FÖRDERDRUCK на Английском - Английский перевод

• pressure

Примеры использования Förderdruck на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Max. Förderdruck ca. 20-40 bar.
Max. pumping pressure ca. 20-40 bar.

Steuerung: konventionell Förderdruck: 60 bar.
Control unit: conventional feed pressure: 60 bar.

Förderdruck(2)… kPa oder Kennfeld2.
Pressure(2):... kPa or characteristic diagram 2.

Maximaler Förderdruck[bar]: 700 bar.
Maximum delivery pressure[bar]: 700 bar.

Förderdruck des Schornsteins bei Nennheizleistung.
Chimney negative pressure at nominal heat output.

Förderung mit Schleuse Förderdruck< 1 bar.
Conveyance with sluice conveying pressure< 1 bar.

Förderdruck des Schornsteins bei einer 0,8- fachen Nennheizleistung.
Chimney negative pressure at 0,8 nominal heat output.

Förderung mit Sendegefäß Förderdruck> 1 bar.
Conveyance with pneumatic container conveying pressure> 1 bar.

Maximaler Förderdruck 1,5 MPa 15 bar.
Maximum Discharge Pressure 1.5 Mpa 15 bar.

Leistung Förderleistung: 6- 55 l/min Förderdruck: max.
Output Conveying capacity:¹ 6- 55 l/min Conveying pressure:¹ max.

Förderdruck 15 bar Ein-/Ausgang 16,4 x 10,5 mm Zwei Membrane aus Viton max.
Pressure 15 bar Inlet/outlet 16,4 x 10,5 mm Two membranes made of Viton rotation max.

Die Anlage muß für den maximalen Förderdruck der Pumpe ausgelegt sein.
The installation must be designed for the maximum pump pressure.

Bemessungsleistung: 6,0 kW- Lufterzeuger: 1x 3-stufige Turbine, 4,0 kW- Förderdruck: max.
Power rating: 6,0 kW- Blower: 1x 3-stage turbine, 4,0 kW- Conveying pressure: max.

Die Leistung des Ofens hängt von dem Förderdruck im Schornstein(Schornsteinzug) ab.
The stove output depends on the underpressure inside the chimney draught.

Bemessungsleistung: 9,5 kW- Lufterzeuger: Hochleistungsturbine 7,5 kW- Förderdruck: max.
Power rating: 9,5 kW- Blower: high-powered turbine 7,5 kW- Conveying pressure: max.

Förderdruck 0,7 bar Ausgang 2" iG Typ Laufrad Grauguß Für Flüssigkeiten mit Feststoffen max.
Pressure 0,7 bar Outlet 2" ft(DN 50) Impeller type cast iron For fluids with solids, max.

Motorpumpe fÃ1⁄4r korrosive Medien Fördermenge: up to 24 l/min Förderdruck: max.10 bar.
Motor pump for corrosive fluids capacity: up to 24 l/min pressure: max.10 bar.

Förderdruck 15 bar Ein-/Ausgang 16,4 x 10,5 mm Zwei Membrane aus NBR Werkstoff Pumpengehäuse Polyamid max.
Pressure 15 bar Inlet/outlet 16,4 x 10,5 mm two membranes NBR Material pump housing polyamide rotation max.

Mit einer APV 350 pumpen Sie bis zu 350 m3/h Gülle bei einem Förderdruck von 12 bar!
With an APV 350 you get up to 350 m3 of slurry at a discharge pressure of 12 bar!

Der mögliche hohe Förderdruck im Dispensermodul setzt natürlich zwingend einen drehmomentstarken Antrieb voraus.
The high possible delivery pressure in the dispenser module of course means a high-torque drive is essential.

Das System ist so ausgelegt, dass es mit Wasser bis zu 2 bar Förderdruck selbstdichtend ist.
The system is designed to be self-sealing with water up to 2 bar delivery pressure.

Förderdruck 6,0 bar Ausgang 1" iG(NW25) Typ Laufrad Laufrad aus Messing, Doppel-Gleitringdichtung Für sauberes Wasser max.
Pressure 6,0 bar Outlet 1" iG(NW25) Impeller type brass impeller, double mechanical seal For clean water, max.

Versuchen Sie in diesem Falle durch Anheizen des Schornsteins den nötigen Förderdruck zu erzielen.
In that case, try to achieve the sufficient negative pressure by firing the chimney directly.

Förderdruck 3 bar Ein-/Ausgang 1½" aG Impellerlaufrad und Gleitringdichtung aus Perbunan Werkstoff Pumpengehäuse Edelstahl 1.4301 Hydraulikmotor max.
Pressure 3 bar Inlet/outlet 1½" mt Impeller and mechanical seal Perbunan Material pump housing stainless steel 1.4301 Hydraulic motor rotation max.

Dabei realisieren wir einen Förderstrom von 10 ml/h bis zu 180 m3 /h und einen Förderdruck von maximal 3.500 bar.
We create flow rates between 10 ml/h and 180 m3, and discharge pressures of up to 3500 bar.

Die mtv/dpa/* Pumpe mit integriertem Wegmesssystem erzeugt einen Förderdruck von bis zu 72 bar und ermöglicht eine präzise Volumenüberwachung beider Komponenten.
The mtv/dpa/* pump with integrated position measurement system generates a feed pressure of up to 72 bar and allows precise volume monitoring of both components.

Die Pumpen sind sofort einsatzbereit und fördern bis zu 100 m³/h bei einem Förderdruck von bis zu 8 bar.
The pumps are ready for use straight away and convey up to 100 m³/h with a pump pressure of up to 8 bar.

Zur Beurteilung der Förderleistung misst ein Service-Techniker die Durchflussmenge und stellt sie ins Verhältnis zum Förderdruck.
To assess the pumping capacity, a service technician will measure the flow rate and convert the measurements in relation to the discharge pressure.

Dieses Drehmoment wird durch das jeweilige Getriebe auf das für die Dispensereinheit bei 20 bar Förderdruck nötige Maß erhöht.
This torque is increased as necessary by the specific gear to the level necessary for the dispenser unit at 20 bar delivery pressure.

Bar Anschlüsse 3⁄4" aG Impeller und Wellendichtring Viton® Pumpenkörper Edelstahl Pumpe direkt auf Motorwelle angeflanscht Förderdruck 3 bar.
Bar connections 3⁄4" male Impeller and shaft seal Viton® pump body stainless steel pump flanged directly to shaft Discharge pressure 3 bar.