EXZELLENTEN RUF на Английском - Английский перевод

• excellent reputation
• reputation for excellence
• outstanding reputation

Примеры использования Exzellenten ruf на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Metalix Software hat einen exzellenten Ruf.
Metalix software has a reputation for excellence.

Einen weltweit exzellenten Ruf genießt die Abteilung VIP& Executive Jet Solutions.
The VIP& Executive Jet Solutions department enjoys an outstanding reputation worldwide.

Seit 1924 genießt die BWC Swiss einen exzellenten Ruf in der Uhrenindustrie.
Since 1924, BWC Swiss has earned recognized reputation for its excellence in watch making.

Ihren exzellenten Ruf verdankt die Dreambox dem technologischen Know-how in der Entwicklung.
The excellent reputation of the Dreambox is based on the technological knowhow that goes into its development.

Das Club Gold Casino bietet den Spielern viele Dinge wie exzellenten Ruf, Fairness, Zuverlässigkeit und Sicherheit.
Club Gold Casino provides to players many things like an excellent reputation, fairness, reliability and security.

Ihren exzellenten Ruf verdankt die Universität einer engagierten und innovativen Gemeinschaft von Forschenden.
The University of Bonn owes its outstanding reputation in teaching and research to a dedicated and innovative community of researchers.

Seit 1993 serviert unser Restaurant am Meer erstklassige Küche und hat sich damit einen exzellenten Ruf für gutes Essen in Dahab gesichert.
Serving high quality cuisine since 1993, our seafront restaurant has earned an excellent reputation for fine dining in Dahab.

HOF hat einen exzellenten Ruf als Spezialist für individuelle Lösungen und als zuverlässiger Partner der pharmazeutischen und biotechnologischen Industrie.
HOF has an excellent reputation as a specialist in customized solutions and as a reliable partner to the pharmaceutical and biotechnological industry.

Ständige Weiterentwicklung und bahnbrechende Innovationen gepaart mit bester handwerklicher Verarbeitungsqualität haben diesen exzellenten Ruf noch ausgebaut.
Continuous development and innovation coupled with top-quality craftsmanship have built an excellent reputation.

Die Maldon Crystal Salt Company, die weltweit einen exzellenten Ruf als Manufaktur für feinstes Salz besitzt, besteht bereits seit dem Jahre 1882.
The Maldon Crystal Salt Company, which has an excellent reputation as a manufacturer of the finest salt world, has existed since 1882.

Durch hohe Ergebnisqualität und viele wissenschaftliche Forschungsarbeiten genießt die Martini-Klinik bei Patienten und Ärzten einen exzellenten Ruf.
The Martini Klinik enjoys an excellent reputation in patients and physicians thanks to the high result quality and many scientific research projects.

Wenngleich Stoko Professional Skin Care auf dem Markt einen exzellenten Ruf genießt, unterscheidet sich dessen Geschäftsmodell heute von dem von Evonik.
While Stoko Professional Skin Care enjoys an excellent reputation on the market, its business model differs from that of Evonik today.

UFIDA ist das führende Software-Unternehmen in China mit mehr als 200 Niederlassungen, 12.000 Mitarbeitern, 1,2 Millionen Kunden und einem exzellenten Ruf im Markt.
UFIDA is the leading software company in China with more than 200 branches, 12,000 employees and more than 1.2 million customers and an excellent credibility in the marketplace.

Unser Büro in Princeton hat einen exzellenten Ruf in den bedeutendsten Branchen der Region sowie im Bereich Finanzdienstleistung, erneuerbare Energien und Transport& Logistik.
Reed Smith's Princeton office has earned a reputation for excellence in the area's core industries as well as in financial services, renewable energy and transportation.

Weil sich das HASE Restaurant seit mehr als 20 Jahren treu bleibt, genießt es einen exzellenten Ruf und die Verbundenheit etlicher Stammkunden.
Because to itself the HASE restaurant remains loyal for more than 15 years, it enjoys an excellent call and the attachment of several regular customers.

Das Unternehmen hat einen exzellenten Ruf in seiner Branche und ist der größte britische Franchisenehmer der Marke Holiday Inn Express, mit unternehmenseigenen Betrieben in Schottland, England und Wales.
The company has a reputation for excellence in their field and are the UK's biggest franchisee of the Holiday Inn Express brand with properties in Scotland, England and Wales.

Außerdem genießen technische Lösungen und Produkte aus Deutschland traditionell einen exzellenten Ruf in Südosteuropa, Russland und Zentralasien.
Furthermore, technical solutions and products from Germany have traditionally enjoyed an excellent reputation in South-East Europe, Russia and Central Asia.

Auf der einen Seite das Theater an der Wien mit seinem exzellenten Ruf als bedeutendes Wiener Opernhaus- auf der anderen Seite AGRANA, ein führendes österreichisches Industrieunternehmen.
On one hand side Theater an der Wien, a prominent Vienna opera house with an excellent reputation. On the other side AGRANA, one of Austria's top industrial companies.

Die Obun Printing Company besteht seit 1946. Als erfahrener Experte genießen wir einen exzellenten Ruf für hochwertige und zuverlässige Leistungen.
In business since 1946, Obun Printing Company is a seasoned professional with an excellent reputation for the quality and reliability of our services.

