FÜHRENDER SPEZIALIST на Английском - Английский перевод

• leading specialist
• leading expert

Примеры использования Führender spezialist на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kernkompetenz Kernkompetenz Führender Spezialist für Qualitätswärmetauscher.
A leading specialist for high-quality heat exchangers.

Als führender Spezialist liefern wir weltweit die erforderlichen Webmaschinen für technische Gewebe.
As a leading specialist we supply the weaving looms required for technical fabrics worldwide.

Die Web-focused-Marke Displays2Go ist ein in den USA führender Spezialist im Produktbereich Displays.
The web-focused brand Displays2Go is a leading specialist in the USA for display products.

Prima Power ist ein führender Spezialist für Maschinen und Systeme zur Blechbearbeitung.
Prima Power is a leading specialist in machines and systems for sheet metal working.

Lindenberg/Ulm, 14. September 2018- Auf der InnoTrans 2018 präsentiert sich Mayser als führender Spezialist für mehr Sicherheit im öffentlichen Personenverkehr.
Lindenberg/Ulm, 14 September 2018- At InnoTrans 2018 Mayser will present its solutions as a leading specialist for improved safety in local public transport.

ZF ist ein führender Spezialist für Getriebe und Achsen im Bereich Baumaschinen.
ZF is one of the leading specialists in the field of construction vehicle transmissions and axles.

HOMAG& die Grenzebach-Gruppe: Die Grenzebach-Gruppe ist führender Spezialist für die Automation industrieller Prozesse.
HOMAG& the Grenzebach Group: The Grenzebach Group is a leading specialist for the automation of industrial processes.

Als führender Spezialist mit jahrelanger Erfahrung in der IP-Technologie hat Schrack Seconet Trends gesetzt.
Schrack Seconet as trendsetter is a leading specialist with years of experience in IP technology.

Im Bereich Biomethan(Bioerdgas) ist ARCANUM Energy Deutschlands führender Spezialist in den Bereichen Projektentwicklung, Betrieb, Handel, Abwicklung und Consulting Mehr erfahren.
In the biomethane segment, ARCANUM Energy is Germany's leading expert in project development, operation, trading, handling, and consulting More.

Als führender Spezialist auf diesem Gebiet bietet PALLMANN hierfür ein umfassendes Programm an Maschinen und kompletten Anlagen.
As the leading specialist in this area, PALLMANN offers an extensive program of machines and complete systems.

Kleinostheim, 03. April 2017- Die curasan AG(ISIN DE0005494538), ein führender Spezialist für Medizinprodukte aus dem Bereich der Orthobiologie, hat Christine Uekert mit Wirkung zum 03.
Kleinostheim, 3 April 2017- curasan AG(ISIN DE0005494538), a leading specialist for medical products in the field of orthobiologics, has appointed Christine Uekert as chief financial officer with effect from 3 April.

Als führender Spezialist im Home Health Care Markt setzt sich MEDISANA seit über 30 Jahren für die Gesundheit der Menschen ein.
As a leading specialist in the Home Health Care market, MEDISANA has been committed to human health for more than 30 years.

Das familiengeführte Unternehmen HEPACK GmbH ist führender Spezialist für die Herstellung von Faltschachteln insbesondere für die Lebensmittel-, Süßwaren- und Hygieneindustrie.
The family-owned company HEPACK GmbH is a leading specialist for the production of folding boxes mainly for the food, confectionery and sanitary industry.

Robinair Führender Spezialist im weltweiten Markt für Service an Fahrzeugklimaanlagen Umfassendes Portfolio an Geräten und Zubehör.
Robinair Leading specialist in the worldwide market for automotive A/C service Broad range of tools and equipment.

Kleinostheim, 23. August 2018- Die curasan AG(ISIN DE0005494538), ein führender Spezialist für Medizinprodukte aus dem Bereich der Orthobiologie, ist im zweiten Quartal 2018 wieder zurück auf den Wachstumspfad gekehrt.
Kleinostheim, 23 August 2018- curasan AG(ISIN DE0005494538), a leading specialist in medical products in the field of orthobiologics, returned to its growth path in the second quarter of 2018.

Als führender Spezialist verfügen wir über die neusten Maschinen und die besten Präparationen für Ihre Wintersportausrüstung.
As a leading specialist, we have state-of-the-art machines and the best possible services to help get your winter sports gear ready for peak performance.

Kleinostheim, 11. Mai 2016- Die curasan AG(ISIN DE0005494538), ein führender Spezialist für Medizinprodukte aus dem Bereich der Orthobiologie, hat das erste Quartal 2016 mit leichten Zuwächsen im Umsatz abgeschlossen.
Kleinostheim, 11 May, 2016- curasan AG(ISIN DE0005494538), a leading specialist for medical products in the field of orthobiologics, concluded the first quarter of fiscal year 2016 with slight increases in revenues.

Wir sind führender Spezialist für die Herstellung formatflexibler Becher- und Eimerfüllanlagen, zur Abfüllung unterschiedlichster Produkte in Kunststoffbecher, Kunststoffeimer, Aluschalen oder Glas.
We are a leading specialist for the manufacture of format flexible cup and bucket filling machines for filling various products in plastic cups, plastic buckets, aluminium trays or jars.

