FUTTERPFLANZEN на Английском - Английский перевод

• fodder plants
• forage plants
• fodder
• fodder crops
• forage crops
• fodder plant
• feed crops
• host plants
• foodplants

Примеры использования Futterpflanzen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sonstige Futterpflanzen 147. Ackerwiesen.
Other fodder plants 147.

Liste der empfohlenen Sorten von Futterpflanzen.
New recommanded varieties of cocksfoot.

Sonstige Futterpflanzen(D/18/b) ha.
And 2 Area under other forage plants(D/18/b) ha.

In der Farm züchten wir Getreide und Futterpflanzen.
In the farm we cultivate cereals and forages.

Futterpflanzen 18a Ackerwiesen und -weiden 18b Sonstige.
Forage plants 18a temporary grass 18b other.

Kulturen: Getreide, Futterpflanzen, Wald.
Cultivations: cereals, forage, wood.

Futterpflanzen und Ergänzungen für die Tierernährung.
Forage crops and supplements for animal nutrition.

Getreide Zuckerrüben Futterpflanzen Obst Wein.
Crop output Cereals Sugarbeet Forage plants Fruit Wine.

Min-1 für Gräser und 755 min-1 für empfindliche Futterpflanzen.
Min-1 for grasses or 755 min-1 for delicate forage.

Getreide, Futterpflanzen, Mais, Soja und Gemüse….
Cereals, forage plants, maize, soya and vegetables….

Er umfasst alle Feldfrüchte außer Futterpflanzen.
It includes all crops except fodder crops.

Harte Zeiten für Futterpflanzen, Regenwürmer und Nachbarn!
Hard times for fodder crops, earthworms and the neighbours!

Anbau und landwirtschaftliche Chemie von Futterpflanzen.
Cultivation and agricultural chemistry of feed crops.

Die Hauptkulturen wiederum sind Futterpflanzen, Wein, Kartoffeln und Rüben.
The main crops are fodder, vines, potatoes and beet.

Die derzeitige Liste enthält 35 Nahrungs- und 29 Futterpflanzen.
The current list includes 35 food crops and 29 forages.

Vor allem Weizen, Mais und Futterpflanzen wurden angebaut.
Mainly wheat, maize and fodder-plants were grown.

Futterpflanzen machen weltweit den größten Anteil in der Wiederkäuerfütterung aus.
Globally, forage makes up the major portion of ruminant diets.

GMD und FC Dreifach-Kombination: Fokus auf empfindliche Futterpflanzen und Ergonomie.
Triple mower and mower conditioner: focus on delicate forage and ergonomics.

Futterpflanzen Klee(Heu) Luzerne(Heu) Grün- und Silomais Futterrüben Wiesen(Heu) Weiden Heu.
Fodder plants clover(hay) lucerne(hay) green maize and silo maize fodder beet meadows(hay) pasture hay.

Handelsunternehmen und den Vertrieb von pflanzlichen Samen, Futterpflanzen, Gründüngung.
Trading company and distribution of vegetable seeds, forage, green manure.

Auch mir ist es schon mit 12 Jahren so ergangen, als ich mich mit Futterpflanzen für Schmetterlingsraupen und Stabschrecken, später für Käferlarven, auseinandersetzen musste.
Even at the early age of 12 I had to deal with fodder plants for butterfly caterpillars and some kinds mantises and later for beetle larvae.

Produkt Prozent Zerealien 18 Schweine 13 Kartoffeln 8 Rinder 7 Milch 24 Futterpflanzen….
Product Percentage Cereal grain 18 Pigs 13 Potatoes 8 Cattle 7 Milk 24 Fodder crops….

Man beschäftigt sich hier mit dem Anbau von Nutzpflanzen und mehrjährigen Futterpflanzen für die Tierproduktion und einer Biogasanlage mit einer Leistung von 1,8 MW.
Here, they grow agricultural crops and perennial forage plants for livestock production and a 1.8 MW biogas plant..

Biologie ==Geografisch verschiedene Populationen leben mehr oder weniger monophag an verschiedenen Futterpflanzen.
Various populations live more or less monophagous on various host plants.

Im privaten Sektor ist der Flächenanteil von Gemüse und Futterpflanzen viel höher, im sozialistischen dagegen der von Industriepflanzen.
The proportion of the area under vegetables and fodder crops is much higher in the private sector, and that of industrial crops in the socialist sector.

Oktyabrskoe landwirtschaftlichen Spezialisten untersuchen Merkmale der Anbau von neuen Futterpflanzen- Sorghum.
Specialists of the agricultural enterprise Oktyabrskoe are studying features of cultivation of new forage crop- sorghum.

Im Falle der für unsere Tierproduktion notwendigen eiweißhaltigen Futterpflanzen kann sich Europa nicht damit abfinden, bei drei Vierteln seines Bedarfs vom Ausland abhängig zu sein.
In the case of the protein fodder needed for livestock farming, Europe cannot be content to rely on external supply for more than three quarters of its needs.

Alle nicht in Position 144 aufgezählten Futterpflanzen sind in Position 145(sonstige Futterpflanzen) anzugeben, einschliesslich den zur Graserzeugung für weniger als ein Jahr benötigten Flächen.
All fodder plants not listed under heading 144 should be indicated under heading 145(other fodder plants), including areas used for production of grass for less than one year.

Martin Wiemers, Wissenschaftler am UFZ-Department Biozönoseforschung erklärt, welche Futterpflanzen Schmetterlinge benötigen und wie man im eigenen Garten Schmetterlinge fördern kann.
Martin Wiemers, scientist at the UFZ Department of Community Ecology, explained what kind of forage plants butterflies need and how to cultivate butterflies in your own garden.

Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß Saatgut von Futterpflanzen keinen Verkehrsbeschränkungen aus Gründen der Anwendung dieser Richtlinie zu unterschiedlichen Zeitpunkten unterliegt.
Member States shall ensure that seed of fodder plants is subject to no marketing restrictions due to different dates of implementation of this Directive.