Примеры использования Dritte staffel на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die dritte Staffel von Narcos wird am 1. September beginnen.
Season three of Narcos will debut 1 September.Wir sind so froh darüber, dass es eine dritte Staffel von"Bitten" geben wird.
We're so happy there Die dritte Staffel wurde dann unter dem neuen Namen"Die Bergretter" gesendet.
The third series was broadcasted under the new name'Die Bergretter.Karriere ==Mengoni gewann 2009 die dritte Staffel von"The X Factor.
He rose to fame in 2009, after winning the third series of Italian talent show"X Factor.Die dritte Staffel von Attack on Titan hatte am Sonntag auf der Anime Expo ihre Weltpremiere und enthüllte, dass der….
The third season of Attack on Titan had its world premiere at Anime Expo on Sunday, and it revealed that….Ich sage aber soviel- ich würde mich unheimlich freuen, wenn die Serie eine dritte Staffel bekommt.
I will say this- I would love to see the show come back for a third season.Im Juni 2008, die Karte für eine dritte Staffel unter einem neuen Titel zurückgegeben, Tori& Dean: Zuhause süße Hollywood.
In June 2008, the show returned for a third season under a new title, Tori& Dean: Home Sweet Hollywood.Mai 2013 wurde bekannt gegeben, dass Nickelodeon die Serie um keine dritte Staffel verlängert hat.
It was announced on May 7, 2013 that the show will not be renewed for a third season.Die dritte Staffel treibt Kommander Kobayashi und seine Hermenauten direkt in das große Finale der Serie.
The third series thrusts Kommander Kobayashi and his Hermenauts right into the grand finale of the whole Der Cast wurde von der Menge mit lautem Applaus begrüsst,und das Q&A rund um die dritte Staffel von Sherlock konnte beginnen.
The cast was greeted by the crowd with loud applause,and the Q&A about Sherlock's third season was ready to start.Im Februar 2004 gewann Katona die dritte Staffel der britischen Version der Fernsehshow"Ich bin ein Star- Holt mich hier raus!
In February 2004, she won the third series of the British reality TV show"I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!Nach dem letzten Abschnitt derzweiten Staffel wurde bekannt gegeben, dass es eine dritte Staffel geben wird, wann ist aber….
After the last episode ofthe second Die dritte Staffel zeigt zwei Handlungsstränge der Heroes Geschichte, die der Bösewichte und der Flüchtigen und beginnt erneut leider etwas holprig.
Season three features two volumes of the Heroes story, Villains and Fugitives, but once more it gets off to a bumpy start.März 2013 woraufhin HBO im Anschluss bekannt gab,dass auf Grund der schlechten Einschaltquoten keine dritte Staffel bestellt wurde.
Cancellation==Despite the critical acclaim, on March 19, 2013,HBO confirmed that the show would not return for a third season.Juli 2012 kündigte Bobby Lockwood auf Twitter an, dass er nicht für die dritte Staffel zur Serie zurückkehren wird, da er eine Hauptrolle in der CBBC-Serie"Wolfblood" bekam.
Bobby Lockwood(who played Mick Campbell) announced on his Twitter page he would not be returning for the third season but, announced he had a new show coming out called Wolfblood on CBBC.SMIRAL Animation begann mit dem Streaming des zweiten Werbevideos am Samstag fürYama no Susume Third Season, die dritte Staffel….
SMIRAL Animation began streaming the second promotional video onSaturday for Yama no Susume Nach dem letzten Abschnitt derzweiten Staffel wurde bekannt gegeben, dass es eine dritte Staffel geben wird, wann ist aber noch nicht bekannt.
After the last episode of the second Ebenfalls in den Startlöchern befindet sich die dritte Staffel von„Dance Academy“(13 x 26'/ HD), der australischen Werner Film Productions, in der Tara durch Australien tourt, um vor Jugendlichen zu performen und sie im Tanzen zu unterrichten.
Also ready for delivery is the third season of Australian Werner Films'“Dance Academy”(13 x 26'/ HD), in which Tara tours through Australia to perform and teach dancing to youngsters.So ein Gefühl hatte ich noch nie erlebt, als ich schließlich an jenem Tag im Hauptsitz von Rai,in der Viale Mazzini, als die dritte Staffel präsentiert wurde, die Hand von wem schüttelte?
Such an emotion I hadn't felt since a day in the Rai headquarters in viale Mazzini,when the third series was being presented, and I shook someone's hand. Whose?Im Herbst 2006, Lopez unterzeichnete als ein Kandidat auf die dritte Staffel von Dancing with the Stars auf ABC mit professioneller Partner und damalige Freundin Karina Smirnoff, die ihr Serien-Debüt machte.
In the fall of 2006, Lopez signed on as a contestant on the third season of Dancing with the Stars on ABC with professional partner and then-girlfriend Karina Smirnoff who was making her series debut.JAN FROUMAN: Genau, Netflix war nur der Anfang- dort sind wir seit 2012 mit der Erfolgsserie"Lilyhammer" vertreten,die wir weltweit vermarkten und deren dritte Staffel 2014 entsteht.
