Примеры использования Einzuweichen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Bohne einzuweichen und abzukochen.
Haricot to wet and boil.Lesen Siewie auch die Äpfel für den Winter einzuweichen.
Read alsohow to wet apples for the winter.Auf 30 Minuten, in reinen Wasser einzuweichen, wonach sie zusammenzuziehen.
For 30 min. to wet in clear water then Vorläufig braucht man, es für 30 Minuten einzuweichen.
Previously he should be wetted for 30 minutes.Gusseisern skoworodki unerwünscht einzuweichen und in der Geschirrspülmaschine zu waschen.
It is undesirable to presoak and wash pig-iron frying pans in the dishwasher.Die Erbse zu waschen und im Wasser für 6 Stunden einzuweichen;
Peas to wash and wet in water for 6 hours;Die Gelatine in der Hälfte des Glases des Wassers einzuweichen und, ihm zu gestatten, während fünfzehn Minuten anzuschwellen.
To wet gelatin in half of glass of water and Die Gurken für der drei Stunde im kalten Wasser einzuweichen.
To wet cucumbers for three hours in cold water.Ist es Wie richtig, die Samen vor der Landung einzuweichen Wie von medwedki auf dem Gemüsegarten zu entgehen: die Mittel und die Präparate von medwedki.
As it is correct to presoak seeds before landing How Es wird empfohlen, die Nägel vor dem Gebrauch einzuweichen.
It is advisable to soak the nails before using it.Ich bevorzuge es,die Linsen für etwa 10-15 Minuten in lauwarmem Wasser einzuweichen, weil sie auf diese Weise besser verdaut werden können dieser Schritt ist optional.
I prefer to soak the lentils for about 10-15 minutes in lukewarm water because they are better digested this way this step is optional.Wie kommen sie darauf, seine Unterhose in Fleisch einzuweichen?
Soaking his underwear in meat? I mean, how do they come up with that?Wenn vergessen haben, einzuweichen, kann man für ein Paar Stunden bis zur Vorbereitung des Breies die Grütze mit dem kochenden Wasser im selben Verhältnis überfluten.
If forgot to wet, it is possible one couple of hours prior Gemüse empfehlen wir vor der weiteren Zubereitung immer einzuweichen.
We recommend to soak vegetables always before further processing.Diese Rasiercreme hat eine ausgezeichnete Wirkung, wenn es darum geht die Barthaare einzuweichen und eine hohe Gleitfähigkeit vorzuweisen.
This shaving cream has an excellent effect when it comes to soak the beard and boast a high lubricity.Um den Salat mit dem Meerkohl nach diesem Rezept vorzubereiten,ist nötig es vorläufig für 15-20 Minuten trocken laminariju einzuweichen.
Ein Haufen Leute haben Schichten eingelegt, um auszusortieren, einzuweichen, kleinzumahlen.
Bunch of us took shifts sorting, soaking, grinding.Weiter ist nötig es die Samen in der schwachen Lösung des Mangans für 15-20 Minuten einzuweichen.
Further seeds should be wetted in weak solution of manganese for 15-20 minutes.Worin es am besten ist, die Samen(zum Beispiel, die Tomate)vor der Landung einzuweichen und ob man es machen muss?
In what it is best of all to presoak seeds(for example, tomato) before landing and whether it is necessary Für die Zubereitung von Suppen ist es nicht nötig, getrocknetes Gemüse einzuweichen.
It is not necessary to soften vegetables for soup preparation.Die Gurken und für 3-4 Stunde auszuwaschen, im kalten Wasser einzuweichen.
Begießen vorsichtig zwischen den Reihen, sich bemühend, die Köpfe nicht einzuweichen.
Water cautiously between numbers, trying not to presoak heads.Den Teelöffel der Samen im Glas des heissen Wassers für zwanzig Minuten einzuweichen.
To wet a teaspoon of seeds in a glass of hot water for twenty minutes.Die Rosinen werden leckerer sein, wenn es vorläufig, im kochenden Wasser einzuweichen.
The raisin will be more tasty if previously to wet it in boiled water.In diesem Fall ist es absolut nicht empfehlenswert, sie in heißem Wasser einzuweichen.
In this case, it is absolutely not recommended to soak them in hot water.In den meisten Fällen ist es empfehlenswert, Cashew-Kerne mindestens 2-3 Stunden einzuweichen.
In most cases, it is recommended that you soak cashews for at least 2-3 hours.Bitternis aus der Auberginekann man in anderer Weise entfernen: im salzigen Wasser einzuweichen.
The bitterness from an eggplantcan be cleaned in a different way: to wet in salty water.Die Pilze reinigen man muss unmittelbar vor der Vorbereitung nicht im Wasser einzuweichen.
It is necessary Die Wesentliche> Der Garten und der Gemüsegartenist es> Wie richtig, die Samen vor der Landung einzuweichen.
The main> Garden and kitchen garden> As it is correct to presoak seeds before landing.Um die zarte Haut des Babys nicht zu verletzen,ist es besser, den Speichel nicht abzuwischen, sondern einzuweichen.
In order not 
