ERNEUT LADEN на Английском - Английский перевод

• reload

Примеры использования Erneut laden на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ebene erneut laden.
Reload Level.

Bestehende Verfahrwege speichern und erneut laden.
Save and reload existing traverses.

Datei& erneut laden.
Reload file.

Conf muss Squid die Konfigurationsdatei erneut laden.
Conf, Squid must reload the configuration file.

F5 Datei Erneut laden.
F5 File Reload.

Medium erfolgreich gelöscht. Bitte das Medium erneut laden.
Disk successfully erased. Please reload the disk.

F5 Ansicht Erneut laden.
F5 View Reload.

Dateien erneut laden, die auf der Festplatte verändert wurden.
Reload files modified on disk.

P4 Serie A Netzteil-Ausfall, CPU-Fehler Anwenderprogramm erneut laden.
P4 Series A P/S shutdown, CPU Fault Reload user program.

Php und traf erneut laden, sollten Sie hören Ihre hitcounter klingelt.
Php and hit reload, you should hear your hitcounter ringing.

Sie können gekaufte Apps oder sonstige Inhalte zu einem späteren Zeitpunkt erneut laden.
You can download your purchased apps or other content again later.

Sollte dies nicht funktionieren, klicken Sie auf"Code erneut laden", und geben Sie den neuen Code ein.
If it doesn't work, click"Reload code" and type in the new code.

Falls es Probleme gibt, können Sie den Download-Vorgang abbrechen und erneut laden.
In case there is any problem, you can cancel the download process and reload it again.

Wenn das erledigt ist, musst Du Deine Seite erneut laden und Notes bearbeiten, indem Du auf“Zur App“ klickst.
Once you're done, you can refresh the page and edit Notes by clicking“Go to App.”.

Um dies zu beheben müssen Sie lediglich Ihren Browser-Cache löschen und die Seite erneut laden.
To resolve this you must simply clear your browser cache and reload the page.

Diese Option wird die Metadaten des ausgewählten Stücks erneut laden, vorausgesetzt, die Metadaten wurden geändert, während& juk; gestartet war.
This will reload the tag information of the selected files, in case the files have been changed while& juk; was running.

Der Betrug Skript Ihren Browser, um sicher den Wert stellen und es auf nächsten Besuch erneut laden.
The fraud script ask your browser to safe the value and reload it on next visit.

Dokumente in sämtlichen Unterfenstern erneut laden Das könnte z. B. nötig sein, um die aktuelle Fassung von Webseiten darzustellen, die seit dem letzten Ladevorgang geändert wurden.
Reload all currently displayed documents in tabs This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.

Die Testversion des Bot stoppt nach 20 Minuten, und Sie müssen ihn danach erneut laden.
The trial version of the bot stops working after 20 minutes, and you must reload it after that.

Dokument erneut laden Das könnte z. B. nötig sein, um die aktuelle Fassung von Webseiten darzustellen, die seit dem letzten Ladevorgang geändert wurden. Alle Bilder auf der Seite werden neu geladen, selbst wenn sie sich bereits im Zwischenspeicher befinden.
Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. Any images on the page are downloaded again, even if cached copies exist.

Wenn man diesen Parameter auf beiden Instanzen setzt, kann man die Tabellen auf beiden Instanzen erneut laden.
If you set this parameter on both instances you can reload the tables on both instances.

Hat sich der Stempel der Entity geändert, diese vor DurchfÃ1⁄4hren des Sperrverfahrens erneut laden Option fÃ1⁄4r die Methode entity. lock.
Longint 1 If the stamp of the entity has changed, reload it before performing the lock process option for the entity. lock() method.

Wenn Sie einen nicht aufbrauchbaren Kauf verlieren, können Sie ihn möglicherweise kostenlos erneut laden.
If you lose a non-consumable purchase, you might be able to download it again for free.

Wenn eingeschaltet, dann gibt& kate; eine Meldung aus, sobald geöffnete Dateien von anderen Anwendungen geändert wurden. Die Meldung wird immer dann ausgegeben, wenn das Hauptfenster den Fokus erhält. Sie können mit mehreren geänderten Dateien gleichzeitig arbeiten, Sie können erneut laden, sichern oder die Änderungen in den Dateien ignorieren, alles das in Gruppen.
When enabled,& kate; will notify you about files modified from outside the application whenever the main window receives input focus. You will be able to deal with several modified files at once, you can reload, save or discard changed files in groups.

Die bestmögliche Darstellung erzielen Sie, indem Sie JavaScript aktivieren und anschließend diese Visualisierung erneut laden.
For the best viewing experience, please enable JavaScript and try loading this visualisation again.

Beim Testen von Profilen oder Prozessplänen in pdfToolbox Desktop lassen sich nun Variablen von der letzten Ausführung erneut laden.
When testing profiles or process plans in pdfToolbox Desktop, variables can now be reloaded from the last run.

Wenn jeder Switch hochgefahren ist, wird der Stack-Master einen neuen Code auf den neu eingeschalteten Switch herunterladen und erneut laden.
As each switch is powered up, the stack master may download new code to the newly powered-on switch and reload it.

Beachte, dass Du beim Bearbeiten der Skript-Datei außerhalb von Blender die Verknüpfung in Blender aufheben und erneut laden musst.
Keep in mind that when you edit the script file outside of Blender you will have to unlink the file in Blender and Load it again.

Falls jedoch kein weiteres Client-Gerät im Netzwerk aktiv ist und Sie trotzdem die Meldung erhalten, sollten sie die Seite erneut laden bzw.
However, if there is no other client device active in the network and you receive the message anyway, you should reload the page or refresh it.

Der Editor entfernt beim Speichern oder Laden überzählige Leerzeichen am Zeilenende. Diese Änderung wird nach dem Speicher erst sichtbar, wenn Sie die Datei erneut laden.
The editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text while loading/ saving the file. This change is only visible after a save if you reload the file.