JAN FROUMAN: Exactly, Netflix was just the start- we have been represented there since 2012 with the hit series"Lilyhammer",which we are selling worldwide and whose third season is being produced in 2014.Chris Turner, Autor des Buches"Planet Simpson" glaubt, dass die dritte Staffel der Anfang des goldenen Zeitalters der Simpsons markierte und legte sich dabei besonders auf die Folge"Der Wunderschläger" fest.
Chris Turner, the author of the book"Planet Simpson", believes that the third season marks the beginning of"the Golden Age" of"The Simpsons" and pinpoints"Homer at the Bat" as the first episode of the era.Mit Murmeln Energie erzeugen, verdauliches Kaugummi und ein Haus die Farbe ändern und dabeiEnergie sparen kann: Alles Erfindungen von Kindern für die dritte Staffel der TV Show GreenTech auf RTL 4.
Generating energy while bouncing, digestible chewing gum and a house that changes colour which saves energy:all of them are inventions by children for the third season of the television program GreenTech on tv-channel RTL 4.Die dritte Staffel zeigt viel mehr von Jeffs und Shirleys Beziehung. Ich glaube, es gibt insgesamt vier oder fünf Folgen, in denen die beiden Zeit miteinander verbringen oder exklusiv miteinander arbeiten und das finde ich toll.
The third season shows a lot more about Jeff and Shirley's relationship, I think there are maybe four or five episodes in total when you get to see them hanging out and exclusively working together which I think is great.Der Präsident der HBO, Michael Lombardo, Neben der oben genannten endgültigen Versprechen,hat sagte dass die Tür offen, für eine dritte Staffel mit Nic Pizzolatto ist"' freuen uns auf eine weitere Saison mit ihm zu tun.
The President of HBO, Michael Lombardo, In addition to the above final promise,has said that the door is open for a third season with Nic Pizzolatto"' would love to do another Fans der beliebten Polizei-Dokuserie können sich schon jetzt auf die dritte Staffel von„Alaska State Troopers“(13 x 50'/ HD), einer Produktion des National Geographic Channel, freuen. In der von ZDF Enterprises vertriebenen Serie begeben wir uns gemeinsam mit den Troopers in Trucks, Booten, Flugzeugen, auf Choppern und Motorschlitten, kurzum zu Wasser, zu Lande und in der Luft, auf die unterschiedlichsten, spannenden Missionen.
Fans of the now popular factual police series will welcome the third season of the National Geographic Channel production“Alaska State Troopers”(13 x 50'/ HD), distributed by ZDF Enterprises, where we set out in trucks, boats, planes, choppers and snow machines to follow the Troopers on their missions.Die besten Quoten dieses Jahr(bei der 1. Show) waren schlechter als die schlechtesten Quoten letztes Jahr, und selbst zum Finale gab's keine Besserung-also wenn es da eine dritte Staffel geben sollte, würde es mich sehr wundern.
The best ratings this year(at the 1st show) were lower than the worst ratings last year, and they didn't improve even for the final-so it would really be a miracle if there will be a third season.Ganz im Gegenteil, wie gesagt, seine Schwester Die Gelegenheit(Sophie Turner),die für die gesamte dritte Staffel(wie auch die vorangegangenen) Er beklagte sich nur darum, ihn aussehen Angst und warten für jemand anderes zu denken, um es zu speichern.
Quite the opposite, as we said, his sister The Chance(Sophie Turner),that for the entire third season(as well as the previous ones) He only complained about making him look scared and waiting for someone else to think to save it.Und' eine Doppelfolge schließen die dritte Staffel von"Once Upon A Time mit einer Geschichte, die, Während dem Start vom Ende der letzten- Aktivierung des Portals nach dem Tod von Zelena- ist autonom, fokussierend auf die Reise in die Vergangenheit von Emma und Haken, katapultiert in Enchanted Forest in den Augenblicken unmittelbar vorhergehenden Begegnung die unvergesslichen zunächst zwischen Schnee und Charming.
And' a double episode to close the third season of"Once Upon A Time with a story that, While taking off from the end of the last- activation of the portal after the death of Zelena- is autonomous, being focused on the journey into the past of Emma and Hook, catapulted into the Enchanted Forest in the moments immediately preceding the unforgettable first encounter between Snow and Charming.Die offizielle japanische Website und Twitter für die Fernsehanime-Adaption von Kohei Horikoshis Aktion shonen manga Boku no Hero Academia/ My Hero Academia gab am 2. Februar bekannt,dass ihre mit Spannung erwartete dritte Staffel auf Yomiuri TV/ Nihon TV und ihren Tochtergesellschaften am 7. April(JST) 17:30 Uhr Premiere haben wird.
The official Japanese website and Twitter for the TV anime adaptation of Kohei Horikoshi's action shonen manga Boku no Hero Academia/My HeroAcademia announced on February 2 that its highly-anticipated third season will premiere on Yomiuri TV/Nihon TV and its affiliates at 17:30 on April 7 JST.
