DRAHTLOSNETZWERK на Английском - Английский перевод

• wireless network

Примеры использования Drahtlosnetzwerk на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Drahtlosnetzwerk: ist aktiviert.
Wireless: is enabled.

Das Gerät wird vom Drahtlosnetzwerk getrennt.
The machine is disconnected from a wireless network.

Zur Nutzung aller Funktionen des DR 870 HD-TV benötigen Sie einen Router mit Internetzugang sowie ein Drahtlosnetzwerk. 1.
To use all the feature of the DR 870 HD-TV you need a router with internet access and a wireless network. 1.

Linux(Ubuntu)- mit Drahtlosnetzwerk"uzh" verbinden.
Linux(Ubuntu): Connect to"uzh" Wireless Network.

Entfesseln Sie die gestaltende Kraft der Zusammenarbeit, indem Sie Arbeitsplätze mit einem leistungsstarken Drahtlosnetzwerk verbinden.
Unlock the transformative power of collaboration by connecting workspaces with high-performance wireless networks.

Klicken Sie in der Liste Drahtlosnetzwerk auf Deaktiviert.
In the Wireless Network list, click Disabled.

DE Produktanforderungen Netzsteckdose A-to-B USB-Kabel oder Netzwerkkabel Telefonanschluss für Fax Router für Drahtlosnetzwerk.
EN Product Requirements Power outlet A-to-B type USB cable or Network cable Telephone connection for fax Router for wireless.

Geben Sie das Passwort für das Drahtlosnetzwerk ein und drücken Sie Done.
Enter the wireless password/key and tap Done.

Bei bestehender Verbindung mit dem Internet wird diese vorübergehend getrennt, während der Drucker mit dem Drahtlosnetzwerk verbunden wird.
If connected to the Internet, your Internet connection will be temporarily disconnected while joining your printer to the wireless network.

Zum Verbinden dieses Geräts mit einem Drahtlosnetzwerk ohne die App„MusicCast CONTROLLER“ siehe die Bedienungsanleitung.
If you want to connect the unit to a network without using MusicCast CONTROLLER, refer to the Owner's Manual.

WAC“ ist eine Funktion, die mithilfe der freigegebenen Netzwerkeinstellungen eines iOS-Geräts(iPhone) eine Verbindung zu einem Drahtlosnetzwerk erleichtert.
WAC” is a function that enables the unit to share the network settings of an iOS device(iPhone) to facilitate connection to a wirelesss network.

Wer seinen Laptop mitbringt, kann das Drahtlosnetzwerk des Hauses nutzen.
If you bring your laptop, you can connect to the wireless network of the house.

Wenn dieses Geräts mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden ist und Sie die Bluetooth-Funktion benutzen, richten Sie die Drahtlos-Antenne auf.
If you connect the unit to a wireless network and use the Bluetooth function, set the wireless antenna in the upright position.

Folgende Befehle sind verfügbar: Befehle in diesem Kontext: delete filter- Entfernt ein Drahtlosnetzwerk aus der Liste der zulässigen oder blockierten Netzwerke.
The following commands are available: Commands in this context: delete filter- Remove a wireless network from the wireless allowed or blocked list.

Durch Drücken von 2 Tasten ist Ihr Drahtlosnetzwerk sofort gesichert, vorausgesetzt Ihr Drahtlosrouter unterstützt ebenfalls diese großartige einfache Funktion.
By pressing 2 buttons, your wireless network is immediately secured providing your wireless router will also support this great easy function.

Hinweis: Falls bei Ihrem Drucker kein interner Server für den Drahtlosdruck bereits installiert war, können Sie durch Installieren von Lexmark N2050 auf dem Drucker über ein Drahtlosnetzwerk drucken und scannen.
Note: If your printer did not come with an internal wireless print server already installed, installing the Lexmark N2050 in the printer lets you print and scan on a wireless network.

Stellen Sie eine Verbindung zu einem sichtbaren Drahtlosnetzwerk innerhalb der Reichweite her.
Make a connection to a wireless network that is visible and in range.

Ein Drahtlosnetzwerk unterstützt die Einführung und Verwaltung der elektronischen Patienten- und Pflegeakte, überflüssige Schreibarbeiten gehören damit der Vergangenheit an.
A wireless network is supporting the introduction and management of electronic treatment and patient files, so making redundant paperwork a thing of the past.

Diese Funktion zum Verbinden mit einem Drahtlosnetzwerk können Sie jederzeit einsetzen, indem Sie„Wi-Fi-Einst.
You can use this function to connect to a wireless network at any time by selecting“Share Wi-Fi Settings(iOS)” from the setup menu.

