FLEECEJACKE на Английском - Английский перевод

• fleece jacket

Примеры использования Fleecejacke на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Leichte Fleecejacke zum Wandern.
Zip-off pants for hiking.

Und dabei wiegt sie noch weniger als eine Fleecejacke!
And it weighs less than a fleece jacket!

Flauschige Fleecejacke für die kalten Tage.
Fluffy fleecejacket for cold days.

Multifunktionale Doppel-Jacke mit auszippbarer Fleecejacke.
Multi-functional double fleece jacket with zip.

Kinder Fleecejacke für Sport, Alltag und Freizeit.
Kids fleece for sports, everyday use and outdoor fun.

Die Vorderseite ist windabweisend während der Rest der Fleecejacke weich, stark atmungsaktiv und schnell trocknend ist.
The front is wind resistant while the rest of the fleece jacket is soft, highly breathable and quick-drying.

Sehr warme Fleecejacke mit Strickaußenseite und Systemreißverschluss.
Very warm fleece coat with high collar.

Reichlich Platz um deine Finger zu wärmen oder für diverse Tourenaccessoires geben dir die zwei Fronttaschen der Fleecejacke.
The two front pockets on the fleece jacket give you plenty of space to warm your fingers or for various tour accessories.

M Bequeme, stilreine Fleecejacke aus Wollgemisch mit gestrickter Außenseite.
M Comfortable, stylish fleece in wool blend with knitted outer layer.

Mit einem hervorragenden Verhältnis von Wärme zu Gewicht, zwei mit Gurtsystemen kompatiblen Reißverschlusstaschen und einer Stretch-Kapuze ist dies die ideale Fleecejacke für alle Bergabenteurer.
With superb warmth-to-weight, two harness-compatible main zipped pockets and a stretch-fit hood, this will be your‘go-to' fleece for committing mountain adventures.

Gamo Fleecejacke Beceite beständigen Materialien und ein großer Wert.
Gamo Jacket Polar Beceite with resistant materials and a great value for money.

Versandfertig in: 1 Woche Herrlich dicke Fleecejacke aus Wollgemisch mit fleecegefütterter Kapuze.
Ready for shipping: 1 Week Wonderfully thick fleece in wool blend with fleece-lined hood.

Die Litmus Fleecejacke von Mountain Equipment ein perfekter Midlayer für den ganzjährigen Einsatz beim vielseitigen Bergsport.
The Litmus Jacket from Mountain Equipment is a ideal midlayer for year-around use in the hills.

Außerdem gibt es ein Kisseneinschubfach, wo beispielweise eine Fleecejacke hineingesteckt werden kann, damit man ein bequemes Kopfkissen hat.
There is also a pillow insertion compartment, where for example, a fleece jacket can be inserted, so that one has a comfortable pillow.

Extrem dehnbare Fleecejacke aus DWR-behandeltem Fleece mit winddichter, atmungsaktiver GORE WINDSTOPPER-Membran und Netzfutter.
High-stretch jacket in DWR-treated fleece, with windproof, breathable GORE WINDSTOPPER membrane and mesh lining.

Nach dem aufwachen packe ich meinen Rucksack mit den Zutaten für das Mittagessen, 2 Litern Wasser, meinem Kocher, einem Tarp, einer Fleecejacke, extra Socken und Kleinkram wie einer Powerbank, einem Taschenmesser und ähnlichem.
After waking up I pack my backpack with the ingredients for lunch, 2 liters water, my camping stove, a tarp, a fleece jacket, extra socks and incidentals like a power bank, a pocket knife and things like that.

Herren Fleecejacke High Colorado, Kufstein, zwei Fronttaschen, Stehkragen, elastische Bündchen, einseitig Antipilling Finish.
Men's fleece jacket High Colorado, Kufstein, two front pockets, stand-up collar, elastic cuffs, one-sided antipilling finish.

Zusätzlich ist die Vorderseite der Fleecejacke mit warmem MICROGUARD wattiert und winddicht verpackt.
The front of the jacket is insulated with warm MICROGUARD, packed inside a windproof shell.

Die Fleecejacke aus funktionellem Alpenex Heathered Fleece überzeugt mit edler Strickoptik außen sowie einer kuschlig-weichen Innenseite.
The fleece jacket from climate regulating Polartec Thermal Pro convinces with a fine, pilling-resistant knit look on the outside and a cuddly, soft inside.

