ELEKTRONIK-INDUSTRIE на Английском - Английский перевод

• electronics industry
• electronic industry

Примеры использования Elektronik-industrie на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Breite Anwendung im Automobil, Elektronik-Industrie.
Widely applied in automobile, electronic industry.

In der Elektronik-Industrie wird blackMELT als Beschichtungsmittel und Kleber verwendet.
In the electrical-industry blackMELT is used as a coating agent and glue.

Aktuell ist Gold für die Elektronik-Industrie wesentlich.
Currently gold is crucial to the electronics industry.

Im Rahmen der Globalisierung wurde China sehr wichtig für die Elektronik-Industrie.
Within emerging markets, China became very important for the electronic industry.

Bürobedarf, Elektro-und Elektronik-Industrie sind in einer schwächeren Position.
Office Supplies, Electrical and Electronic industry is in a weaker position.

Produktion der ersten Federkontaktstifte als Prüfmittel für die Elektronik-Industrie.
Production of the first spring contact probes as a test medium for the electronic industry.

ESI bietet der Elektronik-Industrie eine breite Palette an Lösungen, um ihren Vorsprung zum Wettbewerb zu halten.
ESI offers the electronics industry a full range of solutions to keep this competitive edge.

Weit verbreitet in der Automobil-, Elektronik-Industrie angewendet.
Widely applied in automobile, electronic industry.

Das Unternehmen beeinflusst seit über 30 Jahren die lokale Wirtschaft von Sonoma County und der Elektronik-Industrie.
The company has contributed to the local Sonoma County economy and the electronics industry for over 30 years.

Mit der hohen Entwicklung der Elektronik-Industrie hat die Tendenz der Leichtgewicht auf Tagesordnung gesetzt worden.
With the high development of electronic industry, the tendency of lightweight has been put on agenda.

Die Vision der Amalthea ist die Positionierung der Unternehmensgruppe als gewichtiger Player der Elektronik-Industrie in Mitteleuropa.
The vision of Amalthea is the positioning of the Group as an important player in the electronics industry in Central Europe.

Lebensmittel, Chemie und Elektronik-Industrie Rohrleitungsnetze, wie Pipelines für alle Arten von korrosiven Flüssigkeiten transportieren.
Food, Chemical and Electronic industry pipeline networks, such as pipelines for transporting all kinds of corrosive liquids.

Das vielseitige Metall ist als ausgezeichneter Wärme- und Stromleiter vor allem für die Elektronik-Industrie ein enorm wichtiger Werkstoff.
As an excellent conductor of both heat and electricity, this impressively versatile metal is a hugely important raw material, especially for the electronics industry.

Robert Keeley arbeitet seit drei Jahrzehnten in der Elektronik-Industrie, und Dank dieser Erfahrung ist ein Meister im Handwerk einzigartig, gut gebauter Pedale.
Robert Keeley has worked in the electronics industry for three decades, and thanks to this experience is a master at crafting unique, well-built pedals.

Dauerhaft und zuverlässig erfüllen sie ihre Aufgaben in den kritischen Umfeldern der Lebensmittel- und Getränke-, pharmazeutischen, Solar- und Elektronik-Industrie.
They can be relied upon for long-term service in critical applications in the food and beverage, pharmaceutical, solar, and electronics industries.

Für diese Art von Anwendungen in der Elektronik-Industrie, können diese Verunreinigungen nützlich sein und zur Verbesserung der Korrosionsbeständigkeit schädlich sein kann.
For such kind of applications in the electronics industry, these impurities may be useful, and for improving the corrosion resistance may be harmful.

Einige Anwendungsgebiete: Wohn-, Küchen- und Büromöbel, Ladenbau, Lager- und Betriebseinrichtungen, 19"-Technik, Elektronik-Industrie und Maschinenbau.
Examples of possible applications: Home and kitchen furnishings, office furniture, shop fitting, warehouse and factory equipment, 19" technology, electronics industry and mechanical engineering.

Silber ist für die Elektronik-Industrie wertvoll, weil es die höchste elektrische Leitfähigkeit aller Elemente und die höchste thermale Leitfähigkeit aller Metalle hat.
Silver is valuable to the electronics industry because it has the highest electrical conductivity of any element and the highest thermal conductivity of any metal.

Die Firma CAMTEC mit Sitz in Pfinztal-Berghausen entwickelt und produziert hochmoderne Netzteile und Komponenten für die Automation, den Maschinenbau und die Elektronik-Industrie.
CAMTEC, based in Pfinztal-Berghausen, develops and manufactures advanced power supplies and components for automation, mechanical engineering and the electronic industry.

