DYNAMISCHES на Английском - Английский перевод

• dynamic
• dynamically
• vibrant
• energetic

Примеры использования Dynamisches на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Etwas Dynamisches.
Something dynamic.

Dynamisches online PDF Reporting.
Dynamic online PDF reporting.

Ein aufregendes, dynamisches, unternehmerisches Europa.
An exciting, energetic, enterprising Europe.

Dynamisches wägen bei Tierwägenungen oder starken Erschütterungen.
Dynamic weighing for animal-weighing or severe vibrations.

Sani Beach ist ein opulentes, dynamisches Fünf-Sterne-Hotel.
Sani Beach is a lavish, vibrant five star hotel.

Als dynamisches mittelständisches Unternehmen vereint die B.
The dynamic midsize company B.

Diese Aspiration, das gemeinschaftliche Leben wäre etwas Lebendiges, Dynamisches.
This aspiration, communal life as vibrant and dynamic.

Es muss jemand dynamisches, inspirierendes, brillantes.
But they will have to be dynamic, inspiring, brilliant and.

Im Hinblick auf Gesundheit und Sicherheit ist Carmeuse ein dynamisches, proaktives Unternehmen.
Carmeuse is a dynamically proactive company in regards to Health& Safety.

Ein gesundes und dynamisches Leben beginnt mit einem erholsamen Schlaf.
A healthy and energetic life starts with a good night's sleep.

Man kann den größeren Bildschirm benutzen, uum sich etwas wirklich Dynamisches einfallen zu lassen.
You can use the bigger screens to come up with something really dynamic.

Dynamisches Instrumental mit elektronischem Beat und großem Streicherensemble.
Dynamic instrumental with electronic beat and a large string ensemble.

Weiters steht eine Maschine für dynamisches Wuchten und eine Sandstrahlanlage zur Verfügung.
We also possess a machine for dynamical balancing and a sand blasting machine.

Dynamisches, Temperaturbeständigkeit nach innen abkühlen, Nahrung ist nicht einfach zu trocknen.
Dynamic cooling, temperature stability inside, food is not easy to dry.

Solidarität bedeutet etwas Dynamisches und sollte daher auch dynamisch praktiziert werden.
Solidarity has a dynamic meaning and should have a dynamic practice as well.

Dynamisches ausfüllen mit dem Data Dictionary oder Datenbeschaffung von Systemdienstleistungen.
Dynamic filling in of fields with dictionary data or data sourcing from system services.

Der Beobachter erlebt zeitlich und intensiv ein dynamisches und fließendes Bildgedächtnis.
The audience experiences a dynamical, flowing picture memory in terms of time and intensity.

Bronze/ äußerst dynamisches und lebendiges Ride-Cymbal für zahlreiche musikalische Stile Artikel-Nr.
Bronze/ äusserst dynamisches und lebendiges Ride-Cymbal fÃ1⁄4r zahlreiche musikalische Stile Product no.

Zu einer Hortensie würde ich keine Rose stellen, weil beide voll und rund sind, spannender wäre etwas Dynamisches wie blühende Minze.
I wouldn't use roses with hydrangeas because both are full and round. it would be more interesting to add something more dynamic, like flowering mint.

Der Prozess ist, ein dynamisches aber kann in einige Grundschritte unterteilt werden.
The process is a dynamic one but can be divided into some basic steps.

Gärten werden aktiv vom Bürger gestaltet und gepflegt und damit sind sie ein wichtiger„Naturerfahrungsraum", in dem die Bürger Natur als etwas Dynamisches erleben.
Gardens are actively designed and maintained by and serve as area for nature experience where people can see nature as dynamic system.

Dynamisches Einpflegen von Werten aus Empfehlungsmaschinen, URL-Parametern, Cookies, Geodaten und vielem mehr.
Dynamically populate values from recommendation engines, URL parameters, cookies, geo, and more.

Die unabhängigen Entwickler Fourattic und Devolver Digital haben gemeinsam angekündigt, dass ihr dynamisches Abenteuerspiel Crossing Souls am 13. Februar 2018 auf PlayStation 4 und PC veröffentlicht wird.
Independent developer Fourattic and Devolver Digital have announced their vibrant adventure Crossing Souls will arrive on PlayStation 4 and PC February 13, 2018.

Unser dynamisches globales Netzwerk umfasst über 200 Lösungspartner und tausende Open-Source-Entwickler.
Our vibrant global ecosystem includes more than 200 solution partners and thousands of open source developers.

Dynamisches gestalten- Kombinieren Sie nahtlos Texte, Grafiken, Audio und Video zu Multimedia mit Broadcast-Qualität.
Analog SD TV Tuner/ Capture cards Make it Dynamic- Seamlessly combine text, graphics, sound and video into broadcast-quality multimedia.

Unser junges und dynamisches Team steht Ihnen mit allem Komfort möglich, Ihren Aufenthalt unvergesslich machen, Spaß und unvergessliche bieten.
Our young and energetic team will provide you with every comfort possible to make your stay fun and unforgettable.

Wir sind ein junges und dynamisches Team und werden Ihren Aufenthalt in unserem Hostel Rotterdam zu einem unvergesslichen und wunderbaren Erlebnis machen!
We are a young and energetic team and will make your stay in our Rotterdam Hostel a memorable and wonderful experience!

Wenn Sie dynamisches Hinzufügen virtueller Maschinen zur Gruppe anpassen möchten, wechseln Sie zum Schritt Define dynamic membership im Fenster des Assistenten.
If you want to set up adding VMs to the group dynamically, proceed to the Define dynamic membership step of the wizard.

Wenn Sie dynamisches Hinzufügen virtueller Maschinen zur Gruppe anpassen möchten, wechseln Sie zum Schritt Define dynamic membership im Fenster des Assistenten.
If you want virtual machines to be added to the group dynamically, proceed to the Define dynamic membership step of the wizard.

Der Filmstudien-Abschluss ist ein dynamisches, interdisziplinäres Programm, das sich auf historische, kritische und theoretische Ansätze fÃ1⁄4r das Studium des Films, einschließlich Fernsehen und neue Medien, konzentriert.
The Film Studies degree is a vibrant, cross-disciplinary programme that focuses on historical, critical and theoretical approaches to the study of film, including television and new media.