Nimm eine Mütze, eine anständige Windjacke, eine Fleecejacke(oder eine andere Zwischenschicht) und vielleicht ein Paar Handschuhe mit.
Pack a hat, a decent windbreak, a fleece(or other midlayer) and maybe some gloves.

Diese Fleecejacke kann getragen werden jeder Saison: er bieter Wärme währendden kalten Wintertagen, kühlen Herbsttagen, Frühjahr Tage und kühle Sommernächte.
This fleece jacket can be worn at any season: warmth during the cold winter days, during chilly autumn days, during early spring days and cool summer nights.

Wir empfehlen Ihnen, bequeme Wanderschuhe, Tagesrucksack mit warmer Sweater/ Fleecejacke, wasserdichte Jacke, Insektenschutzmittel, Trinkwasser, Wander Snacks und Kamera auf Ihrem geführten Spaziergang zu bringen.
We recommend you bring comfortable walking shoes, day pack containing warm sweater/fleece jacket, waterproof jacket, insect repellent, drinking water, hiking snacks and camera on your guided walk.

Die Fleecejacke besteht aus robustem, pillingresistentem und schnell trocknendem Polartec und ist perfekt geeignet für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Bouldern oder anspruchsvolle Gipfeltouren.
The fleece jacket is made of robust, pilling-resistant and fast-drying Polartec and is perfect for outdoor activities such as hiking, bouldering or challenging summit routes.

Versandfertig in: 1 Woche Herrlich dicke Fleecejacke aus Wollgemisch mit fleecegefütterter Kapuze und zwei Eingrifftaschen.
Ready for shipping: 1 Week Wonderfully thick fleece in wool blend with fleece-lined hood and two side pockets.

Die Fleecejacke mit Kapuze verbindet das Beste aus den Welten der Kunst- und Naturfaser: Der Anteil an Wolle sorgt für eine optimale Feuchtigkeits- und Temperaturregulierung sowie angenehme Wärme, während der Polyester-Anteil eine lange Lebensdauer und schnelle Trocknung garantiert.
The fleece jacket with hood combines the best of the worlds of synthetic and natural fiber: The proportion of wool ensures optimum moisture and temperature regulation and warmth, while the polyester content allows durability and guarantees quick drying.

Besonders warme, aber dennoch atmungsaktive Fleecejacke mit Applikationen aus Microfaser-Gewebe auf den Schulter- und Oberarm-Partien, im Hüftbereich sowie am Kragen.
Particularly warm, yet breathable fleece jacket with applications of microfiber fabric on the shoulder and upper arm parts, the hips and the collar.

Für diese Fleecejacke setzt VAUDE ein neu entwickeltes Material mit Tencel TENCEL Faser ein, das vollständig biologisch abbaubar ist und keine Mikroplastikpartikel freisetzt, die ins Meerwasser gelangen können.
For this fleece jacket VAUDE uses a newly developed material with Tencel fiber, which is completely biodegradable and does not release any microplastics that could end up in our seas.

Die sportliche und leichte Fleecejacke ist super weich und dank ihrer bewegungsfreundlichen Passform macht sie alle Aktivitäten mit.
The sporty and lightweight fleece jacket is super soft and thanks to its motion- friendly fit, is suitable for all activities.

Dabei zeichnet sich die Fleecejacke sogar noch durch eine nachhaltige Produktion aus: PFC frei und bluesign zertifiziert wird sie in Europa hergestellt.
The fleece jacket is even known for sustainable production: PFC free and bluesign certified, it is manufactured in Europe.

Die weiche, melierte Bergans Hareid Fleecejacke schützt beim Sport und im Alltag vor Kälte und zeichnet sich durch ihre kurze Trocknungszeit, hohe Atmungaktivitär, einen verlängerten Rücken sowie praktische Daumenschlaufen an den elastisch eingefassten Ärmelbündchen aus.
The soft mottled, Bergans Hareid fleece jacket protects you from the cold and is characterized by its short drying time, high breathability, extended back and practical thumb loops on the elastic cuffs- perfect to wear for sporting activities or for everyday casual wear.