FILTERBEHÄLTER на Английском - Английский перевод

• filter canister
• filter container
• filter housing
• filter holder
• filter case
• filtercontainer
• filter vessel

Примеры использования Filterbehälter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Filterbehälter passend für Modell.
Filtercontainer suitable for model.

Setzen Sie die BARCREAM-Scheibe in den Filterbehälter.
Place the BARCREAM disc into the filter holder.

Der Filterbehälter steht außerhalb des Aquariums.
The filter case is positioned outside the aquarium.

Braun Kaffeeautomaten/ Kaffeemaschinen Deckel für Filterbehälter.
Braun coffee mashines/ coffee mashines lid/ cover for Filtercontainer.

Reinigen Sie den Filterbehälter mit Wasser und Bürste.
Clean the filter container with a brush and water.

Und Filtermaterialien(8,9,10,12,13) aus dem Filterbehälter.
Baskets(11) and the filter materials(8,9,10,12,13) out of the filter case.

Reinigen Sie den Filterbehälter mit einer Bürste und Wasser.
Clean the filter holder using a brush and water.

Dieser Mindestdruck verhindert das Überschreiten der maximalen Strömungsgeschwindigkeit im Filterbehälter.
This minimum pressure prevents the maximum flow speed from being exceeded in the filter housing.

Schieben Sie die Filterbehälter in den Wasseraufbereiter.
Push the filter containers into the water purifier.

Filterbehälter komplett mit Blenden und Pilzpuffer nur für Süßwasser.
Canister complete with side protections, rubber feets and heater, only for freshwater.

Ausstattung Easy-Klick, 2 Filterbehälter mit Filterpatronen.
Equipment Easy-Klick, 2 filter canisters with filter cartridges.

Filterbehälter ohne Verrigelungsklammern und Pilzpuffer für den EHEIM Aussenfilter classic 2213.
Filter canister without clamps and rubber feets for the EHEIM external filter classic 2213.

Seitenteil mit Fuß für den Filterbehälter des JBL Cristal Profi 250.
Side protection with foot for the filter canister for the JBL Cristal Profi 250.

Filterbehälter komplett mit Verschlussclips für den EHEIM Außenfilter professionel 3 2080/2180.
Filter canister complete with EZ clips for the EHEIM external filter professionel 3 2080/2180.

EHEIM Verschluss-Clip für Filterbehälter EHEIM Außenfilter aquacompact 40 und 60 2004, 2005.
EHEIM Fastening clip for filter canister EHEIM external filters aquacompact 40 and 60 2004, 2005.

Filterbehälter mit Schaumstoff-Patrone zur Erweiterung der Filterfläche des EHEIM Innenfilter PowerLine 2048.
Container part with foam cardridge for enlarging the filter surface of the EHEIM internal filter PowerLine 2048.

Satz mit Dichtungsringen für den Filterbehälter des EHEIM Außenfilters professionel 3 2080/2180.
Set of sealing rings for the filter canister for the EHEIM external filter professionel 3 2080/2180.

Filterbehälter komplett mit Seitenblenden und Gummipuffer für den JBL Außenfilter CristalProfi e1901 greenline.
Filter Canister complete with side protectors and feets for the JBL external filter Cristal profi e1901 greenline.

Nach der Umschaltung auf den in Reserve stehenden Filterbehälter(Pendelanlage) wird automatisch die Regeneration eingeleitet.
Regeneration is initiated automatically after switching over to the reserve filter container(alternating system), meaning that soft water is available at all times.

EHEIM Filterbehälter komplett mit Seitenblenden für den Außenfilter professionel 3 2075.
EHEIM Filter Canister complete with side protection for the EHEIM external filter professionel 3 2075.

Der Erschöpfungszeitpunkt des in Betriebsstellung befindlichen Filterbehälter wird mit dem in mg/l kalibrierten und verstellbaren Wassermesser erfasst.
The point of exhaustion of the filter container currently in operation is detected by the adjustable water meter, which is calibrated in mg/l.

Filterbehälter von BAUER KOMPRESSOREN können- aufgrund einer eingearbeiteten Sicherheitsbohrung- nicht ohne eingesetzte Filterpatrone betrieben werden.
Filter housings by BAUER KOMPRESSOREN cannot be operated without filter cartridges inserted.

Je nach Luftaufbereitungssystem erfolgt die CO-Umwandlung entweder in einem Filterbehälter zusammen mit der Ölentfernung oder in einem separaten Filterbehälter.
Depending on the air treatment system, CO conversion will take place either in a filter housing together with oil removal or in a separate filter housing.

Wenn der Filterbehälter Ihres Aquarium Filters beschädigt sein sollte erhalten Sie hier den original Behälter als Ersatzteil zum einfachen Austausch.
If the filter canister of your aquarium is damaged you can purchase from us an original container for an easy replacement.

Beschreibung Bewertungen EHEIM Filterbehälter komplett mit Filterpatrone für EHEIM Innenfilter miniFLAT 2204.
EHEIM Filter Housing complete with filtering sponge for EHEIM internal filter miniFLAT 2204.

Filterbehälter komplett mit Seitenblenden, Pilzpuffern(ohne Verschlußbügel) und Heizer 230 V/50 Hz mit Euro-Stecker für EHEIM professionel Aussenfilter 2327, nur für Süßwasser.
Filter canister complete with side protections, rubber feet(without EZ clips) and heater 230 V/50 Hz(Euro-plug) for the EHEIM external filter professionel 2327, only for freshwater.

Ein Manometer zur Druckanzeige, das Entlüftungsventil für den Filterbehälter sowie dazugehöriges Werkzeug finden hier ebenfalls Platz und erleichtern so den Filterpatronenwechsel.
A pressure gauge which displays the pressure, the bleed valve for the filter housing and the relevant tool are also located here, making it easier to change the filter cartridge.

Der großvolumige Filterbehälter bietet mehr Platz für Filtermaterial als viele vergleichbare Modelle und damit optimale Reinigungsleistung für Ihr Aquarium.
The generous-sized filter container provide more room for filter materials than many comparable models anf therefore ensure the best possible filter performance for your aquarium.

Decken Sie den Filterbehälter so ab, dass kein Regenwasser eindringen kann.
Cover the filter container such that the ingress of rain water is excluded.

Entnehmen Sie den Filterbehälter vorsichtig, denn er könnte noch heißes Wasser enthalten.
Remove the filter holder with care as it may still contain some hot water.