ELEKTRONISCHE EINSPRITZUNG на Английском - Английский перевод

• electronic injection

Примеры использования Elektronische einspritzung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Elektronische Einspritzung.
Electronic fuel injection.

Adapter für den Lambdasonde- elektronische Einspritzung.
Extender for the lambda sensor- electronic fuel injection.

Indirekte elektronische Einspritzung, vier Drosselklappen mit Einspritzdüsen oberhalb und unterhalb der Absperrklappen.
Indirect electronic injection, four throttle bodies with injectors above and below the butterfly valves.

Motor: Achtzylinder V vorne längs eingebaut elektronische Einspritzung.
Engine: Eightcylinder V front longitudinal mounted, electronic injection.

Besonders die elektronische Einspritzung verrät das Baujahr.
But the electronic injection reveals the building Year.

Bessere Leistungsziffer und sparsamer im Verbrauch durch elektronische Einspritzung des Kältemittel.
Higher COP and less energy usage by electronic injection of the coolant.

Service-Handbuch für die elektronische Einspritzung für Diesel von DENSO.
Service manual for electronic injection for diesels from DENSO.

Motor: Fünfzylinder Einspritzmotor in Reihe vorne quer eingebaut, elektronische Einspritzung.
Engine: Fivecylinder injection engine, transverse mounted, electronic injection.

Mechanical Services ist spezialisiert auf elektronische Einspritzung, Injektor Reinigung, Reparatur Mehr….
Mechanical service specialized in electronic injection, cleaning of injectors, repair More….

KMU UND DAS ZULIEFERWESEN ner Optionen, die bislang den Modellen der Spitzenklasse vorbehalten waren elektronische Einspritzung, Klimaanlage, ABS, Airbag usw.
As from the general incorporation of certain options reserved up until now for only top of the range models electronic injection, air-conditioning, ABS, air bag, etc.

Motor: Sechszylinder V-Motor, fünf Ventile, vorne längs eingebaut, elektronische Einspritzung, zwei Abgasturbolader mit Ladeluftkühlung, geregelter drei-Wege-Katalysator.
Engine: Sixcylinder V-engine, five valves, longitudinal mounted, electronic injection, two turbocharger with intercooler, settled three-way-catalysator.

Schön, dass du endlich mit der Zeit gehst und auf elektronische Einspritzung umgestellt hast.
It's nice to see you have gone with the times and switched to electronic fuel injection.

Chiptuning Leistungsdaten Motor: Achtzylinder elektronische Einspritzung geregelter Katalysator.
Engine: Eightcylinder, electronic injection, settled catalysator.

Motor: Zwölfzylinder V-Motor vorne längs eingebaut, elektronische Einspritzung, geregelter Katalysator.
Engine: twelfecylinder V, longitudinal mounted, electronic injection, settled catalysator.

Motor: Sechszylinder V-Motor, vorne längs eingebaut, elektronische Einspritzung, geregelter drei-Wege-Katalysator.
Engine: Sixcylinder V-engine, longitudinal mounted, electronic injection, settled three-way-catalysator.

Motor: Vierzylinder Einspritzmotor in Reihe vorne längs eingebaut, elektronische Einspritzung, geregelter Katalysator.
Engine: Sixcylinder injection engine, longitudinal mounted, electronic injection, settled catalysator.

Chiptuning Leistungsdaten Motor: Sechszylinder V-Motor vorne längs eingebaut, elektronische Einspritzung, Doppelzündung, 3 Ventile pro Zylinder, geregelter Katalysator.
Engine: Sixcylinder V-engine in front lengthwise inserted, electronic injection, double ignition, 3 valves per cylinder, regular catalyst.

Ein weiterer Vorteil der elektronischen Einspritzung ist das immer situationsgerechte Gemisch.
Another advantage of the electronic injection is an always correct fuel mixture.

Den hat SOLO inzwischen mit einer elektronischen Einspritzung für die bewährte Vergaservariante des 2625 entwickelt.
In the meantime SOLO has developed an electronic injection for its 2625 engine which increases the performance to 67 HP.

Begannen auch die ersten Experimente mit elektronischer Einspritzung auf einem 4-zylinder Versuchsmotor.
In 1991 the first experiments with electronic injection were carried out on a 4 cylinder test engine.

Der sichere und rentable Motor Ford Duratec im Umfang lässt die 2,3 Liter mit der elektronischen Einspritzung des Brennstoffes und dem Steuersystem JEEC V Ford Escape zu, das ergreifende Gleichgewicht der dynamischen Charakteristiken, der tadellosen Lenkbarkeit und des Konsums des Brennstoffes zu erreichen.
The reliable and economic Ford Duratec engine of 2,3 liters with electronic injection of fuel and a control system of EEC V allows Ford Escape to reach tremendous balance of dynamic characteristics, faultless controllability and consumption of fuel.

Mit der Einführung der elektronischen Einspritzung hat sich dieses System jedoch oft als unzureichend erwiesen, da es die elektrischen Störungen(Lichtmaschine) stärker abschwächt, während desbei den elektromagnetischen Störungen(Zündkerzen) wenig effizient ist.
Nevertheless, with the coming of electronic injection and other, this system has often proved insufficient, since it largely attenuates electrical-type disturbances(alternator) while having less effect on electromagnetictype disturbances spark plug discharge.

Dabei handelt es sich um einen Common Rail Turbo-Diesel-Motor mit elektronischer Einspritzung. Der VM-R754 EU5, 72 kW(98 PS/ 340 Nm) mit Turboaufladung, Ladeluftkühlung und Direkteinspritzung verfügt zusätzlich über einen Rußpartikelfilter, der den T9 S zum wahren„Umweltfreund“ macht.
A common rail turbocharged diesel engine with electronic injection, the VM-R754 EU5, 72kW(98hp/ 340Nm) with turbocharger, intercooling and direct injection also features a diesel particulate filter, making the T9S a genuine"friend of the environment.

Wenn Geld keine Rolle spielt bekommt man natürlich heute Motorräder mit wesentlich moderneren Komponenten und Fahrwerken sowie mit elektronischen Einspritzungen und intelligentem Motormanagement, auf der Reise durch den afrikanischen Busch oder die Kolumbianischen Berge wird aber eine einfach zu wartende und durch den Fahrer selbst zu reparierende Maschine stets eine ausgezeichnete Option bleiben!
If money does not count, today one naturally gets motorcycles with substantially more modern components as well as with electronic injections and intelligent engine management, on the extended journey through the African bush, a machine which can be repaired and maintained easily by the driver will always remain an excellent option!