DYNAMISCHE на Английском - Английский перевод

• dynamic
• vibrant

Примеры использования Dynamische на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dynamische Einstellungen.
Dynamics settings.

Unterstützung für dynamische E-Mails.
Support for responsive emails.

Ich mache Dynamische und Kundalini. fast jeden Tag.
I do Dynamic and Kundalini almost every day.

DB BR120 verkehrsrot, dynamische Nummer.
DB BR120 traffic red, dynamiic number.

Dieser dynamische Ort kann dunkel oder türkisblau sein.
This energetic place can be dark or turquoise blue.

Der Standard-Modus, Dynamische und Relaxing.
The default mode, Dynamic and Relaxing.

Wenn er sich ändert- bedeutet, Ihren äußerlich IP der Dynamische.
If it changes- means, your external IP dynamic.

Regelung und dynamische Simulation.
Control and dynamics simulation.

Das dynamische und spielerische Flying Yoga hebt Geist und Körper.
Yoga fly is dynamic and fun and elevates body and mind.

Fröhliche und dynamische Atmosphäre.
A cheerful and lively atmosphere.

B 165- Dynamische festigkeit der führerstandskabine gegenüber….
B 165- Dynamic resistance of drivers' cabs to frontal impacts.

Sorgt für eine schnelle und dynamische Fettverbrennung.
Fast and vigorous fat burning.

Inverse dynamische Probleme treten in zahlreichen mechanischen Systemen auf.
Inverse dynamics problems arise in several mechanical systems.

Deutlich klarer und detailgetreuer als dynamische Mikrofone.
Far more clarity and accuracy than dyanamic microphones.

Unterstützt dynamische und statische NVs.
Support of dynamically created or static NVs.

Dynamische Authentifizierung für Provider-übergreifende VoIP-Kommunikation.
Dynamische Authentifizierung f├╝r Provider-├╝bergreifende VoIP-Kommunikation.

Oder Kundalini und Nadabrahma, wenn du Dynamische zu aktiv findest!
Or Kundalini and Nadabrahma if you find Dynamic too active!

Die mobile dynamische Welt sieht sich mit einem Paradox konfrontiert.
The mobile environment, as dynamic as it is, faces a paradox.

Feste Mechanik und Werkstoffe, thermische und flüssige, dynamische und kontrollen.
Solid mechanics and materials, thermal and fluid, dynamics and controls.

Wir müssen aus der EU eine dynamische, wissensbasierte Wirtschaft machen.
We must transform the Union into a dynamic knowledge-based economy.

Höchste dynamische, statische und schlagartige Belastbarkeit. Breites Blechdicken- und Werkstoffspektrum.
Suitable for a wide spectrum of dynamic, static and impact loads.

Die US-Wirtschaft behält unterdessen zahlreiche dynamische und flexible Elemente.
The US economy, meanwhile, retains many elements of dynamism and flexibility.

Hierbei werden dynamische und statische Gruppen unterschieden.
A differentiation is made between dynamic and static groups during this process.

Hinter dem Namen ViVa Cook verbirgt sich der junge und dynamische Caterer Jean Neyskens.
Jean Neyskens is the dynamic young caterer behind the name ViVa Cook.

Dessen physische, dynamische, emotionale, kognitive und antreibende Aspekte.
Its physical, energetic, emotional, cognitive and motivational aspects.

Dadurch entsteht eine Kontinuität des Raumes, dynamische und statische Elemente ergänzen sich.
Thereby a continuity of space is created in which dynamic and static elements complement themselves.

Bewaffnete Yordle und dynamische Strichmännchen warten in diesem Beschwörer-Schaukasten!
Army yordles and energetic stick figures in this Summoner Showcase!

Zur Behebung dieser Unzulänglichkeiten gilt es, eine dynamische, bereichsübergreifende Strategie zu entwickeln.
To remedy these shortcomings a proactive and cross-cutting strategy should be developed.

Harlem, Manhattan ist eine dynamische und historische Gegend in New York.
Harlem, Manhattan is an energetic and historic neighborhood of New York.

Die Berechnungsdurchführung in diesem Modul ist sowohl für eine dynamische als auch statisch/quasistatische Beanspruchung möglich.
The calculation is possible for both dynamic and static/quasi-static loading.