GABELSCHLÜSSEL на Английском - Английский перевод

• wrench
• spanner
• open-end

Примеры использования Gabelschlüssel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Lieferung: 1 Set 8 Gabelschlüssel extra flach.
Delivery: 1 set 8 extra flat wrench.

Gabelschlüssel 50 mm aus nicht am Gehäuse drehen.
Connection do not turn the housing.

Weitere Produkte in der Kategorie: Gabelschlüssel.
Other products in the category Spanners.

Mit einem Gabelschlüssel die Rühreraufnah.
With one open ended wrench, hold the mount.

Bild 17: Drehen mit Spezialschlüssel/ Gabelschlüssel.
Figure 17: Rotating with special key/ open-end wrench.

Gabelschlüssel, flach, für Winkelschleifer.
Open end spanner, flat, for angle grinders.

Die Antriebswelle mit einem Gabelschlüssel festklemmen siehe Abb. 2.
Clamp the drive shaft with one spanner.

Gabelschlüssel einseitig, schutzisoliert- 110/2VDEDP.
Insulated single open end wrench- 110/2VDEDP.

Entfernen Sie sie Sechskantschraube mittels Gabelschlüssel G.
Remove the hex head bolt with the open wrench G.

Dazu zwei Gabelschlüssel SW 24 zur Hilfe nehmen.
To do this you will require two SW 24 open-ended wrenches.

Baureihe MSW mit Aussensechskant, passend für Gabelschlüssel.
Locknut series MSW with a hexagon head fitting for an open-ended spanner.

Gabelschlüssel 5mm und 5,5 mm zur Spur- und Sturzeinstellung.
Flat spanner(5 mm and 5.5 mm) to set track and camber.

Führungsbolzen(2 Abb. 18) mit einem Gabelschlüssel(GS Abb. 18) abschrauben.
Unscrew the bolts(2 Fig. 18) with a spanner GS Fig. 18.

Gabelschlüssel(SW 17 mm) zur Montage von Spindeübergängen.
Open-ended wrench(AF 17 mm) for installation of spindle adaptors.

Anzugsbolzen in Reibkopf einschrauben und mit Gabelschlüssel festziehen.
Screw pull stud into reaming head and tighten with open-end wrench.

Spannungsisolierte Gabelschlüssel mit der Schlüsselweite 10 mm und 17 mm.
Insulated open-end spanner with sizes 10 mm and 17 mm.

Zur Demontage von Kerbstift und Matrize lösen Sie die Sicherungsmutter mit dem Gabelschlüssel.
To remove the punch and die, loosen the lock nut with the wrench.

Dabei mit einem Gabelschlüssel SW 19 am Anschlussstück[7] gegenhalten.
Thereby hold the connecting piece[7] still with an SW 19 spanner.

Halten Sie den Spindelhalter an der Einkerbung mit dem Gabelschlüssel 19, damit sich dieser nicht dreht.
Hold the notch in the shaft holder with wrench 19 so that it cannot revolve.

D Zubehör Gabelschlüssel Innensechskantschlüssel Steckschlüssel Schraubendreher.
GB Accessories Open-Ended Spanner Hex Key Box Spanner Screwdriver.

Ziehen Sie dann die Sechskantmutter mit einem anderen Gabelschlüssel 19 in Pfeilrichtung fest.
With the notch held so, tighten the hex nut with another wrench 19 in the direction of arrow.

Das Gerät mit einem Gabelschlüssel am Gehäuse festhalten und von der Rohrleitung abschrauben.
Hold the device with an open-end wrench on the body and unscrew off the pipeline.

Die Verpackung enthält: 1 Winkelschleifer 1 Schutzhaube 1 Flanschsatz 1 Gabelschlüssel 1 Bedienungsanleitung 1 Explosionszeichnung.
The package contains: 1 Angle grinder 1 Guard 1 Flange set 1 Two-pin spanner 1 Instruction manual 1 Exploded drawing.

Mit einem Gabelschlüssel oder einer Flachzange können sie gelöst und von Hand heraus geschraubt werden.
With a fork wrench or a flat-nose plier they can be solved and be screwed by hand.

Feinverstellung mit Exzenterhülse und Gabelschlüssel 0,02 mm/Teilstrich, 0,3 mm/Ø.
Precision adjustment with eccentric sleeves and open-ended spanner 0.02 mm/graduation line, 0.3 mm/diameter.

Bohren Sie ein Loch nach einem äußeren Durchmesser von Messing Anker Hammer das Messing Dübel in das Loch Werfen Sie einen erforderlichen Bolzen für Verschraubung Fix mit geeigneten Gabelschlüssel.
Drill a hole as per the external diameter of brass anchors Hammer the brass anchors into the hole Take a required bolt for screwing Fix it with suitable spanner.

Verwenden Sie einen 11 und 13mm Gabelschlüssel um die Achse auf dem Fahrwerk zu sichern.
Use an 11mm and 13mm open-end wrench to secure the axle to the landing gear.

Die Verpackung enthält: 1 Winkelschleifer 1 Schutzvorrichtung 1 Zusatzhandgriff 1 Flanschsatz 1 Gabelschlüssel 1 Bedienungsanleitung 1 Explosionszeichnung.
The package contains: 1 Angle grinder 1 Guard 1 Side handle 1 Flange set 1 Two-pin spanner 1 Instruction manual 1 Exploded drawing.

Lösen Sie die Spannzange mit dem mitgelieferten Gabelschlüssel(23) durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn siehe Abb. D.
Using the Spanner(23) provided, loosen the Collet by turning it anti-clockwise until removal Image D.

Zubehör: Montagevorrichtung, Montagering und Gabelschlüssel ist für Selbstschärfer dringend notwendig.
Accessories: mounting device, mounting ring and wrench is imperative for self-resharpening.