DRUCKMINDERVENTIL на Английском - Английский перевод

• pressure reducing valve
• pressure reducer
• pressure-reduction valve
• inline valve
• reducing regulator

Примеры использования Druckminderventil на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Druckminderventil ist komplett verrohrt.
The pressure reducer is completely piped.

Vergleichen Schlüssel für Druckminderventil PFT 00112541.
Key for pressure reducing valve PFT 00112541.

Mit Druckminderventil nach DIN 661017.
With pressure reducing valve according to DIN 661017.

Kompressor oder 1 Flaschen-“Hochdruck” Druckminderventil.
Compressor or 1“high pressure” bottle pressure reducer.

Schlüssel für Druckminderventil PFT 00112541.
Key for pressure reducing valve PFT 00112541.

Druckminderventil NG 6 ISO 4401, direktgesteuert.
Pressure-reduction valve NG 6 ISO 4401, directly controlled.

Schlüssel für Druckminderventil verz. mit Logo.
Wrench for pressure reducer valve galv. with logo.

Druckminderventil für Hochdruckkreislauf bis 300 bar.
Pressure reducing valve for high-pressure circuit up to 300 bar.

Serienmäßig mit Druckminderventil und Manometer.
Fitted with pressure reduction and manometer gauge.

Druckminderventil mit Flanschanschluss aus Rotguss, für Flüssigkeiten.
Reducing valve; flanged ends in bronze, for liquids.

Beispiel: Gesucht wird ein Druckminderventil aus Edelstahl für QN max.
Example: We are looking for a stainless steel pressure reducing valve for QN max.

Druckminderventil mit Flanschanschluss aus Grauguss, für Flüssigkeiten.
Reducing valve, flanged ends in cast iron, for liquids.

Mehr als 0,6 MPa ist ein Druckminderventil in die Hauptleitung einzubauen.
More than 0.6 MPa, a pressure-reduction valve is to be fitted into the main feed pipe.

Druckminderventil NG 4 ISO 4410, Zwischenplattenventil.
Pressure-reduction valve NG 4 ISO 4410, sandwich-plate valve..

Stellen Sie sicher, dass das Druckminderventil auf den richtigen Druck eingestellt ist 30 mbar.
Check that the reducing regulator is at the right pressure 30 mbar.

Druckminderventil für Wasser, Rotguss PN 16, mit Verschraubungsanschluss.
Reducing valve for water, bronze PN 16, with screwed fittings.

Geliefert mit: 1 elektrischen/thermischen Kompressor oder 1 Flaschen- Hochdruck Druckminderventil.
Delivered with: 1 electrical/thermal compressor or 1« high pressure» bottle pressure reducer.

E35160 CO2 Druckminderventil nach DIN 8546, einschl.
E35160 CO2 pressure reducing valve DIN 8546, incl.

Damit sich der Verriegelungsmechanismus nicht verklemmt, kann über ein optionales, zweites Druckminderventil der Schließdruck zusätzlich gemindert werden.
In order to prevent jamming of the locking mechanism an optional second pressure reducing valve can reduce the locking pressure..

Druckminderventil mit Flanschanschluss aus Grauguss, für Gase und Flüssigkeiten.
Reducing valve, flanged ends in cast iron, for gases and liquids.

Die Heizung muss an die Gasfl asche mit einem zugelassenen Druckminderventil und einem Druck von 30 mbar angeschlossen werden.
The boiler should be connected to an LPG cylinder with a type-approved reducing regulator and a pressure of 30 mbar.

Druckminderventil ist an jedem großen Gelenk installiert, und D-Klipps ist in jedes große Projekt installiert.
Pressure reducing valve is installed at every large joint, and D rings is installed in every large project.

Zur Pistole gehört eine Ablage mit einem Druckminderventil und ein Manometer für das Einstellen und Ablesen des Auspressdruckes.
The gun includes a tray with a pressure reducing valve and a pressure gauge for setting and reading the discharge pressure..

Das Druckminderventil(Druckaufbau) und das Druckbegrenzungsventil(Druckabbau) haben mit den Ventilabdichtungen eine druckwirksame Fläche AM.
The inline valve(pressure build-up) and the bypass valve(pressure reduction) have, with the valve seals, a pressure-active area AM.

Durch ein zweimaliges Erhöhen des Steuerluftdruckes wird der Rücklauf am Druckbegrenzungsventil verschlossen und das Druckminderventil zum Druckaufbau geöffnet.
By increasing the control-air pressure twice, the return flow at the bypass valve is closed and the inline valve opened to build up the pressure.

Das Druckminderventil DM 618 ASME ist ein membrangesteuerter, federbelasteter Proportionalregler mit Entlastung für hohe Durchsätze.
The pressure reducing valve DM 618 ASME is a diaphragm-operated, spring-loaded and balanced proportional valve for high flow rates.

Das Druckminderventil DM 652 ATEX ist ein membrangesteuerter, federbelasteter Proportionalregler mit Entlastung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
The pressure reducing valve DM 652 ATEX is a diaphragm-controlled, spring-loaded and balanced proportional control valve for the use in potentially explosive atmospheres.

Das Druckminderventil DM 462V ist ein doppelsitziger membrangesteuerter, federbelasteter Proportionalregler der vorwiegend für Hygieneanwendungen in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie eingesetzt wird.
The pressure reducing valve DM 462V is a double-seat diaphragm-controlled and spring-loaded proportional control valve which is predominantly used for hygiene applications in the foodstuffs and pharmaceutical industry.

Das Druckminderventil DM 586 ATEX ist ein membrangesteuerter, federbelasteter Proportionalregler mit Entlastung für hohe Durchsätze speziell zur Regelung von Millibarbereichen in explosionsgefährdeten Bereichen.
The pressure reducing valve DM 586 ATEX is a diaphragm-controlled, spring-loaded and balanced proportional control valve for high flow rates especially for the control of millibar ranges in potentially explosive atmospheres.