Mittel ist, um zum Ziel zu kommen.
Attention to detail and a predilection for documentation are typically German traits, while in the States, trial and error is considered an effective way to achieve your goal.

Wählen Sie die Druckqualität Schnell, Normal oder Optimal für DesignJet Drucker oder Linien/schnell, Einheitliche Bereiche oder Hohe Detailgenauigkeit für HP PageWide XL Drucker aus.
Select the print quality, which may be Fast, Normal or Best for DesignJet printers; or Lines/Fast, Uniform areas or High detail for HP PageWide XL.

Erstens möchte ich die Detailgenauigkeit bei der Formulierung des Vorschlags hervorheben; mit diesen Änderungen an der Verordnung wird es sicher schwieriger sein, Diskriminierung zu üben.
I wish firstly to highlight the attention to detail in the drafting of the proposal; the changes made to the Regulation certainly make it more difficult to practise discrimination.

In Kombination mit einer schnelleren parallelen Signalverarbeitung und Signalwandlung verfügen die Bilder über einen größeren Dynamikbereich und satte Farbabstufungen für intensive Detailgenauigkeit und Klarheit.
Combined with higher-speed parallel signal processing and more rapid signal conversion, images have a wider dynamic range and rich gradations for intense detail and clarity.

Die Kombination dieser fortschrittlichen Funktionen bietet zusammen mit der starlight-Technologie in HD 1080p, sechs Megapixeln oder 4K Ultra HD-Auflösungen eine außergewöhnliche Detailgenauigkeit selbst bei extrem schlechten Lichtverhältnissen.
The combination of these advanced features together with starlight technology in HD 1080p, 6 megapixel, or the 4K Ultra HD resolutions provides exceptional detail even in extreme low-light situations.