FILTERMODUL на Английском - Английский перевод

• filter module
• filter section

Примеры использования Filtermodul на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Filtermodul benötigt Calamus SL2002.
The Filter module requires Calamus SL2002.

Wo sehen Sie den Markt für Ihre Filtermodule?
Where do you see the market for your filter modules?

UAS Ölnebel Filtermodule können in gewünschte Mess hergestellt werden.
UAS oil mist filter modules can be produced in requested measurement.

Zum Portfolio gehören Common Mode Chokes in allen gängigen Bauformen, Filtermodule sowie Filterbaugruppen.
Common Mode Chokes in all present designs, filter modules as well as filter assemblies are part of the portfolio.

Die Filtermodule sollen an Lärmschutzwänden oder Tunnelausgängen angebracht werden.
The filter modules are to be mounted onto noise-protection walls or tunnel portals.

Im Innern der PHC strömt Luft durch Filtermodule mit HEPA H14 Filter von der Decke zum Boden.
In the interior of the PHC, air flows through filter modules with HEPA H14 filters from ceiling to floor.

Aktives Filtermodul zur Surgeprotektion erfüllt die Load Dump Anforderungen des DEF STAN 61-5 Ausgabe 6 Juni 13.
Active surge protection filter module complies with DEF STAN 61-5 issue 6 load dump requirement June 13.

Die Matten können leicht gefaltet, geschnitten, gerollt, um Rohre gewickelt oder zu Filtermodulen weiterverarbeitet werden.
The mats can easily be folded or pleated, cut, rolled, wrapped around pipes or processed into filter modules.

Zukunftssicher: Dank neuer Filtermodule jederzeit an neue Anwendungen adaptierbar.
Future-proof: Thanks to new filter modules, adaptable to new applications at any time.

Die resultierende Steuerspannungsmixtur wird zu den internen Steuerspannungsknoten der 904a und b Filtermodule geroutet.
The resulting control voltage mixture is routed to the internal control voltage nodes of the 904a and b filter modules.

ACHTUNG: Das Einbauen des Filtermoduls sollte auschließlich durch einen qualifizierten Techniker durchgenommen werden.
CAUTION: The installation of the filter should be performed by a qualified technician.

Die Standzeit der Aktivkohlefüllung ist im Wesentlichen abhängig von der Menge der Schadstoffe, die durch das Filtermodul hindurchgehen.
The service life of activated carbon depends on the levels of pollutant passing through the filter module.

Der durch Filtermodule gestaltete Reinraum schützt Ihr Produkt vor luftgetragenen Partikeln und Mikroorganismen.
The cleanroom created by the filter modules protects your product from airborne particles and microorganisms.

Dieses Mainenance-Release behebt Fehler in Verbindung mit den Downloads, dem Filtermodul und der Auswahl von Zahlungs- sowie Versandmodulen.
This maintenance release fixes issues with downloads, the filter module and the choice of payment and shipping methods.

Jedes Filtermodul ist für ca. 300 Liter sauberes konzipiert, so dass es einen Wechsel, in der Regel einmal alle 2-3 Monate.
Each filter module is designed for about 300 liters of clean, so it made a change, usually once every 2-3 months.

Bei Verwendung einer Mischkammer bzw. eines Filtermoduls muss das Gehäuse für die Verbindungskabel durchlöchert werden.
When a mixing cabinet or a filter section is used, holes must be made in the casing for connection cables.

Mit Unterstützung der kontinuierlichen Aufzeichnung von relevanten Betriebsdaten wie Abluftmenge und der Druckverluste konnte die Betriebsweise der Filtermodule optimiert werden.
With the aid of continuous recordings of relevant operating data, such as exhaust air volumes and pressure losses, it was possible to optimise the operation of the filters.

Benötigte Menge in das Nano FilterModul bzw. die FilterExtension füllen, anschließend mit Leitungswasser gründlich abspülen.
Required amount in the nano filter module or the filter extension fill, then thoroughly rinse with tap water.

