EINMAL FINDEN на Английском - Английский перевод

• even find
• once find

Примеры использования Einmal finden на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich kann ihn nicht einmal finden.
I can't even find him.

Man kann nicht einmal finden sie im Papierkorb-Ordner.
You cannot even find them in Recycle Bin folder.

Mann, i-ich konnte sie nicht einmal finden!
Man, I-I couldn't even find her!

Es wird jedoch jede Seele ihren Partner einmal finden, doch stets dann als Ergänzung ihres Ichs, wenngleich einer jeden Seele die Individualität bleibt.
However, every soul will once find its partner, but always then as completion of its self, although the individuality of each soul remains.

Ich kann diese Vorräte nicht einmal finden.
I can't even find these supplies.

Fünf oder acht jahre garantie, einmal finden defekte produkte, wir versenden heraus neue sofort zu erfüllen ihr projekt installation, YANGFA tragen die produkte und versandkosten.
A: Five or eight years warranty, once find defective products, we will ship out new ones immediately to meet your project installation, YANGFA bear the products and shipping cost.

Harte Wörter für einen Typ der mich nicht einmal finden kann.
Tough words for a guy who can't even find me.

Sellerieblätter, 1 große Handvoll optional, vor allem in Ländern, in denen Sie die Stiele in regelmäßigen Abständen nicht einmal finden.
Celery leaves, 1 large handful optional, especially in countries where you can't even find the stalks on a regular basis.

Quienes suelen intentar el Multitasking, Ich meine, mehrere Aufgaben auf einmal finden es besonders schwierig,, aber es ist sehr notwendig.
Who often try multitasking, I mean, perform several tasks at once find it particularly difficult, but it is very necessary.

Ich muss sagen, damals konnte ich den Vogel nicht einmal finden, wirklich.
I have to say, in those days, I couldn't really even find the bird.

Es ist einfach, zu verstehen, warum Leute für alle diese Änderungen zu ihrem Aussehen gehen, aber gleichzeitig sie die Änderungen einmal finden können, gebildet worden zu sein ihr eigener Selbst, den Achtung nicht irgendwelche geändert hat.
It is easy to understand why people go for all these alterations to their appearance but at the same time they may find once the changes have been made their own self esteem hasn't changed any.

Rufen Sie John McCains Website auf, und Sie werden„Armut“ auf der Liste der anzuklickenden Themen nicht einmal finden- wohl aber das Raumfahrtprogramm.
Go to John McCain's Web site, and you won't even find“poverty” among the list of issues to click on- although“Space Program” is there.

Einmal gefunden Anwendung mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Deinstallieren das Menü.
Once found application, right click on it and select Uninstall the menu.

Einmal fand ich einen kaldorianischen Aal in einem Spind an Bord eines Frachters.
I once found a 14-foot Caldorian eel on board a freighter, in someone's locker.

Einmal fand ich den Backenzahn eines Cromagnonmenschen in versteinertem Kot. Okay.
I once found a Cro-Magnon bicuspid in petrified feces.

Aber leider Gottes, einmal gefunden, entschied er, die Inhaberschaft beizubehalten.
But alas, once found he decided to retain ownership.

Einmal gefunden, klicken Sie darauf.
Once found, click on it.

Einmal fand ich eine Sporenkolonie auf der Außenhaut eines alten.
I once discovered a peculiar colony of spores on a hull of.

Einmal fand er 100 Yuan(1) und gab sie dem Eigentümer zurück, dieser kommentierte:"Falun Gong-Praktizierende sind doch anders.
He once found 100 yuan1 and returned to its owner, who commented,"Falun Gong practitioners are different.

Einmal gefunden, beginnst Du Dein Bodymind- einschließlich der Reflexion und den verschiedenen Teilpersönlichkeiten- in Deine neue Identität zu integrieren.
Once found, you start integrating your bodymind- including the reflection and the various sub-personalities-Â into your new Identity.

Einmal gefunden, die Outlook Recovery Tool versucht, die Indizes mit der sich Daten zuzuordnen.
Once found, the Outlook Recovery tool attempts to match the indexes with the located data.

Einmal gefunden, dass die Wandstärke nicht qualifiziert ist, it should be marked in time.
Once found that the wall thickness is not qualified, it should be marked in time.

Einmal gefunden, wurden sie kontaktiert und mit einem Blumenstrauß überrascht.
Once found, the users are contacted by tweet, and sent a bouquet of flowers as a surprise.

Erschreckt es dich nicht manchmal? Dass die Jahre vorbeigehen und dass du einmal findest, dass du nicht mehr glücklich sein kannst?
But doesn't it frighten you sometimes... that the years are passing... that you may sometime find that you have lost your capacity for happiness?

Einmal gefunden, begann, die"LKW nutzen' angeblich“ohne die Annahme der wichtigsten Sicherheitsmaßnahmen” bis eine“schlich sich aus dem Fenster des Zimmers, in einer Marmorfabrik”.
Once found, began to exploit the'trucks' supposedly“without adopting the most essential safety measures” until one“snuck out the window of the room in a marble factory”.

Lokale, wo einmal fand der Straße verkauft wurde ins Leben gerufen von: Das Shopping Center ist eine Manhattan, die neuesten und modernsten Einkaufszentrum in der Stadt Treble.
Local where once took place the street selling was come into being By The Shopping Centre Manhattan which is a latest and most modern shopping centre in the Treble city.

Ambitionen von wenigen, Nach den ersten Stadien jedoch wieder in die Schublade geschlossen, Einmal gefunden, dass keine offiziellen Motorrad ist wie wenn man Jagd auf Elefanten mit der Schleuder. Ohne David.
Ambitions of a few, However, closed again in the drawer after the first stages, Once found that no official bike is like going hunting for elephants with the Slingshot. Without being David.

Weg von der Hektik des Alltags ist schwierig, aber wenn Sie nach etwas ähnliches in der Lage sein, um den Stecker Ich glaube nicht, dass wir noch nicht einmal gefunden haben, existieren noch ziehen suchen….
Away from the stress of everyday life is difficult but if you were looking for something similar to be able to pull the plug I do not think we would have not even found yet exist….

Diese Art von Software wird Ihren Computer nicht nur für die infizierten Dateien scannen, sondern sie auch desinfizieren(einmal gefunden) um Ihr System aus den vorhandenen schädlichen Viren zu reinigen.
This kind of software will not only scan your computer for the infected files but also disinfect them(once found) in order to clean your system from the existing harmful viruses.

Komm Eingabe nicht als Campingplatz, wie Sie vor, steil, schlechten Weg tat, verwirrend, aber einmal gefunden, ein Ort so schlecht riesigen, 14 km von Braganca, IDD nicht mit dem Fahrrad zu tun, hat einen Aufzug von der freundlichsten Wirtin in die Stadt, schöne Altstadt, mit dem Taxi zurück 14,00 €, lecker und billig Restaurant vor Ort, stand heerljik hier.
Come on entering not as a campsite as you did before, steep, bad path, confusing, but once found a place so bad giant, 14km from Braganca, Idd not to do with the bike, got a lift from the friendliest landlady to town, beautiful old town, with the taxi back€ 14.00, delicious and cheap restaurant on site, heerljik stood here.