Примеры использования Fischfang на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fischfang auf der Ostsee.
Fishery at the Baltic Sea.Fischer kommen von ihrem Fischfang zurück.
Fishermen are coming back from the sea.Fischfang und Fischzucht weltweit.
Fish catches and aquaculture worldwide.Von dem Diportismo, zu dem Fischfang, zu der Freizeit.
From the diportismo, to the peach, free time.Fischfang außerhalb der sicheren Grenzen.
Fish catches outside safe limits.
Люди также переводят
Hier gibt es Moeglichkeiten zum Fischfang und zur Jagd.
Here there are possibilities for the fishing and for Der Fischfang ist hier auch möglich.
There is also a possibility for fishing.Sie waren begierig Angler und lernte die benfit Fischfang langsam.
They were eager anglers and learned the benfit to fishing slow.Fischfang in der vergessenen Welt" den Vortrag fort.
Catching fish in the lost world.Hundert Jahre Vermarktung von Landwirtschaft, Forstwirtschat und Fischfang.
Centenary of promotion of agriculture, forestry and fishery.Exzessiver Fischfang ist aber noch nicht die ganze Geschichte.
But excessive catches are not even the whole story.Maximal 3 Karten pro Person und 12 Stunden, gerechnet ab Fischfang.
Max 3 cards per person and 12 hours period calculated from the start of fishing.Fischfang hat beträchtliche Auswirkungen auf die Artenvielfalt.
Fishing activities have a major impact on biodiversity.Der Grundsee ist vom 1. September bis zum 15. September vom Fischfang ausgeschlossen.
The base lake has a fishing ban from 1 September to 15 September.Fischfang ist jedoch in der Quote auf der Tageskarte enthalten.
However, caught fish are included in the quota on the day card.Seit etwas mehr alseinem halben Jahrhundert betreibt der Mensch auch in der Tiefsee Fischfang.
People have been fishing in the deep sea for over half a century.Industrieller Fischfang macht weitere 20% der Gesamtmenge aus.
Industrial fishing catches account for another 20% of the total.Umbauten auf Grund technologischer Innovation im Fischfang Ende der 1960er Jahre.
Technological overhaul caused by innovations in the fishery on the end of the 1960s.Häufige Fischfang sind Hecht und Barsch, aber auch Zander Sommer.
Common fish catches are pike and perch, but also summertime summertime.Jahrhundert wird zum ersten Mal in einem Dokument der Fischfang in Kroatien erwähnt.
Croatian fishery is for the first time mentioned in the 10th century in one document.Das Dorf betreibt Fischfang, indem es Spielplätze für Forellen vorbereitet.
The village carries out fishing activities by preparing playgrounds for trout.Sie befassten sich mit dem Holzhandel, Handel von landwirtschaftlichen Produkten, Jagd und Fischfang.
They were traders of wood and agricultural products, hunters and fishermen.Damit der Fischfang effektiv ist, muss auch das Wetter berücksichtigt werden.
In order for fishing to be effective, it is necessary to consider the weather.Andere Fischarten werden bei einer Unterbrechung des Fischfanges oder nach beendetem Fischfang vor dem Heimweg eingetragen.
Other species are recorded after Der eigene Fischfang in der Küche zubereiten rundet das Erlebnis in der Natur wunderbar ab.
Preparing your own freshly caught fish in the kitchen completes your wonderful a.Polarstern machte den größten Fischfang in ihrer 24 jährigen Geschichte in antarktischen Gewässern.
Polarstern's biggest fish catch in 24 years of research in Antarctic waters.Fischfang- River Fishing Original Kupferstich Gezeichnet von T. Barlow gestochen von Wenzel Hollar ca. 1650.
Fischfang- River Fishing Original Copperprint Drawn of T. Barlow Engraved of Wenzel Hollar Approx.1650.Andere landwirtschaftlichen Produkte und der Fischfang komplettieren die wirtschaftlichen Einnahmen der Insel.
Others products of agriculture and the fishing activity complete the islanders' economy.Der europäische Fischfang muss klar erkennbar auf wirtschaftlich sinnvollen Grundsätzen basieren.
European fishing activities must be clearly based on economically rational principles.Erleichterung des Fischfangs Durch den schwarzen Netzstoff wird der Fischfang nachweislich erleichtert.
To make 