Viele Filtertypen, spannungsgesteuerte Parameter wie auch der Dry/Wet-Regler machen aus diesem Filtermodul ein komplexes Werkzeug zur Klangbearbeitung.
Lots of filter types, voltage controlled parameters and also the dry/wet parameter make this filter a complex tool for sound processing.

Wenn ein Filtermodul eingesetzt wird, kann die Prüfung über die Revisionstür an der Seite des Filtermoduls durchgeführt werden.
When the filter section is used, inspection can be carried out by the inspection door on the side of the filter section..

Über eine am Beckenrand montierte Halterung wird das Filtermodul ins Becken gelassen und versorgt den Analyzer über eine Saugleitung mit Permeat.
The filter module is mounted on a rail so that it can be easily put out of the tank for maintenance.

Die konstante automatische Überwachung und Steuerung des Tintenzustands durch das einzigartige Qualitätsmanagementmodul(QMM) garantiert, dass die Tinte stets für den i-Pulse Druckkopf optimiert ist und die Bedienperson rechtzeitig darüber informiert wird, wann Tinte, Make-Up oder das nahezu wartungsfreie i-Tech Filtermodul(ITM) getauscht werden müssen.
Constant automatic monitoring and control of the ink condition through the unique Quality Management Module(QMM) ensures the ink is always optimised for the i-Pulse print head and promptly informs the operator when an ink, makeup or Service Free i-Tech filter Module(ITM) change is required.

Mithilfe des gut durchdachten, intuitiven und interaktiven Filtermoduls kann die Darstellung nach individuellen Suchkriterien sortiert werden.
Using the well-designed, intuitive, and interactive filter module, the display can be sorted according to individual search criteria.

Das ergänzende EMV Filtermodul, das MTF ist auf 50Watt ausgelegt und enthält sowohl aktiven Spike- und Surgeschutz, als auch hochwirksame EMV Befilterung.
A complementary EMI filter module, the MTF, is rated at 50W and includes active surge and spike protection as well as high-performance EMI filtering..

Mit dem Bau von zwei neuen Produktionslinien wurden diese mit elektrostatischen Filtermodulen zur Abscheidung und Rückgewinnung des Glykols ausgerüstet.
By installation of two new production lines, these were completed with electrostatic filter modules for separation and retrieval the glycol.

Benötigte Menge in das Nano FilterModul bzw. die FilterExtension füllen, anschließend mit Leitungswasser gründlich abspülen, um transportbedingten Abrieb zu entfernen.
Required amount in the nano filter module or the filter extension fill, then rinse thoroughly with tap water to remove transport-related abrasion.

Bei speziellen Anwendungen oder Küchensituationen lässt sich die Anlage mit weiteren Filtermodulen, wie z.B. Blaurauchfiltern oder dem KitTech-System ergänzen und erweitern.
For special applications or kitchen situations the system can be fitted with further filter modules such as blue smoke filters or the KitTech system.

Jahre Garantie, erweiterbar mit zweitem Filtermodul(+ 12 cm Höhe), Schiebehebel zum Lösen und Festziehen des Saughalters, einfache Reinigung.
Years warranty, expandable with second filter module(+ 12 cm in height), push lever to loosen and tighten the suction cup, easy to clean.

Programmierung der SPS Simatic 5 und C-Maschinensoftware von pneumatischen Prüfapparaten zur Dichtprüfung von Filtermodulen sowie die Auslegung des pneumatischen Schaltschemas.
Programming of SPS Simatic 5 and C machine software of pneumatic testing devices for testing tightness of filter modules and design of pneumatic circuit diagrams.

In Umgebungen mit kritischer Luftqualität oder stark verschmutzter Luft kann ein Filtermodul zur Verbesserung der ausgeblasenen Luft und/oder zur Reinhaltung der Anlage beitragen.
In environments with critical air quality or heavily polluted air, a filter module can contribute to improving the blown air and/ or keeping the device clean.