FEUERWEHRLEUTE на Английском - Английский перевод

• firefighters
• firemen
• fire fighters
• of the fire-fighters
• fire-fighters
• firefighter
• firefigther's

Примеры использования Feuerwehrleute на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Feuerwehrleute sind hungrig.
The fireman are hungry.

Herr Bürgermeister, wir sind Feuerwehrleute.
Mr Mayor, were fireman.

Die Feuerwehrleute taten ihr Bestes.
The fire-fighters did their best.

T-Systems schützt Leben der Feuerwehrleute.
T-Systems helps protect the lives of firefighters.

Feuerwehrleute verloren ihr Leben, viele Einwohner ihr Hab und Gut.
Fire-fighters have lost their lives, many locals have lost everything they own.

Diese Zellen sind aus den Körpern der Feuerwehrleute?
These cells are from the body of firefighters?

Feuerwehrleute sind Tag und Nacht Feuerwehrleute. Das ist ihre Art!
The funny thing about firemen, night and day, they're always firemen!.

Atemschutzgeräte dienen dem Schutz der Feuerwehrleute.
Respiratory protective equipment serves as protection for firefighters.

Haiti benötigt Feuerwehrleute, Ärzte, Krankenhäuser und lebensnotwendige Güter.
Haiti and its people need fire-fighters, doctors, hospitals and basic necessities.

Exclusive Ferreira do Alentejo: Regierung entwertet Boykott der Feuerwehrleute Decif.
Exclusive Ferreira do Alentejo: Government devalues boycott of firefighters to DECIF.

Stadt in Flammen gehört zu denen feuerwehrleute spiele dass wir für Sie ausgewählt haben.
City on Fire belongs to those firefighters games that we have selected for you.

Feuerwehrleute in Alarmbereitschaft gehört zu denen feuerwehrleute spiele dass wir für Sie ausgewählt haben.
Firemen on alert belongs to those firefighters games that we have selected for you.

Bomberitos 12-5 gehört zu denen feuerwehrleute spiele dass wir für Sie ausgewählt haben.
Bomberitos 12-5 belongs to those firefighters games that we have selected for you.

September 2018- Noch bis vor kurzem galt eine universales Atemschutzgerät für Feuerwehrleute als Norm.
Switzerland- September 26, 2018- Until recently, a one-size-fits-all approach for firefighter respiratory protection might have been considered the norm.

Die Sicherheit der Feuerwehrleute im Einsatz ist ein zentrales Anliegen in der Produktentwicklung.
Ensuring the safety of firefighters in action is a central concern in product development.

Ebenso aktiv sind Sportler, Kirchenführer, Journalisten, Feuerwehrleute und Polizisten.
Equally active are sportsmen, church leaders, journalists, fire-fighters and police officers.

Besondere Schutzausrüstung für Feuerwehrleute: Vollständige Schutzkleidung einschließlich autonomem.
Special protective equipment for fire-fighters: Wear full protective clothing, including helmet.

Feuerwehrleute, Ambulanzfahrer und andere Rettungskräfte verlassen sich auf NANUK-Schutzkoffer, um sie intakt in Gang zu bringen.
Firemen, ambulance drivers, and other emergency services all rely on NANUK protective cases to get them to the scene- gear intact.

Die VMs errichteten ihr gelbes Zelt am Anderson Festplatz, den die Feuerwehrleute als Einsatzzentrale verwendeten.
The VMs set up their yellow tent at the Anderson Fairground, which operated as the Firefighter Operations Center.

Die Berichte der Feuerwehrleute über Explosionen in den WTC-Türmen Feuerwehrleute bezeugen die Sprengung der Türme Stockwerk für Stockwerk.
The firefigther's reports about the explosions in the WTC towers Firefighters testifying the blast of the towers floor by floor.

Nach seinem Sohn, William, Kaiser des Deutschen Reiches geworden war, wurde sie von den deutschen Militärs, Feuerwehrleute und Polizei getragen.
After his son, William, had become emperor of the German Empire, it was worn by the German militaries, firemen and police.

Nebenbei organisiert Mike die Möglichkeit für russische Feuerwehrleute, in Nevada eine Saison lang in einer amerikanischen Feuerwehrmannschaft mitzuarbeiten.
On the side Mike organizes the possibility for Russian fire fighters to work together for one season with an American team in Nevada.

Feuerwehrleute und Freiwillige, die sich dafür entschieden haben, das Feuer im Reaktor zu löschen, und den Anweisungen der Behörden folgen, wurden gerufen Tschernobyl-Liquidatoren.
Firefighter and volunteers who chose to help extinguish the fire inside the reactor and follow the authorities directives were called Chernobyl Liquidators.

Ohne sie in Kombination mit Hitzeschutzkleidung wäre es undenkbar, dass Feuerwehrleute Menschen ausbrennenden Häusern retten können.
Without them in combination with heat protection clothing, it would be inconceivable that firemen could save people from burning houses.

Während die Feuerwehrleute vor Ort waren, um das Feuer zu kontrollieren und zu löschen, ereignete sich eine zweite, viel stärkere Explosion, die zum Einsturz des Gebäudes führte.
While the firemen were on site to check and put out the fire, a second, much stronger explosion occurred, which caused the building to collapse.

Ich möchte auch- wie es bereits andere getan haben- die Arbeit der Zivilschutzdienste, vor allem der Feuerwehrleute, bei der Bekämpfung dieser Katastrophen lobend erwähnen.
As others have done, I also want to commend the work of the civil protection services and in particular the fire-fighters in tackling these disasters.

Tausende Bauarbeiter, Polizisten und Feuerwehrleute, die nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 aufgeräumt hatten, werden mit über 600 Millionen Dollar entschädigt.
Thousands of workers, policemen and firemen who helped cleaning up the area after the terror attacks of 11 September 2001 will get compensation of over 600 million dollars.

Die Hochleistungstaschenlampe Future T500F wurde speziell für anspruchsvolle Anwender konzipiert und ist erste Wahl für Polizisten, Sicherheitsdienste, Feuerwehrleute, Rettungskräfte oder Outdoor-Sportler.
The high-performance Future T500F torch has been specially designed for demanding users and is the first choice for police, security services, fire-fighters, rescue services and outdoor sports enthusiasts.

Die Feuerwehrleute beschreiben helle Blitze aus dem Inneren der Türme, die Sprengungen sind Feuerwehrmann Gregory berichtet von Blitzen in der WTC-Turmfassade vor dem Zusammenbruch.
The firemen describe bright flashes coming from the inner of the towers, these are blasts of inner elements Firefighter Gregory reports that he had seen flashes in the WTC tower fronts before the collapse.