Godolphin, gegründet in 1992, hat einen exzellenten Ruf und wurde zur weltweit führenden internationalen Pferderennorganisation, welche über 250 Group One-Rennen in 12 verschiedenen Ländern gewann.
Godolphin, established in 1992, has a reputation of excellence and has become the world's foremost international racing organisation, winning over 250 Group One races in 12 different countries.

Wir freuen uns, dass wir mit Marc Oliver Heß einen sehr erfahrenen, dynamischen Finanzvorstand für unser Haus gewinnen konnten, der in der Branche und am Kapitalmarkt einen exzellenten Ruf genießt.
We are delighted that we were able to win Marc Oliver Hess for our Bank- a very experienced and dynamic Chief Financial Officer who enjoys an excellent reputation within the sector and on the capital markets.

Die Schwartz School of Business ist bekannt für ihren exzellenten Ruf als Lehrbeauftragte für Forschung, Marketing, Rechnungswesen, Unternehmertum und mehr und zieht Studenten, Dozenten und Dozenten aus der ganzen Welt an.
Known for its excellent reputation for teaching leadership in research, marketing, accounting, entrepreneurship and more, the Schwartz School of Business attracts students, faculty, and lecturers from all over the globe.

FOCUS-GESUNDHEIT hilft Patienten bei der Suche: In der neuen Ärzteliste 2017 finden Sie die Namen der Ärzte in ganz Deutschland, die einen exzellenten Ruf genießen- Experten für Knie, Hüfte, Rücken und vieles mehr.
FOCUS-GESUNDHEIT helps patients in their search: in the new List of Doctors 2017 you will find the names of doctors throughout Germany who enjoy an excellent reputation- knee, hip and back experts, and many more besides.

Wagenborg hat in den vergangenen Jahren einen exzellenten Ruf im Energiesektor aufgebaut, der sich sowohl auf herkömmliche Kohlekraftwerke und Kernkraftwerke als auch auf nachhaltigere Formen der Energieerzeugung wie Windenergie und Biomasse bezieht.
Over the past years, Wagenborg has built up an excellent reputation in the energy sector- from traditional coal-fired power stations and nuclear power stations to more sustainable energy types, such as wind energy or biomass.

Eric Frey hat sich- als profunder Kenner der wesentlichen Akteure und Zusammenhänge in der heimischen Wirtschaft und Wirtschaftspolitik- Ã1⁄4ber viele Jahre einen exzellenten Ruf als Wirtschaftsjournalist erarbeitet.
With his extensive knowledge of the main players and interrelationships in the Austrian business community and in the field of economic policy, Eric Frey has built up an excellent reputation as an economic journalist over many years.

Unsere Kunden werden weiterhin vom exzellenten Ruf unserer Marken profitieren, aber im Laufe der Zeit werden sie letztendlich auch auf ein breiteres Serviceangebot auf beiden Seiten des Atlantiks zugreifen können, da Solotech die gesamte Bandbreite audiovisueller und Unterhaltungstechnologie anbietet", ergänzte Herr Penn.
Our clients will continue to benefit from the excellent reputation of our brands, but over time they will also eventually have access to a broader service offering on both sides of the Atlantic, as Solotech offers a complete range of Audio Visual and Entertainment Technology services," added Mr. Penn.

River Advice CEO Robert Straubhaar zeigt sich begeistert vom Kauf der KD:„Wir übernehmen ein modernes Unternehmen, das einen exzellenten Ruf in der Ausflugsschifffahrt, im Eventmanagement und im Chartergeschäft besitzt.
River Advice CEO Robert Straubhaar is very pleased with the purchase of KD:„We are taking over a modern company with an excellent reputation in the management of excursion ships, in the event management and in the charter business.

Öl& Gas- Premium Logistik für eine anspruchsvolle Industrie Innerhalb kürzester Zeit hat sich die Conceptum Logistics Gruppe einen exzellenten Ruf als Premium Logistiker für außergewöhnliche Fracht, Destinationen und Bedingungen erarbeitet- seien es übergroße oder Schwergutladung, entlegenste Zielgebiete, schwierige Infrastruktur, Bürokratie oder hochkomplexe Projekte.
Within a very short time the Conceptum Logistics Group has built itself an excellent reputation as a premium logistics service provider for extraordinary freight, destination and conditions- be it out of gauge or heavy haul cargo, remote destinations, challenging infrastructure, navigating bureaucracy or most complex project solutions.

Compliance Wir übernehmen Verantwortung Als international tätiges Familienunternehmen mit langjähriger Tradition genießt die Festo Gruppe bei Geschäftspartnern und Mitarbeitern einen exzellenten Ruf, legt Wert auf Integrität und hat einen hohen Anspruch an ethisch einwandfreies und rechtskonformes Handeln.
Compliance We accept responsibility As an internationally active family business with many years of tradition, the Festo Group has an excellent reputation among its business partners and employees, places great value on integrity and holds itself to the highest ethical and legal standards.

Seit vielen Jahren genießt der Möhnesee nicht zuletzt dank der professionellen Bewirtschaftung durch Fischereimeister Markus Kühlmann und sein Team vom Ruhrverband wieder einen exzellenten Ruf als Raubfischgewässer erster Güte und hat sich insbesondere aufgrund des ausgezeichneten Hechtbestandes deutschlandweit einen Namen gemacht.
Since many years ago Lake Moehne has an excellent reputation as one of Germany's best predator waters, which is not at least a result of the professional fishery management of Markus Kuehlmann and his team.