DIFFUSE BELEUCHTUNG на Английском - Английский перевод

• diffused lighting
• diffuse illumination
• diffuse light
• diffuse lighting

Примеры использования Diffuse beleuchtung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Für weiche, diffuse Beleuchtung.
For soft, diffuse lighting.

Diffuse Beleuchtung(2) oder Schräglicht(3) erzeugt Schatten.
Diffuse light(2) or oblique light(3) produce shadows.

Reflektierende Oberfläche- diffuse Beleuchtung.
Reflecting surface- diffuse light.

Für weiche, diffuse Beleuchtung. Kein zusätzlicher Diffuser notwendig.
For soft, diffuse lighting. No additional diffusor needed.

Wandleuchten für indirekte diffuse Beleuchtung.
Wall-mounted fixtures for indirect diffused lighting.

Diffuse Beleuchtung- Diffuse, gleichmäßige Beleuchtung von einer ausgedehnten Lichtquelle.
Diffuse Illumination- Diffuse, even light from an extended source.

Ringleuchten erzeugen eine diffuse Beleuchtung über einem kleinen Bereich.
A ring light provides diffused illumination over a small area.

Die Opalglas-Abdeckung unddie Ring-Lamellensorgenfür eine diffuse Beleuchtung.
The opal glass diffuser and ring louvres ensure diffused lighting.

Diffuse axiale Beleuchtung- Diffuse Beleuchtung in der optischen Achse.
Diffuse Axial Illumination- Diffuse light in-line with the optics.

Wandleuchtenserie für direkte und indirekte diffuse Beleuchtung.
Series of suspended an wall-mounted fixtures for direct and indirect diffused lighting.

Licht: Wellenlänge(Farbe), direkte/ diffuse Beleuchtung, unpolarisiert/ polarisiert, Einfallswinkel.
Light: Wavelength(colour), direct/diffuse illumination, non-polarised/polarised, angle of incidence.

Das«Steindach» filtert das Licht und sorgt für eine regelmäßige diffuse Beleuchtung.
The»stone roof« filters the light and ensures even and diffuse illumination.

CCS bietet auch die"Wide"-Variante an, die eine diffuse Beleuchtung von großen Flächen ermöglicht.
CCS also provides the wide type, which uses diffused illumination over a wide area.

Serie von Halbeinbau-, Anbau- und Hängegeräten für direkte diffuse Beleuchtung.
Series of semi-recessed, ceiling-mounted or suspended fixtures for direct diffused lighting.

Axialleuchten erzeugen eine gleichmäßige, diffuse Beleuchtung für flache, reflektierende Oberflächen.
On-axis vision lighting provides even, diffused illumination for flat, reflective surfaces.

Im Kassen- und Informationsbereich bieten die» PANOS infinity Downlights diffuse Beleuchtung.
In the POS and information area,» PANOS infinity downlights provide diffuse lighting.

Dies ist eine Technik, bei der eine diffuse Beleuchtung hinter dem Objekt platziert wird, um ein Schattenbild zu erzeugen.
Technique positioning a diffuse illuminator behind the object to produce a silhouette.

Kronleuchter, in der Tat, sind Haushaltslampen, eine gleichmäßige diffuse Beleuchtung bereitstellt.
Chandelier, in fact, are household lamps, providing a uniform diffused light output.

Dieses Kit ist auch sehr gut für die diffuse Beleuchtung geben Ihrem Raum eine echte Atmosphäre oder einfach Beleuchtung zu unterstützen.
This kit is also very good for diffuse lighting to give your room a real atmosphere or simply support lighting.

Wandleuchten für direkte oder direkte/indirekte, diffuse oder akzentuierte und diffuse Beleuchtung.
Wall-mounted 0xtures for direct or direct/indirect, diffused or accent& diffused lighting.

Durch eine dimmbare, diffuse Beleuchtung wird der Effekt natürlichen Tageslichts erzeugt; besonders gut wirkt die Leuchte bei hohen oder dunklen Decken.
It recreates natural daylight with dimmable, diffuse illumination and works especially well with high or dark ceilings.

Schlichte Hängeleuchte Box HL 90, HL 120 mit Struktur aus Chrom oder Nickel für diffuse Beleuchtung.
Unadorned suspension lamp Box HL 90, HL 120 by Decor Walther with structure from chrome or nickel for diffuse illumination.

Es kann somit eine indirekte und diffuse Beleuchtung erzeugt werden, um, z.B. bei hochreflektierenden Proben, störende Reflexe zu minieren und den Oberflächenkontrast zu verbessern.
Consequently, an indirect and diffuse illumination can be generated, to minimize reflexes at high reflecting probes and improve surface contrast.

Der Lampenschirm kann so eingestellt werden, dass er eine direkte oder diffuse Beleuchtung mit einstellbarer Lichtstärke ermöglicht.
The lampshade can be adjusted to provide direct or diffused lighting, with adjustable luminous intensity.

Das im Arm integrierte LED-Modul dreht sich um seine Achse und macht die Lampe vielseitig einsetzbar und ermöglicht eine direkte und indirekte diffuse Beleuchtung.
The LED module incorporated in the arm rotates around its axis making the lamp versatile and providing direct and indirect diffused lighting.

Anwendungen dieser Art erfordern eine diffuse Beleuchtung, um eine geeignete Ausleuchtung der transparenten Verpackung und der Taschenfolie zu gewährleisten, in der die Kapseln oder Tabletten verpackt werden.
This type of application requires diffuse lighting to properly illuminate the transparent packaging and pocketed foil to ensure the product quality of pharmaceutical goods.

Aber wie ich geschrieben hatte, Meine Idee ist es nicht, im Handumdrehen zu engagieren, aber dieser Diffusor verwenden, um eine diffuse Beleuchtung vor Ort erstellen, ähnlich wie die Aufhelllicht ein Fotostudio.
But as I had written, My idea is not to engage in a flash, but use this diffuser to create a diffuse lighting spot, similar to the Fill Light a Photo Studio.

Die diffuse Beleuchtung der Lichtdecken erzeugt das Licht zum Sehen(ambient luminescence), das hervorragend mit dem Licht der verbauten Optec Wandfluter korrespondiert und durch das DALI System perfekt abgestimmt werden kann.
The diffuse lighting of the luminous ceilings provides ambient luminescence. This corresponds excellently with the light of the fitted Optec wallwashers and can be perfectly adjusted using the DALI system.

Randloses Einbau-Downlight für die Montage in Hohldecken aus Gipskarton(Wandmontage unzulässig), bestehend aus einem Rahmen zur Befestigung und Verspachtelung in der Hohldecke, einem Gehäuse aus lackiertem Metall und einem opalweißen PC-Diffusor für diffuse Beleuchtung.
Trimless recessed downlight for installation in plasterboard false-ceiling(wall installation not allowed), made of a frame to fix and plaster into the false-ceiling, a painted metal box and a PC opal white diffuser, for diffused lighting.

Die Beleuchtungen dieser beiden Serien sind in den drei Größen 100, 200 und 300 mm erhältlich und unterscheiden sich durch Richtcharakteristik: Die FN-Modelle strahlen ein fast paralleles Licht ab, das eine Beleuchtung über größere Entfernungen ermöglicht; Mit den Beleuchtungen der FNNR-Reihe lässt sich eine diffuse Beleuchtung über eine große Fläche realisieren.
The lights of these two series are available in the three sizes 100, 200 and 300 mm and differ in their directional characteristics: the FN models provide virtually parallel light which allows illumination over greater distances; the lights of the FNNR series enable diffuse illumination over large areas.