ERSTE TITEL на Английском - Английский перевод

• first title
• first track
• rst track
• first trophy

Примеры использования Erste titel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Disc*2: Erste Titel aller eingesetzten Disks.
Disc*2: First tracks of all the inserted discs.

Wenn es eine CD ist, wird der erste Titel automatisch gespielt.
If it is a CD, the first track will play automatically.

Der erste Titel in diesem Ordner wird abgespielt.
The first track inside the folder will start playing.

Von einer Audio-CD(CD-DA) wird der erste Titel automatisch abgespielt.
For an Audio CD(CD-DA), the fi rst track will be played automatically.

Der erste Titel des Ordners wird im Display angezeigt.
The fi rst track of the folder is shown on the display.

Display wird die aktuelle Titelnummer angezeigt„01“, wenn es der erste Titel ist.
The current track number“01” if it is the first track.

Bei CDs wird der erste Titel direkt abgespielt.
If it is a CD, it will play the first track directly.

Erste Titel unter eigenem Namen wurden 1956 aufgenommen.
The first titles in his own name were recorded in 1956.

Nach dem letzten Titel wird der erste Titel ausgewählt und umgekehrt.
After the last track, the first track will be selected and vice versa.

Ordner*1: Erste Titel aller Ordner der aktuellen Disk oder.
Folder*1: First tracks of all folders of the current disc or the SD card.

Die CD Informationen werden angezeigt und der erste Titel wird automatisch wiedergegeben.
The CD information will be displayed and the first track will be played automatically.

Der erste Titel des angewählten Ordners wird automatisch abgespielt.
The first track of the selected folder will automatically be played.

Für unseren"King" mit seinen 20 Monaten ist es der erste Titel und er ist der 134.
For our"King" with his 20 months it is the first title and he is our 134 Champion in our long galery of Champions.

Für jeden Profi ist der erste Titel unvergesslich, genauso ist es auch bei mir", erinnerte sich Blanc später.
For every professional, the first trophy is unforgettable and I'm no different," Blanc later reflected.

Das CD-DA-Format hat Vorrang vor dem MP3-/WMA-/AAC-Format.- Wenn der erste Titel das CD-DA-Format.
The priority of the format is CD-DA and MP3/WMA/AAC.- When the first track is a CD-DA, only CD-DA of.

Danach wird der erste Titel(k) angezeigt bzw. bei MP3-CDs der erste Titel(k) des ersten Ordners j.
Then the first title(k) is shown or for MP3 CDs the first title(k) of the first folder j.

Wird mit dem Vorlauf das Ende des letzten Titels erreicht, startet wieder der erste Titel der gleichen CD.
If the end of the last title is reached with the advance run, the first title of the same CD will restart.

Der erste Titel Grand Master Chess III wird helfen, verbessern Sie Ihre logischen Fähigkeiten und zu einem besseren Turnier oder casual-Spieler!
The first title Grand Master Chess III will help to improve your logic skills and become a better tournament or casual player!

Nach dem erfolgreichen Einlesen der MP3-CD wird der erste Titel des ersten Ordners automatisch wiedergegeben.
After the MP3-CD is successfully read, playback begins from the first track of the first folder.

FÃ1⁄4r Mano Pölking, aktuell der am längsten amtierende Trainer einer thailändischen Erstligaelf, wäre es der erste Titel als Trainer Ã1⁄4berhaupt.
For Mano Pölking, now the longest-serving head coach of a side in the Thai League, it could be the first trophy as head coach.

Letztes Jahr, Menschen, das sich auf die Tatsache, dass es der erste Titel für eine argentinische Fahrer Juan Manuel Fangio aus.
Last year, people focused on the fact that it was the first title for an Argentine driver Juan Manuel Fangio from.

Ist der erste Titel einer CD im Digital-Audio-Format gespeichert, lassen sich nachfolgende Titel im MP3-Format nicht abspielen.
If the first title of a CD is memorized in the digital audio format, the following titles in the MP3 format cannot be played.

Nach dem erfolgreichen Einlesen des USB-Geräts bzw. der Karte wird der erste Titel des ersten Ordners automatisch wiedergegeben.
After the inserted USB or card is successfully read, playback begins from the first track of the first folder.

Dabook 1: Famous Ordinary Things ist der erste Titel in der Serie DABOOK, einem redaktionellen Spin-off von DADADUM, das Designkultur im weitesten Sinn erkundet.
Dabook 1: Famous Ordinary Things is the first title in the DABOOK series, an editorial spin-off ofDADADUM, that explores design culture in its broadest sense.

Mit einem kaputten Fuß humpelte sie im Anschluss zu Stress auf die Bühne-„Lausangeles“ hieß der erste Titel, den sie mit ihrem„The Voice“-Coach performte.
With a broken foot she hobbled on stage to Stress after-“Lausangeles” was the first title she performed with the“The Voice” judge.

Soll jeweils der erste Titel aller CDs im Magazin angespielt werden, die Taste SCAN so lange gedrückt halten, bis im Display(e) er scheint.
For shortly playing the beginning of the first title each of all CDs in the magazine, keep the SCAN button pressed until the display indicates e.

Es wird der neunte Titel der Total War-Reihe und wird der erste Titel in der Total War freigegeben sein: Warhammer-Trilogie.
It will be the ninth title in the Total War series and will be the first title to be released in the Total War: Warhammer trilogy.

Der erste Titel der Saison ist Offenbachs lange vernachläßigter Fantasio, der in einer Inszenierung von Thomas Jolly mit der Mezzosopranistin Maria Crebassa und dem Bass-Bariton Jean-Sébastien Bou ins Théâtre du Châtelet kommt.
The first title of the season is Offenbach's long-neglectedFantasio, which comes to the Théâtre du Châtelet, with staging by Thomas Jolly, and featuring mezzo-soprano Maria Crebassa and baritone Jean-Sébastien Bou.

Insbesondere die Mittel aus dem europäischen Kohäsionsfonds- der erste Titel im Haushaltsplan der Gemeinschaft- sollten dafür eingesetzt werden, dieses Ungleichgewicht zu verringern.
In particular, the funds available in the European budget for cohesion- the first heading in the Union's budget- should indeed be used to reduce these imbalances.

Cong bringt als eBook-Verlag als erste Titel die Serie Wüstenskorpione auf Englisch sowie das neue Abenteuer von Corto Maltese auf den Markt.
Cong became the editor of eBooks in English of the series The Scorpions of the Desert and launched the new series of Corto Maltese with the first title released in October 2015.