Kleinostheim, 30. November 2017- Die curasan AG(ISIN DE0005494538), ein führender Spezialist für Medizinprodukte aus dem Bereich der Orthobiologie, hat mit der Implantcast GmbH, Buxtehude, einen exklusiven Distributionsvertrag unterzeichnet.
Kleinostheim, 30 November 2017- curasan AG(ISIN DE0005494538), a leading specialist for medical products in the field of orthobiologics, has signed an exclusive distribution agreement with Implantcast GmbH, Buxtehude, Germany.

Luhden- Als weltweit führender Spezialist für modulare Positioniertechnik bietet die BAHR Modultechnik GmbH ein umfassendes Sortiment variabel konfektionierbarer Positioniersysteme und kartesischer Roboter mit verschiedenen Antriebsarten.
As a globally leading expert for modular positioning technology, we offer a comprehensive range of tailor-made positioning systems and Cartesian robots with various drive types.

Luxscan Technologies Sàrl, führender Spezialist für automatische Zu-schnittoptimierung, feiert sein 20jähriges Firmenbestehen.
Luxscan Technologies SÃ rl, the leading specialist for automated timber optimizing, celebrates its 20th anniversary.

Als führender Spezialist in der Entwicklung und Herstellung von Zutrittskontrolllesern bieten wir umfangreiche Migrationsmöglichkeiten und die neuesten bewährten Technologien in Kryptologie und Authentifizierung.
As a leading specialist in the design and manufacturer of access control readers we provide class-leading migration and security levels with the latest proven standards-based data encryption with advanced methods of authentication.

Kleinostheim, 19. Januar 2017- Die curasan AG(ISIN DE0005494538), ein führender Spezialist für Medizinprodukte aus dem Bereich der Orthobiologie, ist auf Basis erster vorläufiger Zahlen zur Unternehmensentwicklung im Geschäftsjahr 2016 deutlich gewachsen.
Kleinostheim, 19 January 2017- curasan AG(ISIN: DE0005494538), a leading specialist for medical products in the field of orthobiologics, grew significantly in fiscal year 2016 based on preliminary business performance figures.

Die Firma KEIMFARBEN, führender Spezialist in mineralischem Bautenschutz beauftragt AutomationX mit der Erneuerung der bestehenden und in die Jahre gekommenen, Steuerungslösung.
The company KEIMFARBEN, the leading specialist in mineral structural protection, has commissioned AutomationX to update its aging control solution.

Die EXEC Software Team GmbH ist führender Spezialist für Entwicklung und Betrieb komplexer Verwaltungs- und Steuerungsprogramme für das Bürgschafts- und Beteiligungsmanagement.
The EXEC Software Team GmbH is a leading specialist for development and operating complex administrative control programs for guarantee banks and associated companies.

Adobe Systems, führender Spezialist im Bereich Bildbearbeitungs-, Multimedia- und Kreativitäts-Software, interessierte sich schon früh für die Möglichkeiten der LichtFeld Fotografie und rechengestützte bildgebende Verfahren.
Adobe Systems, the leading specialist of image manipulation, multimedia and creativity software products, has long been investigating the possibilities of LightField photography and computational imaging.

Als europaweit führender Spezialist für Kunststoffformenstahl und Gesenkstahl ist Buderus Edelstahl erster Ansprechpartner, wenn es um den idealen Werkzeugstahl zur Herstellung großer sowie Kleinst- und Mehrfachformen-Bauteile geht.
As a leading specialist for plastic mould steel and die steel in Europe, Buderus Edelstahl is the first port of call for the perfect tool steel for manufacturing large, small and multicavity mould components.

April 2017 übernimmt Medisana als führender Spezialist im Home Health Care Markt somit den exklusiven Vertrieb von HoMedics Markenprodukten in den sogenannten DACH-Ländern Deutschland, Österreich und der Schweiz.
With start on 1 April 2017, MEDISANA, the leading specialist in the home health and care market, will take over the exclusive sales of the HoMedics brand products in the so-called DACH countries Germany, Austria and Switzerland.

Bretten- Die SEEBURGER AG, führender Spezialist für die Digitalisierung und Integration interner und externer Geschäftsprozesse, präsentiert mit dem neuen Major Release BIS 6.7 ihrer Business Integration Suite eine Integrationsplattform auf Basis modernster Softwaretechnologie.
Bretten- SEEBURGER, leading specialist for the digitization and integration of internal and external business processes, presents the new release BIS 6.7 of its Business Integration Suite(BIS), an integration platform based on state-of-the-art software technology.

Die Gerresheimer Gruppe ist ein international führender Spezialist für Röhrenglas und Spezial-Behälterglas, Verpackungs- und Applikationssysteme aus Glas und Kunststoff und hochwertige Verpackungs- und Systemlösungen, insbesondere für die pharmazeutische und kosmetische Industrie.
The Gerresheimer group is an internationally leading specialist for the production of tube glass and special container-glass, packing and application systems of glass, synthetic materials and high-quality packing and system solutions- above all for the pharmaceutical and cosmetic industry.