ERSTEN WURF на Английском - Английский перевод

• first litter
• first cast
• first throw
• first roll
• first pitch

Примеры использования Ersten wurf на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich will den ersten Wurf.
I get first shot.

Beim ersten Wurf stehen zwei Arten von Einsätzen zur Auswahl.
For the 1st throw, there are two types of bets.

Und Präsident Obama macht den ersten Wurf.
President Obama throws out the first pitch.

Aus dem ersten Wurf zum letzten, wir wurden Fische fangen.
From the first cast to the last, we were catching fish.

Sauen": weibliche Schweine nach dem ersten Wurf;
Sow': a female pig after the first farrowing;

Aus dem ersten Wurf zum letzten, we were catching quality fish.
From the first cast to the last, we were catching quality fish.

Noah fing den ersten Fisch auf seinem ersten Wurf.
Noah caught the first fish on his first cast.

Kg Hecht, der den ersten Wurf zwischen Stugun und Bust irgendwo getroffen hat;
Kg pike who hit the first throw, between Stugun and busted somewhere;

Lasst uns also auf die 75% konzentieren, die den ersten Wurf getroffen haben.
So, let's just focus on the 75% that made the first one.

Beim ersten Wurf folgte ein guter Fisch meiner wunderbaren Shrimp Fly.
With the first cast a good fish followed my wonderful Shrimp-fly; a big swirl was all that happened.

Monty Brewster wartet auf sein Zeichen und macht den ersten Wurf.
Monty Brewster peers in at his sign and kicks in the first pitch.

In 1973 habe ich meinen ersten Wurf gezüchtet, das ist fast 40 Jahre her.
The year 1973 brought me my first litter so that makes me breeding for over 40 years.

Der nächste große Schritt war es, einen Rüden für Cleos ersten Wurf zu finden.
The next big step was to find a dog for Soffis(Cleos) first litter.

Wie bereits bei ihrem ersten Wurf, gebar Livchen ihre Babys, als ich nicht zu Hause war.
How she did it yet with her first litter, Liv got birth to their babies when I was not at home.

Im Oktober 1999 hatte sie dann ihren ersten Wurf mit unserem Alec.
In October 1999 she had her first litter with Alec, the Finnish-Airforce-Litter.

Angelo fing einen schönen 3.5 Pfund Peacock Bass auf Wasser Köder auf dem ersten Wurf.
Angelo caught a nice 3.5 pound peacock bass on top water bait on the first cast.

Für unseren ersten Wurf mit Jane haben wir uns Aaron, einen stattlichen Rüden aus unserem A-Wurf auserkoren.
For our first litter with Jane we have chosen Aaron, a gorgeous male of our A-litter.

Hör mal, die NASA hat mich geben, bei einem Angels Game den ersten Wurf zu machen.
Listen, NASA asked me to throw out the first pitch at an Angels game.

Nach dem ersten Wurf darf man„passende“ Würfel zur Seite legen und mit den verbleibenden Würfeln weiter würfeln.
After the first roll, you may put„matching“ dice aside and continue with the remaining dice.

Kissimmee produziert große Zeit mit einigen schnellen und furiosen Bass auf den ersten Wurf.
Kissimmee is producing big time with some fast and furious bass on the first cast.

Wenn das, was auf den ersten Wurf geschehen wird typisieren genannt,” Dorn sagt,“dann will ich typisieren zu.
If what happened to the first cast is called being typecast,” Dorn says,“then I want to be typecast.

Das Spiel beginnt, indem Sie einen Einsatz auf die Pass oder Don't Pass vor dem ersten Wurf.
The game begins by making a wager on the Pass or Do not Pass before the first roll.

Mah Ah Lay Mi entschied sich vor zwei Jahren, vom ersten Wurf auch einen Eber grosszuziehen, um ihn anderen Züchtern zum Decken der Sauen anzubieten.
Two years ago Mah Ah Lay Mi decided to rear a boar from the first litter to offer him to other breeders for farrowing for the sows.

Püntlich am 65. Tag bescherte uns Tuuli, mit inzwischen fast 5 Jahren völlig problemlos ihren ersten Wurf.
On the 65 th day Tuuli brought us, with her almost 5 years, her first litter without any problems.

Seine Nachzucht zeigt sich hochveranlagt und bildschön- ein Junghund aus seinem ersten Wurf(„Seawild's“) wurde bei den Specialen 2014 als„Best In Show“-Puppy gekürt.
His breed shows an extremely good disposition and beauty- one young dog from his first litter(„Seawild's“) was awarded„Best in Show“ puppy at Specialen 2014.

Mit Cora vom Glinder Berg habe ich meine erste Ausstellung besucht und 2 Jahre später den ersten Wurf gezüchtet.
With Cora vom Glinder Berg I did my first show and 2 years later I bred my first litter.

B onnie stammte aus unserem ersten Wurf unserer Anstamm Stammh├╝ndin Anstamm Animation nach unserem Mafioso Tango und ist somit die Synthese unserer alten Zuchtlinien mit der neuen Anstamm-Linie.
B onnie was from the first litter of our Anstamm foundation Bitch Anstamm Animation by Mafioso Tango, combining our previous breeding and the new line.

Im August 1981 ließ ich den Zwingernamen"vom Nagler See" beim SV offiziell eintragen und machte dann 1984 meinen ersten Wurf.
In August 1981 the kennel name"vom Nagler See" was officially registered at the SV and in 1984 I breed my first litter.

Die Jungen dieses Jahres aus dem ersten Wurf, die im April- Mai geboren sind und schon fast die Größe eines ausgewachsenen Hasen haben, haben schon mit dem Fellwechsel begonnen und nach ihnen folgen die späteren Würfe und die erwachsenen Hasen.
This year's young from the first litter that were born in April- May, and nearly have the measures of fully-grown hares, have already started their moulting, and after them the later litters, and the fully grown mountain hares.

Dieses Problem tritt häufiger bei weiblichen Hunden, die jünger als drei Jahre alt sind, und/ oder bei Hunden, die ihren ersten Wurf erlebt haben.
This problem is more common in female dogs that are younger than three years of age, and/or in dogs that have experienced their first litter.