Drahtlosnetzwerk in einfacher Sprache: ein Computer-Netzwerk ohne Draht, wo die Netze auf drahtlose Weise miteinander verbunden sind und sind in der Regel im Zusammenhang mit Telekommunikation und Vernetzung.
Wireless network in simple language: A computer network without wire, where the networks are connected to one another in wireless manner and are generally related to telecommunications and networking..

Im Infrastruktur-Modus kommunizieren alle Geräte in einem Drahtlosnetzwerk über einen Drahtlosrouter(Drahtloszugriffspunkt) miteinander.
In infrastructure mode, all devices on a wireless network communicate with each other through a wireless router wireless access point.

Wenn Sie ein Drahtlosnetzwerk oder Bluetooth verwenden, vermeiden Sie es, dieses Gerät in der Nähe von Metallwänden oder -tischen, Mikrowellengeräten oder anderen kabellosen Netzwerkgeräten aufzustellen.
If using a wireless network or Bluetooth, avoid installing this unit near metal walls or desks, microwave ovens, or other wireless devices.

Klicken Sie auf Netzwerkverbindung auf der rechten Seite des Fensters in diesem Fall ist es ein Drahtlosnetzwerk Aber es kann sein, und Ethernet Wenn PC Kabel mit dem Internet verbunden ist.
Click on network connection displayed to the right of the window in this case it is a wireless network But it may be one and Ethernet If PC Cable is connected to the internet.

Richten Sie ein Drahtlosnetzwerk in weniger als einer Minute mit ein paar Klicks auf eine Schaltfläche ein, oder fügen Sie neue Wi-Fi-Geräte zu einem bestehenden Netzwerk hinzu.
Set up a wireless network in less than a minute with just a couple of clicks of a button or easily add new Wi-Fi devices to an existing network..

Bei WPS handelt es sich um eine praktische Funktion, die es Ihnen ermöglicht, Ihr Drahtlosnetzwerk zu sichern, indem Sie die WPS-Taste sowohl an Ihrem Eminent-Router als auch an Ihrem WLAN-WPS-Adapter drücken.
WPS is a handy feature, which allows you to secure your wireless network by pressing the WPS button on both your Eminent router and your wireless WPS adapter.

Vor allem im Bereich der Logistik sind Sensornetzwerke in vielerlei Hinsicht interessant: Sensornetzwerke bauen beispielsweise über die mit Sensoren ausgestatteten Flurförderzeuge Knotenpunkte und damit ein spontanes, flexibles Drahtlosnetzwerk(Mesh Net) auf.
Sensor networks are interesting in many fields, especially in logistics: for example, they build upon nodal points via the sensor-equipped corridor conveyors and thus create a spontaneous, flexible wireless network mesh net.

Insbesondere wenn im professionellen Umfeld ein Drahtlosnetzwerk gefordert ist, das nicht nur stabil und stets verfügbar, sondern vor allem vor Fremdzugriffen geschützt ist.
Especially in a professional environment where a wireless network is required that is not only stable and offers constant availability but- even more importantly- is also protected against unauthorized access.

Anschließen des Jongo an Ihr Drahtlosnetzwerk über die Drucktasten-Konfiguration Sie können Ihren Jongo über die Drucktasten-Konfiguration mit Ihrem Drahtlosnetzwerk verbinden, wenn WPS von Ihrem Router unterstützt wird.
Connecting Jongo to your wireless network using Push Button Configuration You can use Push Button Configuration to connect Jongo to your wireless network if WPS is supported by your router.

Sobald die WLAN-Autokonfiguration aktiviert ist, wählt sie dynamisch das Drahtlosnetzwerk aus, mit dem der Computer automatisch eine Verbindung herstellt, und konfiguriert die erforderlichen Einstellungen für den Drahtlosnetzwerkadapter.
Once enabled, WLAN AutoConfig dynamically selects the wireless network to which the computer will automatically connect, and configures the necessary settings on the wireless network adapter.

In diesem Modus erzeugt die ASB-2 ein eigenes Drahtlosnetzwerk, sodass- ein Wi-Fi fähiges Gerät vorausgesetzt- auch unabhängig von einem übergeordneten W-LAN Netzwerk, auf direktem Weg Verbindung zu der Soundbar aufgenommen werden kann.
In this mode, the ASB-2 generates its own wireless network, so- a Wi-Fi enabled device required- even independently of a super-ordinate wireless network, can be added as a direct way to connect to the soundbar.