Diese Art von Hartmetall-Legierung wird weithin in der Elektronik-Industrie wie beispielsweise dem Rotor des Motors, Stator, LED-Leiterrahmen, EI Siliziumstahlblech etc. verwendet.
This kind of tungsten carbide alloy is widely utilized in electronics industry such as the motor rotor, stator, LED lead frame, EI silicon steel sheet, etc.

V Desk-top Stromversorgung wurden weit verbreitet in digitalen, LED-Beleuchtung, Bühnenbeleuchtung, Sicherheit, Haushaltsgeräte und andere Produkte verwendet, ist die am häufigsten in der Elektronik-Industrie verwendet.
V Desk-top Power Supply were widely used in digital, LED lighting, stage lighting, security, home appliances and other products, is the most widely used in the electronics industry.

Sector von Cloud Computing in der Informations-und Elektronik-Industrie konnte die vierte Revolution nach der IT-Industrie Computer, Personal Computer und dem Internet zu werden, gestehen Experten.
Sector of cloud computing in the information and electronics industry could become the fourth revolution after the IT-industry computer, personal computer and the Internet, experts admit.

Electronica 2012- München 13-16/11/2012 Cierre wird an der Veranstaltung teilnehm-en, um unsere Prozesse und Dienstleistungen widmet sich der Elektronik-Industrie präsentieren, werden wir auf dem Stand sein 215 Hall C1….
Electronica 2012- München 13-16/11/2012 Cierre will attend the event to present our processes and services dedicated to the Electronics industry, we will be at the Stand 215 Hall C1.

Eine Nachfrage der Verbraucher in der Elektronik-Industrie nach leistungsfähigeren Speicherchips zu niedrigeren Preisen führte dazu, dass NAND Flash-Hersteller ihre Aufmerksamkeit neueren NAND-Flash-Technologie zuwenden.
Consumer demand within the electronics industry for higher performing memory chips at lower prices has led NAND flash producers to focus their attention on newer NAND flash technology.

In vielen unterschiedlichen Branchen wird von Rädern und Rollen eine besonders hohe Dämpfung gefordert- sei es beim Servierwagen in der Gastronomie oder für den Transport stoßempfindlicher Bauteile in der Elektronik-Industrie.
Very high damping is required of wheels and castors in many different industries-whether with service trolleys in gastronomy or for the transport of shock-sensitive components in the electronics industry.

Zugleich fertigt der international führende Elektronikkonzern Produkte für die Bereiche Mobilfunk-, Rundfunk- und Elektronik-Industrie, Luftfahrt und Verteidigung sowie Sicherheitstechnik.
At the same time, the leading international electronics corporation also manufactures products for the areas of mobile communications, radio and the electronics industry, as well as for aeronautics, defense, and security technology.

In der Elektronik-Industrie erfordern hohe hygienische Standards, um Staub oder Schmutz verhindern können elektronische Schaltungen oder Mikrochips in speziellen Reinräumen, die die Leistung der Job sicher garantieren zu beschädigen.
In the electronics industry will require high hygienic standards, to prevent dust or dirt can damage electronic circuit boards or microchips in special clean rooms which guarantee the performance of the job safely.

Für das Geschäftsjahr 2012 sieht das Unternehmen trotz der derzeit schwer abschätzbaren konjunkturellen Aussichten und der zu Jahresbeginn schwächeren Nachfrage in der Elektronik-Industrie gute Perspektiven.
For the 2012 financial year, the company expects good results- despite the current difficulty in assessing economic prospects and low demand in the electronics industry at the beginning of 2012.“We have had a good start into 2012;

Er wusste, dass die Sowjets in dieser Liga nicht mithalten konnten, denn sie konnten nicht ahnen, dass ihre Elektronik-Industrie von Viren und Trojanern infiziert war, die dort von der Geheimdienstgemeinschaft der Vereinigten Staaten eingeführt worden waren.
He knew that the Soviets could not compete in that league, because they couldn't suspect that their electronics industry was infected with a virus, a Trojan horse placed there by the United States intelligence community.

Die einzigen zuverlässigen Informationen über die Qualifikationen und die Arbeitsbedingungen stammen von einer Reihe von Studien der Elektronik-Industrie, die der Industrie-Soziologe James Wickham vom Dubliner Trinity College durchgeführt hat.
The only reliable information available on skills and working conditions comes from a number of studies of the electronics industry, carried out by James Wickham, an industrial sociologist from Trinity College, Dublin.